Rubén Lobato Elvira
Rubén Lobato
elvira oor Nederlands
elvira
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
elvira
Debora a toujours maintenu qu'il y avait une femme nommée Elvira.
Debora heeft altijd volgehouden dat er een vrouw is, genaamd Elvira.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand Elvira est partie, je me suis retrouvé très seul.
Rustig ademhalenLiterature Literature
— À celui de l’une de ses cousines, la princesse Elvira.
De kamer van beroep kan de verzoeker en de betrokken maatschappij horenLiterature Literature
Il saisit Elvira et la secoua, pute, putasse, bagasse, salope, tu es plus pute que ta mère !
De ambtenaren worden benoemd volgens hun rangschikking bepaald door de punten behaald op het vergelijkend examen voor toelating tot de stage en op het examen voor vaste benoeming elk examen tellend voor vijftig percent van het totaalLiterature Literature
Il se produit sur scène dans un club de Seattle, en travesti, sous le nom d’Elvira.
Je moet opgroeien en leren verantwoording te nemen...... als je iets verkeerd doetLiterature Literature
Elvira répond: “Nous nous sommes rendu compte à temps que l’argent ne procure pas le bonheur.
de minister tot wiens bevoegdheid het statuut van het personeel van het vrij gesubsidieerd onderwijs behoortjw2019 jw2019
Ce contact avec Elvira était pour lui, encore, un contact absolument unique car il n’était fondé que sur l’amour.
Wat ben je aan het doen?Literature Literature
Cette loi fit son apparition dans l’Église catholique au début du quatrième siècle quand un décret du concile d’Elvira interdit aux prêtres espagnols de se marier.
Schuldverlichting kan dus geen doel op zich zijn, maar is alleen zinvol als het daadwerkelijk een stimulans is voor ontwikkeling.jw2019 jw2019
Elvira reposa le livre sur les autres et sourit.
Die tijd is verkeerd, want dat was ikLiterature Literature
Au cours des deux saisons suivantes, elle est apparue dans l'opéra italien, à Covent Garden, dans le rôle de Donna Elvira dans Don Giovanni, Adalgisa dans Norma, Élisabeth de Valois dans Don Carlos, Isabella dans Robert le diable et Prascovia dans L'étoile du nord.
Na het veroveren van het grootste deel van het Arabische schiereiland... met de hulp van de Wahabistisch Islamitische krijgers... stichtte Ibn Saoed het Koninkrijk Saoedi- ArabiëWikiMatrix WikiMatrix
Mais vous devez emmener Elvira, Derek.
Ja, dat doen we wel.LaterLiterature Literature
Des chanteurs comme la cubaine Olga Guillot, l’argentin Leo Marini et la mexicaine Elvira Ríos, entre autres, ont été très populaires à cette époque.
Waarom ben je boos?Ik kom toch elke dagWikiMatrix WikiMatrix
— Bon Dieu, j’espère que Stephen King va voir ce connard, lance Elvira.
Leid de noodenergie omLiterature Literature
À la mort d’Elvira, Elly est venue à l’enterrement.
Hoe lang heeft het geduurd voor de eerste homo opmerking kwamLiterature Literature
– Nous vous remercions de votre bonté, doña Elvira de Gonzalez, lui répondis-je.
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming zijn met het advies van het RadiospectrumcomitéLiterature Literature
La Commission sait-elle que le 14 janvier dernier, que le ministre espagnol de l'environnement, Elvira Rodríguez, a annoncé que les travaux de réalisation de ce projet commenceraient en février 2004?
het beginsel van gelijke behandeling belet niet dat een lidstaat, om volledige gelijkheid van mannen en vrouwen in het beroepsleven in de praktijk te verzekeren, maatregelen aanneemt of handhaaft waarbij specifieke voordelen worden ingesteld om de uitoefening van een beroepsactiviteit door het ondervertegenwoordigde geslacht te vergemakkelijken of om nadelen in de beroepsloopbaan te voorkomen of te compenserennot-set not-set
Moi, j’ai été en colère contre Elvira le jour où elle n’est pas rentrée de la nuit sans me prévenir.
Voor gezondheidsclaims als bedoeld in artikel #, lid #, onder a), van Verordening (EG) nr. #/# gelden de in artikel #, lid #, van die verordening vastgestelde overgangsmaatregelen alleen als zij voldoen aan de daarin vermelde voorwaarden, onder meer de voorwaarde dat zij aan de verordening moeten voldoenLiterature Literature
C’est infiniment regrettable... Je suppose que cette femme l’a vendu... Elvira ?
Controle van de partiële-stroomtoestandenLiterature Literature
Elvira.
Zij kunnen de Commissie per fax ((#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, aan onderstaand adres worden toegezondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais Elvira s’engouffrait déjà dans un taxi.
Ik ben een marktexploitant bij MacDougall DeutschLiterature Literature
Avez-vous des nouvelles de l’homme qui a tiré sur Elvira ?
Zoals de commissaris al zei, staan we inderdaad voor een probleem, maar wehebben ook een kans.Literature Literature
Après Rapunzel, tu seras Elvira.
voor Cegedel: opwekking en distributie van elektriciteit in LuxemburgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinquante à Cordoue et cinquante à Ecija, où vivait Elvira, pour « affaires maures ».
Hij is kwaadLiterature Literature
En 1568 à Tolède, par exemple, Elvira del Campo fut accusée de revêtir des vêtements propres le samedi et de ne pas manger de porc, deux détails censés prouver qu’elle pratiquait secrètement le judaïsme.
De volgende zou wel eens een paar centimeter lager kunnen zijnjw2019 jw2019
— Vous ne devez pas penser, Elvira, je veux dire... C’est très difficile à expliquer.
Er anders over oordelen binnen de procedure van eerherstel zou de aanvraag ervan veranderen in een rechtsmiddel-naast verzet, hoger beroep en voorziening in cassatie-waarmee de wettigheid van de beslissing kan worden aangevochtenLiterature Literature
Elvira n’était jamais parmi les premiers.
Maar nu was er weer iets nieuws dat zijn tijd opslokteLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.