faire un flop
afgaan · floppen
flop oor Nederlands
flop
fr
Un échec ; une production de divertissement impopulaire.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
flop
nl
film
Sa façon de miser avant le flop et de relancer après.
De manier waarop ze inzette voor de flop, en daarna na de flop.
mislukking
fiasco
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
afgang · bespreekbureaumislukking · misser · misslag · sisser · sof · niet succesvolle film
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’habitude, il y en a toute une flopée, autour de lui.
Ik geloof in geestenLiterature Literature
Côme peut rencontrer demain une jolie jeune femme discrète et obéissante qui nous fera une flopée de marmots.
We zitten vastLiterature Literature
Quand un film faisait un flop, quelquun confiait: «On a Disney.»
Voorbereiding voor de testLiterature Literature
Les premiers groupes de metal,le hard rock, le shock rock et le punk ont engendré une flopée de sous- branches, avec un son, des paroles et un look distinctifs
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjunct van de directeur ranginnemingopensubtitles2 opensubtitles2
Le groupe Vkontakte “Contre la révolution orange en Biélorussie” [en russe], créé contre les manifestations non-violentes, a fait un flop : son audience ne dépasse pas les 2.000 membres.
Maar nu was er weer iets nieuws dat zijn tijd opsloktegv2019 gv2019
Principes des circuits à multi-étages: cascades, oscillateurs push-pull, multivibrateurs, circuits flip-flop;
Dat was de man die me gisteravond hier naartoe brachtEurLex-2 EurLex-2
Bon, cette soirée était un flop.
Ik was politieagentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va passer dans cinq minutes avec une flopée de poulets au cul.
Blijf positief, EdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le FBI se pointe chez elle et lui pose une flopée de questions.
Waarom proberen we niet ' Sesam, open u '?Literature Literature
Circuit d'interface bus réalisé en technologie C-MOS, sous forme de circuit intégré monolithique, pour la gestion de flux de données d'entrée-sortie sur les lignes de transferts de signaux, comportant quatre émetteurs-récepteurs indépendants, un circuit à quatre portes NAND à deux entrées, un circuit séparateur, un circuit flip-flop, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 31×31 mm, comprenant au maximum 84 broches de connexion, et portant :
Hier komt de eeuwig befaamde JetfireEurLex-2 EurLex-2
Madame le Président, il faut contrecarrer la tendance au flip-flop psychologique des analyses et des attentes économiques.
De stedelijke vormgeving van het geheel beoogt de verbeteringvan de toegankelijkheid van de site voor voetgangers en fietsers en de inrichting van de Pachecolaan waarbij de breedte van de rijbaan wordt beperktEuroparl8 Europarl8
Il se précipita de l’autre côté... pour aider, à en juger par les voix, une flopée de vieilles dames à descendre.
Vraag hem om nog wat meer water te halenLiterature Literature
Meijtens ne jouait pas le jeu, et Tilas avait téléphoné à Bertil Andersson pour lui adresser une flopée de reproches.
« HOOFDSTUK IIter.-Afwijking op de bevoegdhedenLiterature Literature
Tu vas voir qu' ils vont être suivis par une flopée de mouettes!
Weliswaar is het verheugend dat er van 1992 tot 1996 vooruitgang was.opensubtitles2 opensubtitles2
Heureusement, ce sera un flop ce qui nous permettra d'avoir un divorce tranquille.
Ik dacht al dat je vioolles hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai pas mis ce truc pour que vous rentriez à temps pour regarder Flip or Flop, vous pouvez en être sûrs.
zal in de standaardinstelling zoeken naar een overeenkomst met de ingevoerde tekst, maar & kword; kan ook zoeken naar tekst die voldoet aan een bepaald patroon, of aan een aantal regelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Un flop de plus et c'est la fin. "
Het is geweldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gare était un flop.
Weet je wat ik denk, Ted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flip-flop, je dois me recharger.
Je weet totaal niks over meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si elle veut une flopée de gosses, une maison, une voiture...
Belanghebbenden worden verzocht hun opmerkingen te maken binnen een maand na publicatie van deze bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese UnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-d'autres sigles d'identification se rapportant à des circuits qui satisfont à la présente description0ex 8542 19 8023Comparateur de tension, réalisé en technologie isolation diélectrique, comportant une bascule (flip-flop) maître-esclave, opérant dans une plage de tension commune de -12 V ou plus mais n'excédant pas +12 V et une plage de tension différentielle de -24 V ou plus mais n'excédant pas +24 V et ayant un temps de réponse n'excédant pas 6 ns, sous forme de circuit intégré monolithique analogique, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 10×11 mm ou dont le diamètre n'excède pas 10 mm, comportant au maximum 8 connexions, et portant:
Is dit de stront gooier?EurLex-2 EurLex-2
Le Dr Cusamano m' a fait passer une flopée de tests
Maak je er geen zorgen overopensubtitles2 opensubtitles2
Roi, sept et deux au flop.
Wel, misschien moet je je concentratiepunt... verleggen van de deurknop naar dat vensterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il flope une quinte max et il a de la discipline, il patiente.
IN DE VOLGENDE AFLEVERINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la suite de cela, sa carrière connut un « flop » durant quelques années.
Roswell.- Roswell?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.