espace disque non alloué
niet-toegewezen hardeschijfruimte
espace non alloué oor Nederlands
espace non alloué
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
niet-toegewezen ruimte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après la conversion, l'autre disque a disparu et il montre seulement un disque avec l'espace non alloué.
Opstelling voor het vullen van de kolom (zie figuurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous avez créé un nouveau volume à partir d'un espace non alloué!
Een nogal intens verhaal...... maar zo hoort liefde te zijn, toch?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Différents systèmes d'exploitation utilisent différentes méthodologies pour allouer l'espace non alloué dans le disque dur.
Ja, kerngezondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cet espace non alloué se trouvera sur des partitions cachées par défaut.
Verder gaan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme expliqué ci-dessus, l'espace non alloué correspond à toutes les données existantes sur la partition.
Kan iemand doen alsof ik dit overleef?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avec cela tout votre espace non alloué sur le lecteur USB sera libéré et vous pouvez l'utiliser maintenant.
De kandidaten voor het ambt van directeur van het technisch-pedagogisch centrum worden gerangschikt volgens hun verdiensten door een door de Regering samengestelde examencommissieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Création d'un volume simple à partir d'un espace non alloué Cet espace, nous pouvons l'allouer à un volume simple.
Het verzoek wordt per fax verzonden en de aangezochte Partij beantwoordt dit zonder verwijlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avec ce tout votre espace non alloué sur le lecteur USB sera rendu accessible et vous pouvez l'utiliser efficacement.
Ik weet zeker dat je het verdient hebtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quand je vérifie dans "Gestion des disques " le nouveau volume est créé et qu'il nous montre que l'espace non alloué .
verkoopchef, slechts in de ondernemingen uit de tweede groepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que dois-je faire à ce sujet?" - Jim Généralement, la partition perdue est affichée comme espace non alloué après la gradation ascendante.
Dat heet de menselijke aardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une fenêtre de gestion de disque s'ouvre et répertorie tous les lecteurs logiques, y compris la partition supprimée, en tant qu'espace non alloué.
De patiënten kregen clopidogrel (# mg/dag, n=#) of placebo (n=#) toegediend in combinatie met ASA (# mg/dag) gedurende # dagen of tot het ontslag uit het ziekenhuisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voici la procédure pour allouer l'espace HDD non alloué.
De computer gaat naar de FBIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cet espace non alloué comprend toutes les données de la partition et le reste jusqu'à la création d'une nouvelle partition avec un nouveau système de fichiers (reformaté).
Maak ze wakkerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous ne pouvez pas utiliser un tel espace disque à moins que ou jusqu'à ce qu'il soit alloué dans un volume simple.Cet espace non alloué se trouvera sur des partitions cachées par défaut.
° personen met een WIGW-statuutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous avez effectué une mise à niveau vers Windows 10 à partir d'une version antérieure, votre machine dispose probablement d'une quantité considérable d'espace non alloué, comme vous pouvez le voir dans mon cas.
er in de doelsoort volledige afbraak plaatsvindt tot voedingsstoffen of onschadelijke stoffenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jusqu'à ce que et à moins que l'espace disque non alloué occupe une plus grande partie de votre espace disque USB, ce n'est pas un problème.
Wij redden het welParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donc, je dois garder cette partition telle qu'elle existe maintenant. Si vous avez effectué une mise à niveau vers Windows 10 à partir d'une version antérieure, votre machine dispose probablement d'une quantité considérable d'espace non alloué, comme vous pouvez le voir dans mon cas.
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese GemeenschappenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous pouvez ajouter plus d'espace pour les partitions primaires existantes et des lecteurs logiques en les étendant dans l'espace disque non alloué adjacent.
– Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, ik wil vandaag slechts op een paar punten ingaan in verband met het goedkeuren van de begroting 2004.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Windows est l'un des systèmes d'exploitation qui offre une option pour allouer un espace de disque dur non alloué.
Definitie van het gezichtsveld van voorruiten van trekkersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heureusement, il existe de nombreuses façons d'utiliser efficacement cet espace non alloué sur le lecteur USB, parmi lesquelles deux des méthodes les plus efficaces sont énumérées ci-dessous:Méthode 1: Utilisation du programme Windows Disk Management Connectez votre clé USB à votre ordinateur et allez dans "Démarrer" et cliquez dessus pour ouvrir le menu Démarrer.
Het is nog een lange ritParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heureusement, il existe de nombreuses façons d'utiliser efficacement cet espace non alloué sur le lecteur USB, parmi lesquelles deux des méthodes les plus efficaces sont énumérées ci-dessous: Méthode 1: Utilisation du programme Windows Disk Management Connectez votre clé USB à votre ordinateur et allez dans "Démarrer" et cliquez dessus pour ouvrir le menu Démarrer.
Indien het aantal laureaten voor de bijzondere overgangsexamens vermeld in § #, #en # van onderhavig artikel het aantal vacante betrekkingen overschrijdt, behouden de laureaten bij voorrang hun recht op bevorderingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En faisant cela, toute la clé USB sera créée comme une partie de l'espace non alloué Encore une fois cliquez avec le bouton droit sur le lecteur USB et dans la liste déroulante sélectionnez l'option "Nouvelle partition" Maintenant, le "Partition Wizard" s'ouvrira dans lequel il suffit de sélectionner le type de partition que vous voulez créer comme lecteur primaire, étendu ou logique.
Je moet niet zo doen.Je brengt haar mee enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme expliqué ci-dessus, l'espace non alloué correspond à toutes les données existantes sur la partition.Les étapes pour récupérer les données de la partition supprimée gratuitement (utilisant CMD): Tapez Créer et formater des partitions de disque dur dans la zone de recherche de la barre des tâches et sélectionnez l'option parmi les suggestions qui se lit de la même manière.
Je kan naar TuddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'espace pré-alloué non utilisé est libéré lors de la fermeture du fichier, ainsi il n'y a pas de gaspillage.
De termijn voor omzetting van de richtlijn in nationaal recht is op # september # verstrekenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entrez-le Après être entré dans la gestion des disques, nous pouvons voir des bandes de couleur bleue et noire inégales sur les volumes du disque dur La bande de couleur bleue indique les volumes de disque dur attribués à l'espace et la couleur noire indique l'espace non alloué ou inutilisé dans le disque dur Faites un clic droit sur l'espace non alloué Une liste avec des actions possibles apparaîtra.
Voor de uitoefening van zijn ambt ressorteert de vertrouwenspersoon rechtstreeks onder de secretaris-generaal van het ministerie of onder de leidend ambtenaar die bevoegd is voor het personeel van de instelling, ieder voor de vertrouwensdienst die werd ingesteld binnen de diensten die onder zijn leiding staanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.