cumulus oor Nederlands
cumulus
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
cumulus
nl
Wolken welke zich verticaal vormen in de troposfeer met een platte basis en donzige afgeronde toppen.
Cumulus, stratus, cirrus, je peux tous les faire.
Cumulus, stratus, cirrus, ik kan ze allemaal maken.
stapelwolk
Telle une armée libératrice, des vagues de cumulus... déferlent sur les plaines d' Afrique
Als een bevrijdingsleger... zwellen stapelwolken op over de Afrikaanse vlakte
boiler
Je vais devoir revenir, jeter un oeil au cumulus dans le grenier.
Ik zal een andere keer terug moeten komen... om naar de boiler op zolder te kijken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une tornade est une étroite colonne d’air tourbillonnant d’un diamètre moyen de quelques centaines de mètres et qui descend d’un cumulus bourgeonnant jusqu’au sol.
Ik vind u een naarlingjw2019 jw2019
À présent, Cumulus était garé au niveau Zèbre du parking de l’hôpital pour enfants.
° artikel #, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van # september # en # januariLiterature Literature
«nuage ayant une importance opérationnelle», un nuage ayant une hauteur de base de nuage inférieure à 1 500 m (5 000 ft) ou à l’altitude minimale de secteur la plus haute, la valeur la plus élevée étant retenue, ou un cumulonimbus ou un cumulus bourgeonnant à n’importe quelle hauteur;
Wat voor ontvoerder belt de familie niet?EurLex-2 EurLex-2
Un coup d’éclat pour notre profession tout entière, ne pensez-vous pas, professeur Cumulus ?
Had iemand een held besteld?Literature Literature
53) «nuage ayant une importance opérationnelle», un nuage ayant une hauteur de base de nuage inférieure à 1 500 m (5 000 ft) ou à l’altitude minimale de secteur la plus haute, la valeur la plus élevée étant retenue, ou un cumulonimbus ou un cumulus bourgeonnant à n’importe quelle hauteur;
Keer die wagenEurLex-2 EurLex-2
Les nuages seront de types convectifs (cumulus à cumulonimbus).
Onvertaalde OndertitelWikiMatrix WikiMatrix
Je vais devoir revenir, jeter un oeil au cumulus dans le grenier.
het rekeningnummer van de dienstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cumulus peut contenir près de 550 tonnes d’eau, rapporte ABC News.
Mijn instinct zegt me, dat jij het niet benjw2019 jw2019
Et certainement pas ce Cumulus qui avait à présent son propre talk-show.
HOOFDSTUK III.-Werking van het AdviescomitéLiterature Literature
Il a quelque chose dans l’estomac, a fait un rapide passage sous l’eau chaude, avant qu’elle ne débranche le cumulus.
Deze collectieve arbeidsovereenkomst is een uitvoering van artikel # van de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # tot oprichting van het "Sociaal Fonds voor de taxiondernemingen en de diensten voor het verhuur van voertuigen met chauffeur" en vervangt de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # betreffende de voordelen welke worden toegekend door het "Sociaal Fonds van de taxiondernemingen en de diensten voor het verhuur van voertuigen met chauffeur"Literature Literature
Cumulus, stratus, cirrus, je peux tous les faire.
Hebt U enigidee hoe dat mogelijk is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des nappes de bleu simmiscent au travers des cumulus qui changent de forme et séloignent.
Niet gek voor iemand van zijn formaatLiterature Literature
Ce type de nuage ne provoque pas de précipitations, mais peut se transformer en cumulus congestus et ensuite en cumulonimbus.
Hij ademt niet. waarom ademt hij niet?WikiMatrix WikiMatrix
Si tu ne viens pas maintenant, il n’y aura plus d’eau chaude dans le cumulus, s’est-elle exclamée.
Zij delen de Commissie die bepalingen onverwijld mede, alsmede een transponeringstabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijnLiterature Literature
Ce qu'on voit ici, dès qu'il y a des nuages convectifs, dès qu'un gros cumulus se forme et se met à monter, on entend un avion pas loin.
Als we een Ouijabord halenQED QED
La villa des Cumulus est un ravissant hospice.
Voor de RaadLiterature Literature
La créature-cumulus menaçante, Jeanne et Voltaire, tout tournait maintenant au ralenti.
INFORMATIE IN BRAILLELiterature Literature
y a un cumulus à l' horizon
wordt de eerste alinea onderopensubtitles2 opensubtitles2
" Hilary Banks ignore la différence entre un nuage dit cirrus et un nuage dit cumulus. "
Bovendien zijn de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten geschonden, omdat de geldboete niet forfaitair mocht worden vastgesteld, maar aan de hand van het honorarium dat verzoekster voor haar prestaties heeft ontvangen moest worden bepaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pilotes de planeurs observent les oiseaux qui planent ou les cumulus, qui signalent souvent la présence d’une colonne d’air chaud.
Vanavond open ze een tentoonstelling van haar werkjw2019 jw2019
les nuages cumulonimbus et/ou les cumulus bourgeonnants, lorsqu'ils sont prévus et qu'ils ne sont pas déjà inclus sous (A) à (C).
binnen het eigen bevoegdheidsgebied de nationale bevoegde autoriteit wetenschappelijke en technische bijstand verlenenEurLex-2 EurLex-2
Comme le soleil émergeant d'un cumulus précurseur d'orage, un sourire illumina son visage.
Ik moet u eruit zettenLiterature Literature
Le pilote taillait, émondait et ciselait le cumulus à la blancheur de barbe à papa.
Natuurlijk, wie heeft daar tijd voor?Literature Literature
– Regardez ça, dit le professeur Cumulus, un spécialiste du comportement.
Omdat hij van haar houdtLiterature Literature
81 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.