espace naturel sensible
gevoelig natuurgebied
espace naturel oor Nederlands
espace naturel
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
natuurgebied
nl
gebied met natuur
L’écotourisme est bien plus que la visite organisée d’un espace naturel.
Ecotoerisme is vaak meer dan alleen een georganiseerde reis naar een natuurgebied.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
assurer la protection de l'environnement et le maintien de l'espace naturel
Morgen ben ik wel weer de oudeoj4 oj4
( 2 ) La prime à l ’ entretien de l ’ espace naturel et du paysage ( PEENP ).
Doe ' t licht uitelitreca-2022 elitreca-2022
Cet espace naturel a une grande valeur culturelle, scientifique et récréative, dont la perte serait irréparable.
Ik kwam recht naar jou toen hij het gedaan had en ik vroeg je hulpEurLex-2 EurLex-2
(i81) Pourcentage d’espaces naturels et semi-naturels dans la zone urbaine sur la zone urbaine dans son ensemble (%)
De regeling heeft ten doel de uitgaven te vergoeden voor BSE-tests bij runderen, schapen en geiten overeenkomstig artikel #, onder g), van Verordening (EG) nrEurlex2019 Eurlex2019
Castronuño, classée parmi les espaces naturels protégés de Castille-Léon.
Slechts na langdurige besprekingen, vooral in de parlementaire commissie, zijn de maatregelen van # ingevoerdEurLex-2 EurLex-2
L’écotourisme est bien plus que la visite organisée d’un espace naturel.
En ik wil het nu meteen afrondenjw2019 jw2019
La Ría de Arosa est le plus grand espace naturel et productif de l'ensemble des rías de Galice.
Het bezwaar moet schriftelijk gebeuren, met redenen omkleed zijn en overhandigd of per post verzonden worden binnen drie maanden, hetzij van de verzending van het aanslagbiljet, hetzij van de datum van de contante betalingEurLex-2 EurLex-2
Services de protection et conservation d'espaces naturels et de l'environnement
Jaarlijks activiteitenverslag van de ordonnateur en jaarverslag van de intern controleurtmClass tmClass
les infrastructures récréatives, par exemple celles assurant l'accès aux espaces naturels, et les hébergements de petite capacité;
Ik vraag je alleen of je me daarin wilt bijstaanEurLex-2 EurLex-2
Dans certaines parties de son parcours, le tronçon Inca-Manacor coupe des zones classées espaces naturels protégés.
Dat is jammernot-set not-set
b)zones menacées de dépeuplement dans lesquelles l'entretien de l'espace naturel est nécessaire.
Zoals die mooie vrouw van de galerieEurLex-2 EurLex-2
La superficie du noyau/de l'espace naturel n'a pas été réduite par le passé.
Aan artikel #, lid #, tweede alinea, wordt het volgende toegevoegd: Voor deelname aan procedures voor contracten die worden uitgevoerd door een internationale organisatie of gecofinancierd worden met een derde land geldt Verordening (EG) nr....../# [inzake de toegang tot buitenlandse hulp]not-set not-set
- conservation et mise en valeur de l'espace naturel,
« #° voor bevordering tot een graad van rang #, voor de ambtenaren van de niveaus B en C van de federale overheidsdienst »EurLex-2 EurLex-2
En tant que Président, je me suis engagé à protéger les espaces naturels pour les générations futures.
uiterlijk zes maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn en telkens wanneer zich een wijziging voordoet bij de veerdiensten voor passagiers en vracht de Commissie afzonderlijke lijsten verstrekken van de in de punt a) genoemde geregelde veerdienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
entretien de l'espace naturel,
Vanavond open ze een tentoonstelling van haar werknot-set not-set
des actions visant à améliorer l'environnement et à entretenir l'espace naturel;
Je had je bij ons moeten aansluitenEurLex-2 EurLex-2
Cet accompagnement de l'activité pastorale extensive favorisera la biodiversité et le multi-usage des espaces naturels
lk word drijfnat!oj4 oj4
En 1947, le parc national du mont Barney a été créé pour protéger l'espace naturel entourant le sommet.
De informatie die nodig is om ggo's te identificeren, wordt in een centraal register opgeslagen en openbaar gemaaktWikiMatrix WikiMatrix
être capable d'entretenir le paysage et de maintenir l'espace naturel
Zet ' m op, Buddy- boyoj4 oj4
On reste ici, et on se cache tous, et on se font dans notre espace naturel.
Wanneer de tijd rijp is, zullen we het iedereen vertellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Parcs d'éoliennes installés dans des espaces naturels protégés par l'UE (Communauté de Valence)
En zij op jouEurLex-2 EurLex-2
Surfaces essentiellement agricoles, interrompues par des espaces naturels importants
Hoe staat het met de doelstelling 0, 7 % van het bruto nationaal produkt aan ontwikkelingssamenwerking te besteden? Dat vraag ik aan de Raad en aan de Commissie.Eurlex2019 Eurlex2019
C'est l'espace naturel de compétitivité de l'industrie européenne.
als het bord aan de grond vastgemaakt is, moet de totale gecumuleerde oppervlakte kleiner zijn dan # mEuroparl8 Europarl8
2612 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.