comportement des polluants oor Nederlands

comportement des polluants

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

gedraging van verontreinigende stoffen

voorbeelde

- Comportement des polluants dans le sol .
- gedrag van verontreinigingen in de bodem;

- comportement des polluants dans le sol
- gedrag van verontreinigingen in de bodem

L'analyse des émissions polluantes, y compris sonores, des déchets, de l'eau et des effluents liquides fera l'objet d'une attention particulière, y compris le comportement des polluants en sous-sol jusqu'aux nappes phréatiques.
Er zal bijzondere aandacht worden besteed aan de analyse van emissies, met inbegrip van geluidsemissies, afvalstoffen, water en vloeibare afvalstoffen, met inbegrip van het gedrag van polluenten in de ondergrond tot aan de watervoerende lagen .

MANDAT ET COMPOSITION DU COMITE D'ACTION CONCERTEE " COMPORTEMENT PHYSICO-CHIMIQUE DES POLLUANTS ATMOSPHERIQUES "
MANDAAT EN SAMENSTELLING VAN HET COMITE VOOR DE GECOORDINEERDE ACTIE FYSISCH-CHEMISCH GEDRAG VAN LUCHTVERONTREINIGINGEN

Comportement physico-chimique des polluants atmosphériques
Fysisch-chemisch gedrag van luchtverontreinigingen

2. comportement physico-chimique des polluants atmosphériques
2. fysisch-chemisch gedrag van luchtverontreinigingen;

" COMPORTEMENT PHYSICO-CHIMIQUE DES POLLUANTS ATMOSPHERIQUES " ( ACTION COST 61A " BIS " )
Fysisch-chemisch gedrag van luchtverontreinigingen ( actie COST 61 a bis )

Comportement physico-chimique des polluants atmosphériques ( Cost 611/2 ).
Fysisch-chemisch gedrag van luchtverontreinigingen ( COST 611/2 ).

Mandat et composition du comité de concertation Communauté-Cost " Comportement physico-chimique des polluants atmosphériques "
MANDAAT EN SAMENSTELLING VAN HET COORDINATIECOMITE GEMEENSCHAP - COST " FYSISCH-CHEMISCH GEDRAG VAN LUCHTVERONTREINIGINGEN "

ARRETANT UNE ACTION CONCERTEE DE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE DANS LE DOMAINE DU COMPORTEMENT PHYSICO-CHIMIQUE DES POLLUANTS ATMOSPHERIQUES
tot vaststelling van een gecoordineerde actie van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van het fysisch-chemische gedrag van luchtverontreinigingen

Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine du comportement physico-chimique des polluants atmosphériques ( action Cost 61 a " bis " )
OVERLEG GEMEENSCHAP - COST INZAKE EEN GECOORDINEERDE ACTIE OP HET GEBIED VAN HET FYSISCH-CHEMISCHE GEDRAG VAN LUCHTVERONTREINIGINGEN ( ACTIE COST 61 A BIS )

AFIN DE FACILITER LA REALISATION DE L'ACTION , IL EST INSTITUE UN COMITE D'ACTION CONCERTEE " COMPORTEMENT PHYSICO-CHIMIQUE DES POLLUANTS ATMOSPHERIQUES " , CI-APRES DENOMME " COMITE " .
Ten einde de uitvoering van de actie te vergemakkelijken , wordt een comité ingesteld voor de gecoordineerde actie op het gebied van het fysisch-chemische gedrag van luchtverontreinigingen , hierna te noemen " het Comité " .

Accord de concertation Communauté - Cost relatif à une action concertée dans le domaine du comportement physico-chimique des polluants atmosphériques (action Cost 61 a "bis")
Overeenkomst overleg Gemeenschap-COST inzake een gecoördineerde actie op het gebied van het fysisch-chemische gedrag van luchtverontreinigingen (actie COST 61 a bis)

ACCORD MODIFIANT L'ACCORD DE CONCERTATION COMMUNAUTE-COST RELATIF A UNE ACTION CONCERTEE DANS LE DOMAINE DU COMPORTEMENT PHYSICO-CHIMIQUE DES POLLUANTS ATMOSPHERIQUES ( ACTION COST 61A " BIS " )
tot wijziging van de Overeenkomst Overleg Gemeenschap-COST inzake een gecoordineerde actie op het gebied van het fysisch-chemische gedrag van luchtverontreinigingen ( Actie COST 61 a bis )

LA COMMUNAUTE REALISE , SUR UNE PERIODE DE QUATRE ANS , UNE ACTION CONCERTEE DANS LE DOMAINE DU COMPORTEMENT PHYSICO-CHIMIQUE DES POLLUANTS ATMOSPHERIQUES , CI-APRES DENOMMEE " ACTION " .
De Gemeenschap onderneemt voor een periode van vier jaar een gecoordineerde actie op het gebied van het fysisch-chemische gedrag van luchtverontreinigingen , hierna te noemen " de actie " .

