espèce animale oor Nederlands

espèce animale

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

diersoorten

Soorten die tot het dierenrijk behoren.

La Commission retire de la liste, au moyen d'actes d'exécution, des espèces animales ou groupes d'espèces animales:
De Commissie schrapt diersoorten of groepen diersoorten van de lijst door middel van uitvoeringshandelingen indien:

Soortgelyke frases

espèce animale de fiction
fictieve diersoort

espèce animale menacée
bedreigde diersoorten

voorbeelde

— autres espèces animales.
— andere diersoorten

Espèces animales et/ou croisements: ...8.2.
Diersoort en/of kruising: ...8.2.

Espèce animale:
Diersoort:

Toutes les espèces animales autres que les chats
Alle diersoorten met uitzondering van katten

Espèce animale/ProduitsI.19.
Diersoort/ProductI.19.

d) disposer, compte tenu des capacités d'accueil, d'une ventilation et d'un système d'écoulement adéquats pour l'espèce d'animaux hébergés;
d) rekening houdend met de opvangcapaciteit, beschikken over ventilatie en een systeem voor de afvoer van mest en gier die aangepast zijn aan de soort onder te brengen dieren;

Destruction ou dégradation d’espèces animales et végétales protégées
Het doden, vernietigen of beschadigen van beschermde dier- en plantensoorten

Occurrences d'espèces animales et végétales agrégées par grille, région, unité administrative ou autre unité d'analyse.
Het voorkomen van dieren- en plantensoorten geaggregeerd door raster, gebied, administratieve eenheid of een andere analytische eenheid.

La belliqueuse abbesse se tourna vers lui, le regardant comme s’il faisait partie d’une déplaisante espèce animale
De agressieve abdis keek hem aan alsof hij een buitengewoon weerzinwekkende diersoort was.

ESPÈCES D'ANIMAUX
DIERSOORTEN

Sélection de l'espèce animale
Keuze van de diersoort

concernant l’autorisation du trihydroxychlorure de dicuivre en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales
tot verlening van een vergunning voor dikoperchloridetrihydroxide als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten

Les principales dispositions applicables aux mouvements de ces espèces d’animaux devraient être définies dans le présent règlement.
De belangrijkste regels inzake verplaatsingen van die soorten dieren dienen in deze verordening te worden vastgesteld.

- Augmentation du nombre de cultures vivrières et de variétés/espèces d'animaux producteurs d'aliments
- Verhogen van het aantal stammen/rassen van voedingsgewassen en voedselproducerende dieren.

Espèce animale ou catégorie d’animaux
Diersoort of -categorie

Espèce animale/ProduitsI.19.
Diersoort / ProductI.19.

a) la description des matières et l’espèce animale d’origine;
a) de omschrijving van het materiaal en de diersoort van oorsprong;

concernant l'autorisation d'une préparation de lécithines en tant qu'additif destiné à l'alimentation de toutes les espèces animales
tot verlening van een vergunning voor een preparaat van lecithinen als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten

Toutes les espèces animales
Alle diersoorten

Espèce animale ou catégorie d'animaux
Diersoort of -categorie

c) l'espèce animale ou la catégorie d'animaux à laquelle le prémélange est destiné;
c) de soort of categorie dieren waarvoor het voormengsel is bestemd;

NOM, FORME PHARMACEUTIQUE, DOSAGE, ESPÈCES ANIMALES, VOIES D'ADMINISTRATION ET TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ/DEMANDEUR
LIJST MET NAMEN, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN HET GENEESMIDDEL, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEGEN EN HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN/AANVRAGER

à 25 degrés-jours si le temps d’attente le plus long pour n’importe quelle espèce animale est nul.
25 graaddagen indien de langste wachttijd voor een diersoort nul is.

crimes contre l'environnement, y compris le trafic d'espèces animales menacées et le trafic d'espèces et d'essences végétales menacées;
milieumisdrijven, met inbegrip van de illegale handel in bedreigde diersoorten en de illegale handel in bedreigde planten- en boomsoorten;