droit à l’information oor Nederlands

droit à l’information

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

recht op informatie

voorbeelde

Dans quelques États membres, la Directive a entraîné une extension des droits à l'information à ce sujet.
In enkele lidstaten was de richtlijn aanleiding tot een uitbreiding van de informatierechten in dit opzicht.

le droit à l'information libre et décentralisée
het recht op vrije en gedecentraliseerde informatieverstrekking

Justification Les travailleurs doivent jouir de larges droits à l'information.
Motivering De reden van dit amendement is het verreikende recht op informatie van de werknemers.

Droit à l'information sur les voyages
Recht op reisinformatie

Le droit à l'information dans le cadre des procédures pénales devrait faire l'objet de telles règles minimales communes.
Dergelijke gemeenschappelijke minimumvoorschriften dienen ook op het gebied van informatie in strafprocedures te worden vastgelegd.

Droit à l’information sur les voyages
Recht op reisinformatie

Objet: Contrats d'exclusivité conclus par l'UEFA, droit à l'information et liberté de la presse
Betreft: Exclusiviteitscontracten UEFA en het recht op informatie en persvrijheid

Article 7 Droit à l'information 1.
Artikel 7 Recht op informatie 1.

Le droit à l'information dans le cadre des procédures pénales devrait faire l'objet de telles règles minimales communes.
Dergelijke gemeenschappelijke minimumvoorschriften dienen ook voor informatie in strafprocedures te gelden.

Proposition de résolution sur le droit à l'information sur le Forum économique mondial de Davos (B8-0205/2016)
Ontwerpresolutie over het recht op informatie over Davos en het World Economic Forum (B8-0205/2016)

Je relève également que les droits à l’information des participants sont méticuleusement définis dans la directive 85/611.
Ik constateer verder dat de informatierechten van deelnemers nauwkeurig worden gedefinieerd in richtlijn 85/611.

WikiLeaks redéfinit le droit à l'information du peuple.
WikiLeaks herdefinieert het recht op informatie van het publiek.

En vertu de l'article 12, l'ERS dispose elle aussi d'un droit à l'information et d'un droit de regard.
Volgens artikel 12 hebben ook de BRG's recht op informatie en inzage.

Liberté d'expression: droit à l'information (articles 14 et 15)
Vrijheid van meningsuiting: recht op informatie (artikelen 14 en 15)

droit à l’information;
het recht op informatie,

Droit à l'information dans le cadre des procédures pénales ***I (débat)
Recht op informatie in strafprocedures ***I (debat)

Nous devons nous rendre compte que les consommateurs ont droit à l'information.
We moeten ons wel realiseren dat de consumenten het recht hebben op de informatie.

le droit à l'information libre et décentralisée;
het recht op vrije en gedecentraliseerde informatieverstrekking;

Dans tous les cas, les passagers disposent d’un droit à l’information concernant le voyage.
Passagiers hebben steeds recht op reisinformatie.

√ Droit à l’information ∏
√ Recht op informatie ∏

D'autres changements portaient sur des limitations concernant le versement d'avances et les droits à l'information.
Andere wijzigingen betroffen beperkingen van het voorschot en het recht op informatie.

Droit à l'information
Recht op informatie

droit à l’information;
het recht op informatie;