commune déléguée oor Nederlands

commune déléguée

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

commune déléguée

statut administratif français

type deelgemeente in Frankrijk

voorbeelde

département de la Loire-Atlantique : Vair-sur-Loire (ancien territoire de la commune déléguée d’Anetz). ;
departement Loire-Atlantique: Vair-sur-Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeente Anetz) ;

département des Deux-Sèvres : Bouillé-Loretz, Val en Vignes (anciens territoires des communes déléguées de Bouillé-Saint-Paul et Cersay) ;
departement Deux-Sèvres: Bouillé-Loretz, Val en Vignes (voormalig grondgebied van de deelgemeenten Bouillé-Saint-Paul en Cersay);

Département de Maine-et-Loire: Sèvremoine pour le seul territoire des communes déléguées de Saint-Crespin-sur-Moine et Tillières.
departement Maine-et-Loire: Sèvremoine, uitsluitend voor het grondgebied van de deelgemeenten Saint-Crespin-sur-Moine en Tillières;

Située au cœur des vignobles de l’Anjou, la zone géographique se limite en 2018 à la seule commune déléguée de Thouarcé.
Het geografische gebied, dat zich midden in de wijngaarden van Anjou bevindt, is (in 2018) beperkt tot de deelgemeente Thouarcé.

Au 1° du II du chapitre 1 après le mot « commune » il est ajouté « (ou communes déléguées pour autant qu’elles existent) »
In hoofdstuk I, deel II, punt 1, wordt na het woord “gemeente” het volgende toegevoegd: “(of deelgemeenten als die er zijn)”.

Département de Maine-et-Loire : Orée d’Anjou (ancien territoire de la commune déléguée de Saint-Laurent-des-Autels), Saint-Martin-duFouilloux.
departement Maine-et-Loire: Orée d’Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeente Saint-Laurent-des-Autels), Saint-Martin-du-Fouilloux.

département de Maine-et-Loire: Orée d’Anjou (ancien territoire de la commune déléguée de Saint-Laurent-des-Autels), Saint-Martin-du-Fouilloux.
departement Maine-et-Loire: Orée d’Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeente Saint-Laurent-des-Autels), Saint-Martin-du-Fouilloux.

département de Maine-et-Loire : Orée d’Anjou (ancien territoire de la commune déléguée de Saint-Laurent-des-Autels), Saint-Martin-du-Fouilloux.
departement Maine-et-Loire: Orée d’Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeente Saint-Laurent-des-Autels), Saint-Martin-du-Fouilloux.

Département de Maine-et-Loire : Orée d’Anjou (ancien territoire de la commune déléguée de Saint-Laurent-des-Autels), Saint-Martin-du-Fouilloux.
departement Maine-et-Loire: Orée d’Anjou (voormalig grondgebied van de deelgemeente Saint-Laurent-des-Autels), Saint-Martin-du-Fouilloux.