fémoral oor Nederlands
fémoral
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
femoralis
dijbeen-
nl
Van of betreffende het dijbeenof femur.
Remarque l'endroit où la tête fémorale rencontre la hanche.
Merk op waar het uiteinde van het dijbeen de verbinding raakt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Torres, réduit la fracture fémorale.
De houder van een puttable financieel instrument of van een instrument dat voor de entiteit een verplichting met zich brengt om uitsluitend bij liquidatie een proportioneel deel van de nettoactiva van de entiteit aan een andere partij te leveren, mag transacties in een andere hoedanigheid dan die van eigenaar met de entiteit aangaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sont agréés comme banque de tissus pour des allogreffes de têtes fémorales, pour une période prenant cours le #er juillet # et prenant fin le # juin
Waar zijn de lakens?MBS MBS
Contrôle des pouls fémoraux.
Geloof me, zij ziet er het mooiste uit van Sally' s vriendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Encore un demi-litre à la fémorale, a dit Doc Wilson.
lk ga water halen- Haal water en maak ' t nog erger of- azijn om ' t te neutraliseren- Laat me alsjeblieft losLiterature Literature
° L'A.S.B.L. « Fusieziekenhuis Heilig Hart », Campus Asse, Bloklaan #, B-# Asse, pour les allogreffes de têtes fémoralles
Ledereen met toestemming volgt mij, die zonder kunnen hier blijven!MBS MBS
°) Sint-Jozefskliniek V.Z.W., Roeselarestraat #, # Izegem, pour les allogreffes de têtes fémorales
De naam van de voornaamstemedewerkers (directeuren, afdelingschefs, hoofd van de boekhouding, hoofd van de afdeling douanezaken enzMBS MBS
En fait, il s'agit d'une fracture engrenée du col fémoral.
Eventuele beperking op het gebruik ervanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une vis de compression pour hanche est une forme particulière de plaque qui est conçue dans le but de réduire des fractures de hanche. Elle se compose d’un canon de vis qui est introduit dans le col fémoral et d’une plaque à laquelle il est relié afin de stabiliser la fracture. Elle constitue un marché distinct.
De methoden moeten altijd worden toegepast voordat de productie gestart wordt-nooit tijdens de productieEurLex-2 EurLex-2
Implants, en particulier remplacements complets de l'articulation tibio-fémorale, et instruments connexes
Ik zal het tegen niemand zeggentmClass tmClass
N'oublie pas le pouls fémoral et tibial.
E-#/# (FR) van Alain Cadec (PPE) aan de Commissie (# decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vous tire une balle dans la jambe, et ça vous sectionne l'artère fémorale.
Ik wou vragen...... wat jou persoonlijk zo aantrekt in de woestijn?ted2019 ted2019
Ça déchiquettera probablement ton artère fémorale, ton aine
Hoe liet je jezelf zo huilen?opensubtitles2 opensubtitles2
Chevilles à cimenter fémoraux
Kan iemand doen alsof ik dit overleef?tmClass tmClass
Si l'artère fémorale se vidait avant d'y arriver, alors on appelait le prêtre
De minister kent jaarlijks een extra subsidie toe van minimaal #.# euro die tussen de erkende centra wordt verdeeld in verhouding tot het aantal minderjarigen die in de desbetreffende provincie van het Nederlandse taalgebied of in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad in de bevolkingsregisters ingeschreven zijnLiterature Literature
Allogreffes de têtes fémorales
Laatstejaars zijn de beste!MBS MBS
Faire une fémorale ce serait plus facile.
Het ontbreken of niet goed werken van veiligheidsafsluitersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accès fémoral.
Laten we alles weer rondzweven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hémorragie de l'artère fémorale.
Vandenberghe, K., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement BruggeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon pouls fémoral avec le massage.
De opgewekte energie zou goedkoper zijn dat de energie uit een gasleiding uit Sicilië.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as touché l'artère fémorale.
Faludi en Chan geven nu ook overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un défaut cylindrique du condyle fémoral.
De totstandbrenging van publiek-private partnerschappen (of andere vormen van samenwerking tussen de overheid en de particuliere sector) vereist een vaste financiële toezegging van de institutionele investeerders die voldoende aantrekkelijk is om particulier kapitaal te mobiliserenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
° Algemeen Ziekenhuis Sint-Elisabeth-Herentals, Nederrij #, # Herentals, pour les allogreffes de têtes fémorales
Je moet haar een kans gevenMBS MBS
La balle est entrée près de l'artère fémorale.
Je ziet er slecht uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une dénudation fémorale.
Om te voorkomen dat kinderen in het water plassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon pouls fémoral.
Ieder jaar, vóór # april, legt Infrabel aan het DGVL gedetailleerde informatie voor over de acties die ze in de loop van het vorige dienstjaar nam aangaande intermodaliteitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.