espace de nommage oor Nederlands

espace de nommage

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

naamruimte

voorbeelde

a) la définition de l'espace de nommage réservé à l'usage des institutions de l'Union européenne;
a) afbakening van de naamruimte die wordt gereserveerd voor het gebruik door de EU-instellingen;

*définition de l'espace de nommage réservé à l'utilisation des institutions de l'Union européenne et par la suite aux gouvernements des États membres;
*afbakening van de naamruimte die wordt gereserveerd voor het gebruik door de EU-instellingen en eventueel de regeringen van de lidstaten;

*définition de l'espace de nommage destiné en particulier aux organisations sans but lucratif relevant du service public, aux projets transfrontières en coopération et à des entités analogues;
*afbakening van de naamruimte die specifiek wordt bestemd voor de overheid, organisaties zonder winstoogmerk, grensoverschrijdende samenwerkingsprojecten en dergelijke instanties;

L'expansion de l'espace de nommage de l'internet qui avait été prévue en 1996 n'a pas eu lieu pour plusieurs raisons et ce dossier figure toujours au programme de travail de la nouvelle organisation ICANN.
De uitbreiding van de Internet Domain Name Space, die in 1996 gepland was, heeft om verschillende redenen nog niet plaatsgevonden en de kwestie is nog steeds in behandeling bij de nieuwe organisatie ICANN.

Comme on l'a vu plus haut, l'extension de l'espace de nommage sur Internet, envisagée en 1996, ne s'est pas faite pour différentes raisons et la question figure encore à l'ordre du jour du nouvel organisme, l'ICANN.
Zoals hierboven vermeld heeft de uitbreiding van de internetdomeinnaamruimte, die in 1996 was overwogen, om verschillende redenen nog niet plaatsgevonden, en deze kwestie staat nog steeds op de agenda van de nieuwe ICANN-organisatie.

soutient toute proposition visant à maintenir le champ d'application actuel du RTI et le mandat actuel de l'UIT; s'oppose à toute proposition qui élargirait le champ d'application à des domaines tels que l'internet, y compris l'espace de nommage de l'internet, l'attribution des adresses IP, l'acheminement du trafic internet et les aspects relatifs au contenu;
staat achter alle voorstellen die zich richten op handhaving van het huidige toepassingsgebied van het ITR en het huidige mandaat van de ITU; verzet zich tegen alle voorstellen om het toepassingsgebied uit te breiden tot gebieden als internet, waaronder domeinnamen, de toewijzing van IP-adressen, routering van internetverkeer of inhoudsgerelateerde kwesties;

Chaque compte utilisateur fournit un espace de nommage, qui est un rassemblement logique des projets appartenant à cet utilisateur.
Elke gebruiker heeft een namespace, wat een logische groepering van projecten is die bij die gebruiker horen.