double-cliquer (avec le stylet) oor Nederlands

double-cliquer (avec le stylet)

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

dubbeltikken

Soortgelyke frases

double-cliquer
dubbelklikken

voorbeelde

Parce que la Nature est tout le temps en train de double-cliquer.
Want wat de natuur doet, is voortdurend dubbel-klikken.

Je double-clique, le dossier s’ouvre sur une liste de cinq images au format JPEG, rien d’autre.
Ik dubbelklik en de map toont een lijst met vijf jpeg-plaatjes, meer niet.

Je vais donc trouver la Station Spatiale Internationale, double- cliquer dessus et ça nous mènera jusqu'à elle.
Ik ga het International Space Station zoeken, dubbelklik erop, en het brengt ons helemaal tot aan het ISS.

Je vais donc trouver la Station Spatiale Internationale, double-cliquer dessus et ça nous mènera jusqu'à elle.
Ik ga het International Space Station zoeken, dubbelklik erop, en het brengt ons helemaal tot aan het ISS.

Puis elle hésita un instant, et finit par double-cliquer sur le dossier de Christina marqué « Personnel ».
Toen aarzelde ze even, maar ze dubbelklikte toch op ’lk’, de map van Christina.

Je double-clique sur la troisième image, un visage apparaît à l’écran.
Ik dubbelklik op de derde foto en er verschijnt een gezicht op het scherm.

Je vais double-cliquer sur Uranus, et nous voyons Uranus en rotation ainsi que ses lunes.
Ik ga dubbelklikken op Uranus, en we zien dat Uranus zijwaarts roteert samen met zijn manen.

Quelqu'un a double-cliqué sur supprimer.
De boete is gewoonweg gewist.

– C’est des lettres... » Il a double-cliqué et elles ont toutes surgi à l’écran.
Hij dubbelklikte en ze verschenen allemaal op het scherm.

Je sais double-cliquer.
Weet ik.

Pour lire un message, vous devez double-cliquer dessus.
Om de inhoud van een bericht te lezen, moet je erop dubbelklikken.

Pour double-cliquer, il faut cliquer deux fois.
Dubbel klikken is tweemaal klikken.

Maintenant, double-clique sur l’icône du haut.
Wil je nu dubbelklikken op het bovenste icoontje?

Parce que la Nature est tout le temps en train de double- cliquer.
Want wat de natuur doet, is voortdurend dubbel- klikken.

Ensuite j'ai double-cliqué sur l'icône de la corbeille pour voir ce qui s'était passé.
Daarna klikte ik twee keer op het icoon van de prullenbak om te zien wat er gebeurd was.

Je double-clique sur l’icône de la corbeille, et il est là.
Ik dubbelklik op het icoon en daar is hij.

« Ouvre le plus récent. » Thulin a déjà double-cliqué sur le dernier dossier intitulé « Septembre ».
Thulin heeft al gedubbelklikt op de laatste map, september.

Le moyen le plus rapide d’ouvrir un fichier depuis la boîte de dialogue Ouvrir est de double-cliquer dessus.
De snelste manier om vanuit het dialoogvenster Openen een bestand te openen is door erop te dubbelklikken.

Puis il a double-cliqué sur l’image de la carte du trésor et l’a placée à côté de l’autre.
Toen dubbelklikte hij op de afbeelding van de schatkaart en zette ze naast elkaar.

Vous pouvez également double-cliquer sur un repère pour le déplacer vers le début ou la fin de l'animation.
U kunt ook dubbelklikken op een markering om deze te verplaatsen naar het begin of eind van de animatie.

Je vais donc double- cliquer sur Vesta, voici Dawn en orbite autour de Vesta, cela se passe en ce moment même.
Dus ga ik gewoon dubbelklikken op Vesta, en hier zien we Dawn in een baan om Vesta, en dit gebeurt op dit moment.

Je vais donc double-cliquer sur Vesta, voici Dawn en orbite autour de Vesta, cela se passe en ce moment même.
Dus ga ik gewoon dubbelklikken op Vesta, en hier zien we Dawn in een baan om Vesta, en dit gebeurt op dit moment.

Il suffit d'aller dans la timeline, de double- cliquer sur l'élément, et je l'ai paramétré sur Toronto, puisque je viens de là.
Je hoeft alleen naar de tijdlijn te gaan en dubbelklikt daar op het item. Ik heb het op Toronto gezet, omdat ik daarvandaan kom.

Au fait, tant que nous sommes là, encore une fois, si vous voulez visiter quoi que ce soit, tout ce que vous devez faire est double- cliquer dessus.
Nu we hier toch zijn, als je iets wilt bezichtigen, moet je er gewoon op dubbelklikken.

Au fait, tant que nous sommes là, encore une fois, si vous voulez visiter quoi que ce soit, tout ce que vous devez faire est double-cliquer dessus.
Nu we hier toch zijn, als je iets wilt bezichtigen, moet je er gewoon op dubbelklikken.