dadais oor Nederlands
dadais
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
domoor
fr
bercé trop près du mur
lomperd
fr
bercé trop près du mur
oetlul
fr
bercé trop près du mur
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stommeling · slungel · oelewapper · schudde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allez, grand dadais.
Dit is onontbeerlijk voor de biotechnologische productiemethodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà un autre dadais hors de son habitat.
Het spijt me echtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait éconduit notre Paul pour ce grand dadais.
Ik word niet betaald om met dingen te sjouwenLiterature Literature
Je me demande qui est ce grand dadais.
Nee, dat hoeven we nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas question, grand dadais
De kachel is uitopensubtitles2 opensubtitles2
— Et Elsie suit partout ce grand dadais pour écouter ses histoires.
De fabrieken verbinden zich ertoe door te gaan met het objectief van een saldo van te recupereren uren van ongeveer vijftig uur per arbeider, globaal te evalueren over de gehele duur van de overeenkomstLiterature Literature
Tu te trompes de chemin, grand dadais!
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = gemiddelde voor de achtergrond gecorrigeerde concentraties gedurende de cyclus verkregen via integratie (verplicht voor NOx en HC) of bemonsteringszakmetingen, ppmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au fait qui est ce grand dadais d’efflanqué là-bas dans son macintosh ?
Diepe sedatie en analgesie bij honden bij gelijktijdig gebruik van butorphanol, voor medische en kleine chirurgische ingrepen.Premedicatie bij honden voorafgaand aan inductie en handhaving van algehele anesthesieLiterature Literature
Ce grand dadais était amoureux pour la première fois de sa vie.
De in artikel #, lid #, van Besluit #/EG bedoelde termijn wordt vastgesteld op drie maandenLiterature Literature
Elle regarde Tom dans l’espoir qu’il la sauvera de ce grand dadais un peu trop entreprenant.
Ik begrijp dat hij problemen kreeg bij de KGB door dat verslagLiterature Literature
Vous ne pensez pas que j'aurais épousé un dadais, n'est-ce pas?
Het potentiële risico voor de foetus is niet bekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je doute que ce grand dadais aux cheveux gras se lave plus d'une fois par an.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # juli # inzake een herzien communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren, en met name op artikel #, lid #, tweede alineaLiterature Literature
Rends- le- moi, grand dadais!
Het is niet voor mijopensubtitles2 opensubtitles2
Et Andreu mourait tout seul alors que lui faisait le dadais autour dil bravo capitano Lupo
Het Europass-DS wordt geproduceerd door de bevoegde nationale autoriteiten aan de hand van een model dat is ontwikkeld, uitgetest en bijgesteld door een gezamenlijke werkgroep van de Europese Commissie, de Raad van Europa en de UNESCOLiterature Literature
«Pourquoi tu reviens ici, Dadais?»
En nu ga ik misselijk wordenLiterature Literature
Ce grand dadais est amoureux et il a beaucoup de matériel qui traîne.
In deze betrekking wordt één van de terbeschikkinggestelde personeelsleden van de instellingen die tot de scholengemeenschap behoren, in dienst genomen in eerste instantie bij wijze van reaffectatie en in tweede instantie bij wijze van wedertewerkstellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un grand dadais inexpérimenté qui est déjà partit 2 fois...
Speciaal Agent Hanson, Mevr.OseranskyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Je m’appelle Pat...» a commencé le grand dadais.
Daar moet het geld binnenkomenLiterature Literature
Je suis Julie Walker et ce grand dadais est mon fiancé.
dan op elke directeur van een basisschool die tot dezelfde scholengemeenschap behoort en die ter beschikking gesteld is bij toepassing van de wettelijke bepalingen tot opheffing van de vierde graden of van artikel #, a en c, en van de gecoördineerde wetten op het lager onderwijs, of nog van de bepalingen van het koninklijk besluit houdende eerste maatregelen tot rationalisatie van het gewoon lager onderwijs in een lagere school of in een basisschool die ze van een andere inrichtende macht heeft overgenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvre les yeux, grand dadais!
Maar dat zou je niet zeggen afgaande op het aanzwellend lawaai op het binnenveldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raconte-moi tout, grand dadais.
Je bent aardig voor me geweest, en dat gebeurt niet zo vaakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le grand dadais avec le tee-shirt de hockey?
In artikel #bis, eerste en derde lid van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van # december # en gewijzigd bij de wet van # december #, worden de woorden « bevoegd voor het gezondheidsbeleid op grond van artikel #bis en van artikel #ter » en vervangen door de woorden « bedoeld in de artikelen #, # of # van de Grondwet »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux pas que mes petits-enfants me voient sourire comme un dadais.
Zij kunnen per fax (#-#) # # # of # #) of per post, onder vermelding van referentie COMP/M.#- Owens- Illinois/BSN Glasspack , aan onderstaand adres worden toegezondenLiterature Literature
Et ceux qui ne sont pas des scélérats sont des dadais !
artikel #, lid #, komt als volgt te luidenLiterature Literature
Debout, grand dadais!
Identificatienummer: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.