cuboïde oor Nederlands

cuboïde

(Géométrie) Figure solide délimitée par six faces rectangulaires.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

balk

noun verb manlike

(Géométrie) Figure solide délimitée par six faces rectangulaires.

(meetkunde) Een vast lichaam begrenst door zes rechthoekige vlakken.

Les dimensions du cuboïde de la zone prohibée, en tenant compte des tolérances mécaniques, sont
Rekening houdend met de mechanische toleranties zijn de afmetingen van de balk van de verboden zone

Soortgelyke frases

Os cuboïde
Os cuboideum

voorbeelde

La zone cible est une zone de la surface inférieure d'une boîte d'essieu, décrite par l'intersection entre la boîte d'essieu et un cuboïde virtuel qui a une section horizontale donnée par les dimensions XTA et YTA, sur la base des coordonnées du matériel roulant
De doelzone is een gebied op de onderzijde van een aspot die wordt beschreven door het snijpunt van de aspot met een virtuele balk, waarvan de horizontale dwarsdoorsnede aan de hand van de coördinaten voor het rollend materieel wordt bepaald door de XTA- en YTA-afmetingen

La section horizontale du cuboïde virtuel coïncide donc avec la vue en plan (c'est-à-dire, dans le plan XY) de la zone cible, c'est pourquoi il est nommé plan cible.
De horizontale dwarsdoorsnede van de virtuele balk is daarom congruent aan het bovenaanzicht (namelijk het xy-vlak) van de doelzone, hier het doelgebied genoemd.

Les dimensions du cuboïde de la zone prohibée, en tenant compte des tolérances mécaniques, sont:
Rekening houdend met de mechanische toleranties zijn de afmetingen van de balk van de verboden zone:

Les dimensions du cuboïde sont LPZ et WPZ dans le plan XY, et HPZ le long des axes verticaux.
De afmetingen van de balk zijn LPZ en WPZ in het xy-vlak en HPZ op de verticale assen.

La zone cible est une zone de la surface inférieure d'une boîte d'essieu, décrite par l'intersection entre la boîte d'essieu et un cuboïde virtuel qui a une section horizontale donnée par les dimensions XTA et YTA, sur la base des coordonnées du matériel roulant.
De doelzone is een gebied op de onderzijde van een aspot die wordt beschreven door het snijpunt van de aspot met een virtuele balk, waarvan de horizontale dwarsdoorsnede aan de hand van de coördinaten voor het rollend materieel wordt bepaald door de XTA- en YTA-afmetingen.

Un article de forme cuboïde fabriqué en alliage d’aluminium, de dimensions d’environ 370 × 194 × 42 mm.
Een kubusvormig, van een aluminiumlegering vervaardigd artikel met afmetingen van ongeveer 370 × 194 × 42 mm.

Les dimensions du cuboïde de la zone prohibée, en tenant compte des tolérances mécaniques, sont
Rekening houdend met de mechanische toleranties zijn de afmetingen van de balk van de verboden zone

Aviez-vous vu que son talon était tiré vers l'arrière, causant un dommage au cuboïde?
Zag je dat het hielbeen naar achter werd gedreven en zo schade toebracht aan het voetbot?

La section horizontale du cuboïde virtuel coïncide donc avec la vue en plan (c'est-à-dire, dans le plan XY) de la zone cible, c'est pourquoi il est nommé plan cible
De horizontale dwarsdoorsnede van de virtuele balk is daarom congruent aan het bovenaanzicht (namelijk het xy-vlak) van de doelzone, hier het doelgebied genoemd

La zone prohibée est définie par une zone rectangulaire, qui comprend le plan cible, et qui est prolongée verticalement pour former un cuboïde virtuel
De verboden zone wordt bepaald door een rechthoekig gebied dat het doelgebied behelst en verticaal tot een virtuele balk wordt uitgebreid

Les dimensions du cuboïde sont LPZ et WPZ dans le plan XY, et HPZ le long des axes verticaux
De afmetingen van de balk zijn LPZ en WPZ in het xy-vlak en HPZ op de verticale assen

Les autorités britanniques font valoir que l'ardoise n'est pas bien adaptée à une utilisation en tant que granulat parce qu'elle produit des granulats plats «en plaquettes» et de formes irrégulières et non les formes cuboïdes privilégiées pour la plupart des applications.
De Britse autoriteiten beweren dat leisteen ongeschikt is voor gebruik als aggregaat omdat het meestal platte „plaatvormige” en ongelijke vormen oplevert, in plaats van de kubusvormen die de voorkeur hebben in de meeste toepassingen van aggregaat.

La zone prohibée est définie par une zone rectangulaire, qui comprend le plan cible, et qui est prolongée verticalement pour former un cuboïde virtuel.
De verboden zone wordt bepaald door een rechthoekig gebied dat het doelgebied behelst en verticaal tot een virtuele balk wordt uitgebreid.

L'usure du calcanéum et du cuboïde suggère que notre victime s'appuyait sur l'extérieur du pied.
Zijn hiel - en teerlingbeen zijn afgesleten, dus hij liep op de buitenkant van z'n voeten.