contrôle actif du bruit oor Nederlands

contrôle actif du bruit

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Antigeluid

technique de réduction du bruit indésirable par l’utilisation de sources de bruit auxiliaires

voorbeelde

Et logiciel de contrôle actif du bruit, y compris annulation des fréquences désagréables et des bruits de moteur, des bruits de roulement et synthèse de sons électroniques pour véhicules terrestres automoteur sur roues
En software voor actieve ruisonderdrukking, waaronder machine- en motorgeluidonderdrukking, weggeluidonderdrukking en elektronische geluidssynthese voor gebruik in voertuigen op wielen met zelfaandrijving

Pour produits d'assistance auditive, d'amélioration auditive et de réduction du bruit non à usage médical, à savoir, casques d'écoute pour téléphones mobiles ou cellulaires, écouteurs sans fil et casques d'écoute avec contrôle actif du bruit
Voor hoortoestellen, gehoorverbetering en ruisverminderingsproducten, niet voor medisch gebruik, te weten draadloze hoofdtelefoons voor cellulaire of mobiele telefoons, draadloze hoofdtelefoons en hoofdtelefoons met actieve ruisonderdrukking

Unité installée dans le véhicule et intégrant un microphone et un haut-parleur permettant l'utilisation en mode main-libre de dispositifs de communication mobiles, à savoir des téléphones cellulaires, Téléphones portables et Talkies-walkies,Avec options de contrôle actif du bruit
Op voertuigen bevestigde eenheden met een microfoon en luidspreker voor het zonder handen gebruikmaken van mobiele communicatietoestellen, te weten draagbare telefoons, Mobiele telefoonapparatuur en Walkietalkies,Met actieve ruisonderdrukking

Produits d'aide auditive, d'amélioration auditive et de réduction du bruit non à usage médical, à savoir, casques sans fil pour téléphones cellulaires ou mobiles, casques d'écoute et casques sans fil avec contrôle actif du bruit pour téléphones cellulaires ou mobiles
Hoortoestellen, producten voor gehoorverbetering en ruisverminderingsproducten, niet voor medisch gebruik, te weten draadloze hoofdtelefoons voor cellulaire of mobiele telefoons, draadloze hoofdtelefoons en hoofdtelefoons met actieve ruisonderdrukking

Dispositifs d'assistance et d'amélioration auditive, À savoir, Écouteurs, casques,Avec options de contrôle actif du bruit pour les téléphones cellulaires, Téléphones portables, Interphones et Talkies-walkies, et Écouteurs et Écouteurs,Sans option de contrôle actif du bruit pour les téléphones cellulaires, Téléphones portables, Interphones et Talkies-walkies
Gehoorapparaten en gehoorverbeterende toestellen, Te weten, Headsets, hoofdtelefoons,Met actieve ruisonderdrukking voor draagbare telefoons, Mobiele telefoonapparatuur, Intercoms en Walkietalkies, en Hoofdtelefoons en Hoofdtelefoons,Zonder actieve ruisonderdrukking voor draagbare telefoons, Mobiele telefoonapparatuur, Intercoms en Walkietalkies

- l'identification des sources de bruit et l'analyses de sa propagation, et des moyens actifs et passifs de contrôle et d'atténuation du bruit et des vibrations;
- de identificatie van lawaaibronnen en de analyse van de voortplanting van het geluid en actieve en passieve controle- en bestrijdingsmethoden voor geluid en trillingen;

Contrôle actif des vibrations et du bruit dans des systèmes mécatroniques.
Actieve trillings- en geluidscontrole van mechatronische systemen.

L'approche normative suivie jusqu'à présent en matière de contrôle du bruit s'est concentrée sur la définition des niveaux maximums d'émission sonore pour toute une série de produits industriels (automobiles, motocyclettes, avions, tondeuses, engins de travaux publics, etc.). Elle visait à satisfaire certains critères du marché intérieur (harmonisation en vue d'éviter les obstacles aux échanges) tout en luttant activement contre les nuisances dues au bruit dont souffrent les citoyens ou les travailleurs.
Tot nu toe beperkte de regelgeving inzake geluidsbeheersing zich in eerste instantie tot de vaststelling van het maximaal toegestane geluidsniveau van een reeks industriële producten, zoals auto's, motorfietsen, luchtvaartuigen, gazonmaaimachines en machines voor de uitvoering van openbare werken. Met deze regels werd beoogd op de interne markt harmonisaties door te voeren en zo handelsbelemmeringen te slechten, en de nadelige effecten van lawaai op burgers en werknemers in te perken.