dossier de travail oor Nederlands

dossier de travail

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

werkmap

Ouvre avec dossier comme dossier de travail
Openen met map als werkmap

voorbeelde

Veuillez sélectionner un dossier de travail existant
Kies een geldige werkmap

Ouvre un dossier de travail CVS dans la fenêtre principale
Opent een CVS-werkmap in het hoofdvenster

Ouvre avec dossier comme dossier de travail
Openen met map als werkmap

Tous ses dossiers de travail ont disparu depuis.
Vanaf dat moment is er niets bekend.

Dossier de travail par défaut
Standaardwerkmap

L'événement est présenté sous la forme d'un dossier de travail
De gebeurtenis wordt voorgesteld onder de vorm van een werkdossier

Ce document est accompagné, dans toute la mesure du possible, du dossier de travail de la commission.
Dit document gaat zo mogelijk vergezeld van het werkdossier der commissie.

Dossier de travail de l' application
Programmawerkmap

Les objectifs et les moyens d'action disponibles sont prédéfinis et présentés dans un dossier de travail
De doeleinden en de beschikbare actiemiddelen zijn vooraf gedefinieerd en voorgesteld in een werkdossier

Afficher & uniquement les dossiers de travail collaboratif pour ce compte
Alleen groupware-mappen tonen voor dit account

Dossier de travail utilisé en dernier lieu
Laatstgebruikte werkmap

Choisir un dossier de travail &
Werkmap kiezen

constituer et tenir à jour les dossiers de travail et les dossiers de réunion
aanleggen en bijhouden van werk-en vergaderdossiers

Ce document est accompagné, dans toute la mesure du possible, du dossier de travail de la commission.
Dit document gaat zo mogelijk vergezeld van het werkdossier der commissie .

Depuis le début, j'ai eu le souci, pour comprendre les enjeux de ce dossier, de travailler avec les acteurs sociaux concernés.
Om inzicht te verkrijgen in de kernvragen van dit dossier heb ik van meet af aan contact gezocht met de betrokken sociale actoren.

Au vu du dossier de travail préparé par le rapporteur, le groupe de rédaction ou le groupe d'étude, la section élabore un avis.
Uitgaande van het door de rapporteur, de redactiegroep of de studiegroep voorbereide dossier, stelt de afdeling een advies op.

Les membres du jury désignés à l'article #, alinéa #er, établissent le dossier de travail destiné à la partie écrite de l'épreuve de capacité #D
De leden van de examencommissie aangewezen in artikel #, eerste lid, stellen het werkdossier samen voor het schriftelijk gedeelte van het bekwaamheidsexamen #D

Au vu du dossier de travail préparé par le rapporteur ou par le groupe d'étude et, le cas échéant, des textes préparés par la ou
Uitgaande van het door de rapporteur of de studiegroep voorbereide werkdossier en eventueel van de documenten die

LE DOSSIER DE TRAVAIL COMPREND EGALEMENT , S'IL Y A LIEU , UNE LISTE DE PRESENCE DES MEMBRES TITULAIRES , EXPERTS ET ASSISTANTS AYANT PARTICIPE AUX TRAVAUX DU GROUPE D'ETUDE .
Het werkdossier bevat eventueel tevens een lijst van de gewone leden , deskundigen en assistenten die aan de werkzaamheden van de studiegroep hebben deelgenomen .

iii) les registres, carnets de laboratoire, dossiers, fiches de travail, sorties d'imprimante, etc.; la vérification des calculs, le cas échéant;
iii) logboeken, laboratoriumaantekenboeken, dossiers, losse aantekeningen, uitdraaien van computergegevens, enz., controleberekeningen, indien van toepassing,

iii) les registres, carnets de laboratoire, dossiers, fiches de travail, sorties d'imprimante, etc.; la vérification des calculs, le cas échéant
iii) logboeken, laboratoriumaantekenboeken, dossiers, losse aantekeningen, uitdraaien van computergegevens, enz., controleberekeningen, indien van toepassing,

La Cour des comptes, en sa qualité d'auditeur externe, aurait communication des programmes de travail du contrôleur financier, de ses rapports d'audit et aurait accès à ses dossiers de travail.
De Rekenkamer zou in haar hoedanigheid van extern controleur worden ingelicht over de werkprogramma's en controleverslagen van de financieel controleur en toegang hebben tot zijn werkdossiers.