est-ce qu’
hetzij · hè · of · vraagpartikel
est‐ce qu' oor Nederlands
est‐ce qu'
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
hetzij
hè
C' est ce qu' on peut appeler être quittes, peut- être?
Dan staan we nu dus quitte, hè Georgia?
vraagpartikel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qu' est- ce qu' on foutait?
het certificaat niet overeenkomstig artikel # van Verordening (EEG) nr. # is afgegevenopensubtitles2 opensubtitles2
Qu' est- ce qu' il a fait?
Die knul daarachter is duidelijk verliefd... op dat meisje vooraanopensubtitles2 opensubtitles2
Est- ce qu' il vous I' avait dit?
Ik heb niemand vermoordopensubtitles2 opensubtitles2
Alors, qu' est- ce qu' il se passe à l' école?
Dat maakt het alleen maar ergeropensubtitles2 opensubtitles2
Où est- ce qu' il planque toutes ces choses que vous lui amenez?
Overheden rond de wereld, hebben de ' Afdelingen ' opgerichtopensubtitles2 opensubtitles2
Alors qu' est- ce qu' on fait maintenant?
Patiënten waarvan de verdenking bestaat of al bevestigd is dat ze antilichamen voor erytropoëtine hebben, dienen niet overgezet te worden op MIRCERAopensubtitles2 opensubtitles2
Qu' est- ce qu' il veut?
Van de # door het Europees Parlement aangenomen amendementen heeft de Raad in navolging van de Commissieopensubtitles2 opensubtitles2
Qu' est- ce qu' il y a, Papet?Ça va pas? Ne restez pas là
Ze denken dat ik een dokter benopensubtitles2 opensubtitles2
Mais c' est ce qu' on apprécie
Bij niet-overzending van de lijsten kan zij vlug eventuele onregelmatigheden of nalatigheden vaststellen en dienovereenkomstig optredenopensubtitles2 opensubtitles2
La solidarité dans ce bus... est ce qu' il y a de plus important
Wat doet hij hier?opensubtitles2 opensubtitles2
Mon Dieu, Sarah, qu' est- ce qu' elles t' ont fait?
Na het in lid # bedoelde onderzoek kan de Commissie de bijstand voor de betrokken actie verminderen, schorsen of intrekken indien uit het onderzoek blijkt dat een onregelmatigheid is begaan of dat aan een van de in de besluiten tot toekenning van de bijstand bepaalde voorwaarden niet is voldaan, en met name wanneer een belangrijke wijziging aan het licht komt die de aard van het project of de uitvoeringsvoorwaarden verandert en waarvoor niet om goedkeuring door de Commissie is verzochtopensubtitles2 opensubtitles2
Qu' est- ce qu' on fait maintenant?
Onze eer staat op het spelopensubtitles2 opensubtitles2
Parce qu' on voulait un enfant parfait, et c' est ce qu' on a eu
Maak je zakken leegopensubtitles2 opensubtitles2
Mais qu' est- ce qu' il se passe?
Ja, ik ga boos worden, ' want, weet je wat?opensubtitles2 opensubtitles2
Qu' est- ce qu' il peut te faire devant une foule?
We kunnen nou niet zomaar opgevenopensubtitles2 opensubtitles2
Qu " est-ce qu " on cherche, déjà?
In de beoordelingsfase Positief afgerondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais pas. Attends- Qu' est- ce qu' ils fabriquent, Pablo?
Nu we hier samen zitten, gaat u me ineens vertellen wat ik moet doenopensubtitles2 opensubtitles2
Mademoiselle, qu' est- ce qu' un chouïa, exactement?
Deze flat heeft nooit elektriciteit gehadopensubtitles2 opensubtitles2
C' est ce qu' il t' a dit?
Dit heeft niets temakenmet het model van de sociale markteconomie, dat een symbool zou kunnen zijn van een Europees ideaal van humanistische verzoening tussen het noodzakelijke particulier initiatief en de noodzakelijke sociale bescherming van de fundamentele behoeften van ons allemaal.opensubtitles2 opensubtitles2
Qu' est- ce qu' elle a?
Zo lang in de verre ruimte is intrinsiek gevaarlijkopensubtitles2 opensubtitles2
C' est ce qu' on m' a dit, oui
Bestuderen?opensubtitles2 opensubtitles2
Qu' est- ce qu' il y a?
Ik vroeg of je een probleem had?opensubtitles2 opensubtitles2
Pourquoi est- ce qu’ on finit par un interrogatoire?
Hoe gaat het met de Iron Fist actie?opensubtitles2 opensubtitles2
Qu' est- ce qu' il a?
Naast de Europa 2020-strategie zou dit ook volledig in overeenstemming met het Europees semester zijn.opensubtitles2 opensubtitles2
C' est ce qu' ils disent tous
Ik neem het meisje, en gaopensubtitles2 opensubtitles2
27415 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.