flux de données oor Nederlands

flux de données

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

gegevensstroom

système sûr et fiable pour la gestion des flux de données associés aux divers processus
een veilig en betrouwbaar systeem voor het beheer van gegevensstromen in onderlinge verbinding met verschillende workflows

gegevensfeed

Soortgelyke frases

diagramme de flux de données
gegevensstroomdiagram

Diagramme de flux de données
data flow diagram

flux transfrontière de données
grensoverschrijdende gegevensstroom

voorbeelde

Flux de données
Gegevensstromen

Nous venons de recevoir un flux de données en provenance de la planète.
We krijgen gegevens binnen van de planeet.

la manière dont les résultats des activités de gestion du flux de données sont enregistrés.
de wijze waarop de outputs van dataflow-activiteiten worden geregistreerd.

(8) Résolution du Parlement européen du 26 mai 2016 sur les flux de données transatlantiques [2016/2727(RSP)].
(8) Resolutie van het Europees Parlement van 26 mei 2016 over trans-Atlantische gegevensstromen (2016/2727(RSP)).

La capacité cumulée du flux de données est déterminée par le débit par MHz.
De geaggregeerde gegevensstroomcapaciteit wordt gemeten als de verwerkte hoeveelheid per MHz.

J'ai remarqué un trou dans un des flux de données, il y a quelques semaines.
Er zitten gaten in de datatransmissie.

FLUX DE DONNÉES
GEGEVENSSTROMEN

- SPECIFICATION ET CONCEPTION DU SYSTEME DE DEMONSTRATEUR DE CALCUL PAR FLUX DE DONNEES
- Specificatie en ontwerp van een demonstratiemachine voor gegevensstroomcomputers .

Découvrez comment vérifier la qualité de vos flux de données Merchant Center.
Ontdek hoe u de kwaliteit van uw Merchant Center-datafeed kunt controleren.

Équipements de modulation de flux de données vocales et visuelles sur des supports de signaux radio ou optiques
Uitrusting voor de modulatie van stem-, zicht- en gegevensstromen naar radiosignalen of naar signalen voor optische dragers

Les flux de données sont décrits en détail à l'annexe I.
De gegevensstromen moeten beantwoorden aan de specificaties in bijlage I.

— Je pense que la Terre est en train de manipuler nos flux de données, me dit Jack.
'Ik denk dat de Aarde knast met onze datastroom,' begon Jack.

vu sa résolution du 26 mai 2016 sur les flux de données transatlantiques (11),
gezien zijn resolutie van 26 mei 2016 over trans-Atlantische gegevensstromen (11),

Les caractéristiques suivantes pour les flux de données sont mises en place:
De volgende kenmerken van gegevensstromen zijn in productie:

Flux de données vers des tiers ou des organisations
Gegevensstromen naar derde partijen of organisaties

Le Parlement européen a adopté une résolution sur les flux de données transatlantiques (209).
Het Europees Parlement heeft een resolutie over trans-Atlantische gegevensstromen aangenomen (209).

DSD et flux de données/ensembles de données
DSD's en gegevensstromen/gegevensbestanden

Téléphones mobiles, sonneries, flux de données vidéo
Mobiele telefoons, beltonen, videostromen

une description des activités de gestion du flux de données menées par l'exploitant ou l'exploitant d'aéronef;
een beschrijving van de dataflowactiviteiten van de exploitant of vliegtuigexploitant;

Il faut autoriser la resynchronisation des paquets dans le flux de données.
Er moet resynchronisatie zijn van de pakketgrenzen binnen de gegevensstroom.

Les flux de données sont mondiaux.
Gegevensstromen gaan de hele wereld over.

Les caractéristiques des flux de données suivants sont produites:
De volgende kenmerken van gegevensstromen zijn in productie:

Les annonces dynamiques Google Ads affichent des offres personnalisées en se basant sur des flux de données.
In dynamische Google Ads-advertenties worden gepersonaliseerde aanbiedingen weergegeven met behulp van datafeeds.