Accord modifiant l'accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine du comportement physico-chimique des polluants atmosphériques (action Cost 61 a "bis")
Overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst Overleg Gemeenschap-COST inzake een gecoordineerde actie op het gebied van het fysisch-chemische gedrag van luchtverontreinigingen (Actie COST 61 a bis)

Accord modifiant l' accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine du comportement physico-chimique des polluants atmosphériques (action Cost 61 a "bis")
Overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst Overleg Gemeenschap-COST inzake een gecoórdineerde actie op het gebied van het fysisch-chemische gedrag van luchtverontreinigingen (Actie COST 61 a bis)

78/889/CEE: Décision du Conseil, du 9 octobre 1978, arrêtant une action concertée de la Communauté économique européenne dans le domaine du comportement physico-chimique des polluants atmosphériques
78/889/EEG: Besluit van de Raad van 9 oktober 1978 tot vaststelling van een gecoördineerde actie van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van het fysisch-chemische gedrag van luchtverontreinigingen

La Communauté et les Etats non membres participants , ci-après dénommés " parties contractantes " , participent pour une période allant jusqu'au 3 novembre 1982 à une action concertée dans le domaine du comportement physico-chimique des polluants atmosphériques .
DE GEMEENSCHAP EN DE DEELNEMENDE DERDE LANDEN , HIERNA " DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN " GENOEMD , NEMEN GEDURENDE EEN PERIODE DIE LOOPT TOT EN MET 3 NOVEMBER 1982 DEEL AAN EEN GECOORDINEERDE ACTIE OP HET GEBIED VAN HET FYSISCH-CHEMISCHE GEDRAG VAN LUCHTVERONTREINIGINGEN .

–l’écotoxicologie des composés et des nouveaux polluants, leurs interactions et leur comportement environnemental, et l’altération des boucles biochimiques dans des conditions climatiques en évolution;
–ecotoxicologie van bestanddelen en nieuwe verontreinigingen, de interacties en lotgevallen in het milieu, en gewijzigde biochemische processen bij een veranderend klimaat;

82/888/CEE: Décision du Conseil, du 17 décembre 1982, concernant la conclusion de l' accord modifiant l' accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine du comportement physico-chimique des polluants atmosphériques (action Cost 61 a "bis")
82/888/EEG: Besluit van de Raad van 17 december 1982 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst Overleg Gemeenschap-COST inzake een gecoórdineerde actie op het gebied van het fysisch-chemische gedrag van luchtverontreinigingen (Actie COST 61 a bis)

CONSIDERANT QU'UNE ACTION CONCERTEE DE RECHERCHE COMMUNAUTAIRE DANS LE DOMAINE DU COMPORTEMENT PHYSICO-CHIMIQUE DES POLLUANTS ATMOSPHERIQUES , POURSUIVANT ET ELARGISSANT L'ACTION COST 61 A ) , CONTRIBUERA EFFICACEMENT A LA REALISATION DES OBJECTIFS MENTIONNES CI-DESSUS , NOTAMMENT A LA REDUCTION DE LA POLLUTION DE L'ENVIRONNEMENT ;
Overwegende dat een gecoordineerd onderzoekproject van de Gemeenschap op het gebied van het fysisch-chemische gedrag van luchtverontreinigingen , ter voortzetting en uitbreiding van project COST 61 a , een doeltreffende bijdrage tot de verwezenlijking van bovengenoemde doelstellingen zal leveren , in het bijzonder tot de vermindering van de milieuverontreiniging ;

Les autorisations doivent comporter, pour tous les polluants visés, des valeurs limites d'émission établies sur la base des meilleures techniques disponibles (MTD).
In de vergunningen moeten op de beste beschikbare technieken gebaseerde emissiegrenswaarden worden vastgesteld.