communication des données oor Nederlands

communication des données

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

doorgeven van informatie

voorbeelde

Le processus de collecte et de communication des données comprend les éléments suivants:
Het proces voor gegevensverzameling en -levering omvat het volgende:

Règles générales applicables à la communication des données:
Algemene regels voor het indienen van gegevens:

les modalités de la communication des données, visée à l’article 15.
de voorschriften voor de in artikel 15 bedoelde uitwisseling van gegevens.

Communication des données
Indiening van gegevens

L’article 5 n’exige la communication des données qu’aux investisseurs existants.
Artikel 5 vereist slechts openbaarmaking van gegevens aan bestaande beleggers.

Article 8 - Collecte et communication des données dactyloscopiques
Artikel 8 - Verzameling en mededeling van gegevens over vingerafdrukken

Traitement et communication des données
Gegevensverwerking en -rapportage

Cases grisées: communication des données sur une base volontaire.
Gearceerde vakken: het verstrekken van gegevens is facultatief.

Article 7: Communication des données
Artikel 7: Verstrekking van gegevens

— la communication des données.
— datacommunicatie

PRESCRIPTIONS APPLICABLES À LA MISE EN MÉMOIRE ET À LA COMMUNICATION DES DONNÉES D’EFFICACITÉ EN SERVICE
VOORSCHRIFTEN VOOR HET OPSLAAN EN DOORGEVEN VAN GEGEVENS OVER DE PRESTATIES TIJDENS HET GEBRUIK

FORMAT DE COMMUNICATION DES DONNÉES
MODEL VOOR HET RAPPORTEREN VAN GEGEVENS

En outre, la fréquence et la périodicité de la communication des données varient également;
Ook variëren de frequentie van en de tijdstippen voor de verslaglegging.

les coûts de la collecte et de la communication des données conformément au paragraphe 1, point c).
de kosten van het verzamelen en rapporteren van gegevens overeenkomstig lid 1, onder c).

(2) Établissement et communication des données ERS
(2) Opstellen en verzenden van de ERS-gegevens

La première communication des données correspondant aux tâches 1.3 et 1.5, est effectuée avant le 1er février 2011.
De gegevens met betrekking tot de taken 1.3 en 1.5 worden voor het eerst vóór 1 februari 2011 ingediend.

Concernant la communication des données
Over de mededeling van gegevens

Communication des données pertinentes et significatives
Openbaarmaking van wezenlijk relevante gegevens

Modalités de communication des données individuelles à l'Office statistique des Communautés européennes
Indiening van de individuele gegevens bij het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen

Communication des données sur une base volontaire.
Het verstrekken van gegevens is facultatief.

Communication des données relatives à la pêche de fond
Rapportering van gegevens inzake bodemvisserij

Définitions à utiliser pour la communication des données relatives à l’aquaculture
De voor de indiening van de gegevens te gebruiken definities

de l'harmonisation de la communication des données (AIS, GNSS, internet), 1999;
Standaardisatie van gegevenscommunicatie (AIS, GNSS, internet), 1999.

Établissement et communication des données ERS
Opstellen en verzenden van de ERS-gegevens