forme à deux dimensions oor Nederlands
forme à deux dimensions
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
2D-shape
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le programme de formation présente une structure à deux dimensions.
De groothertog is patroon van onze academie.Ga zittenEurLex-2 EurLex-2
Le programme de formation présente une structure à deux dimensions
Wat ik geleerd heb en alle ervaringen die ik de afgelopen jaren heb opgedaan...... de beste manier om tot de waarheid te komen...... is vlak voor iemand' s ogen zijn vrouw te folterenoj4 oj4
Puis ce point s’est étiré pour former une ligne, passant d’une à deux dimensions.
Artikel # van Verordening (EG) nr. #/# volstaat niet om ervoor te zorgen dat de haringvangsten onder de voor die soort vastgestelde vangstbeperkingen blijvenLiterature Literature
Il était situé à côté des deux premiers bâtiments et avait à peu près les mêmes dimensions et la même forme.
Ze neukte met oom Andyjw2019 jw2019
Les deux cuvettes avaient à peu près la même forme, et presque la même dimension.
Als meisjes ' n vriend hebben met rare dingen op zijn lijf...... vertellen ze dat door.Geef hierLiterature Literature
Peut former des plaquettes se présentant sous une forme nanométrique dont l’épaisseur, dans une ou deux dimensions, est inférieure à 100 nm.
Het is ' n belangrijke zaakEuroParl2021 EuroParl2021
Machines et installations qui en sont composées pour le traitement de surfaces, à savoir de pièces à usiner en deux dimensions et de forme complexe, de pièces à usiner en trois dimensions, notamment pour le nettoyage, l'activation et le recouvrement de ces pièces à usiner ainsi que pour la réduction des germes de microorganismes (bactéries, spores, virus), tous au moyen de plasma à pression atmosphérique
nummer in het repertorium van de akten van de rechtertmClass tmClass
Traitement de matériaux sur des pièces à usiner au moyen de plasma à pression atmosphérique, à savoir préparation et traitement de surfaces, de pièces à usiner en deux dimensions ou de forme complexe, de pièces à usiner en trois dimensions au moyen de plasma à pression atmosphérique, y compris réduction des germes de microorganismes (bactéries, spores, virus) au moyen de plasma à pression atmosphérique
Prepareer de objectglaasjes volgens een van onderstaande procedurestmClass tmClass
L’Autorité a observé qu’une fois dispersées dans le plastique à base d’acide polyactique, les particules peuvent former des plaquettes pouvant se trouver à l’état de nanoparticules (< 100 nanomètres) dans une ou deux dimensions.
Ik wil alleen een paar vragen stellenEuroParl2021 EuroParl2021
Le nettoyage sera nécessaire tous les deux à dix ans en fonction des dimensions, de la forme, de la situation, etc. de la mare
Je klote bandjeMBS MBS
Un GECT prend le plus souvent la forme d’une coopération entre deux à vingt collectivités locales, avec des structures de coopération de petites à moyennes dimensions.
Ik wil dat je een spelletje voor de kinderen organiseerd achterop de bootEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Et ensemble, ces éléments, non seulement construisent la forme, mais révèlent également les relations comportementales qui ne seraient pas évidentes avec un représentation graphique à deux dimensions.
Waar ben je mee bezig?ted2019 ted2019
Par ailleurs, les deux produits ont une forme identique et sont généralement prédécoupés suivant des dimensions types d'une épaisseur de 2,5 à 5,5 millimètres.
Ik ben ambtenaar, en ben gemachtigd doorEurLex-2 EurLex-2
Traitement de matériaux de pièces par plasma basse pression, à savoir traitement et transformation de surfaces de pièces planes, en deux dimensions ou de forme complexe, en trois dimensions à l'aide de plasma basse pression produit par au moins un élément piézoélectrique ainsi que réduction de germes de micro-organismes (bactéries, spores, virus) et lutte contre les odeurs, tous à l'aide de plasma basse pression produit par au moins un élément piézoélectrique
preparaten voor het parfumeren van vertrekken of voor het neutraliseren van geuren in vertrekken, preparaten die bij godsdienstige plechtigheden worden gebruikt daaronder begrepentmClass tmClass
Traitement de matériaux de pièces à usiner, à savoir transformation et traitement de surfaces de pièces à usiner plates, en deux dimensions ou de forme complexe, en trois dimensions, par plasma basse pression ou plasma à pression atmosphérique produit avec l'aide d'au moins un élément piézoélectrique ainsi que réduction des germes de micro-organismes (bactéries, spores, virus), lutte contre les odeurs et purification de l'air, tous à l'aide de plasma basse pression ou de plasma à pression atmosphérique produit par au moins un élément piézoélectrique
Ministeriële besluiten van # februari #, genomen krachtens het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van de veiligheidswaarborgen welke bepaalde elektrische machines, apparaten en leidingen moeten bieden, verbieden de invoer, het te koop bieden, de verkoop, de verhuring, het zelfs kosteloos afstaan, de afleveringna herstelling, transformatie of verandering van het hierna vermeld elektrisch materieeltmClass tmClass
Deuxièmement, les taxis londoniens doivent se conformer à certains critères («les conditions d’aptitude»), tels que la forme et les dimensions du véhicule ainsi que le panneau du taxi (actuellement, seuls deux modèles respectent les conditions d’aptitude), de manière à être visibles plus facilement par les clients les hélant.
° inspecteur van politie, hoofdinspecteur van politie en hoofdinspecteur van eerste klasseEurLex-2 EurLex-2
La superficie de cette île n'est pas connue, bien que son volume se chiffre à 6 900 m3, pour une dimension de la plate-forme de 25 x 12 mètres, laquelle serait constituée de deux dalles, de 637 tonnes chacune, capables de résister à l'impact vertical direct d'un objet de 1 000 kg.
We hebben Ray' s lijk gevonden in het bosEurLex-2 EurLex-2
Machines et installations qui en sont composées pour le traitement de surfaces de pièces à usiner plates, c.à-d en deux dimensions ainsi que de pièces à usiner de forme complexe, c.à-d en trois dimensions, notamment pour le nettoyage, l'activation et le revêtement de ces pièces à usiner, tous à l'aide de plasma à pression atmosphérique ou de plasma basse pression produit par au moins un élément piézoélectrique ainsi que pour la réduction des germes de micro-organismes (bactéries, spores, virus) à l'aide de plasma à pression atmosphérique ou de plasma basse pression
Overwegende dat vermeden moet worden dat vertragingen in de behandeling van de dossiers onderworpen aan de stagecommissie of aan de interdepartementale stagecommissie uit afwezigheden van de appellant zouden voortvloeientmClass tmClass
En fonction des dimensions, de la forme, de la situation, etc. de la mare, le nettoyage pourra s'avérer utile de tous les deux à tous les dix ans
Tot slot moet erop worden gewezen dat er een algehele samenhang tussen de diverse beleidsterreinen van de EU moet worden bereikt om tegenstrijdigheden te voorkomenMBS MBS
Il convient d'accorder une attention particulière à la formation sur le lieu de travail et pendant le temps de travail, ces deux aspects étant des dimensions essentielles de l'éducation et de la formation tout au long de la vie.
o Gedurende een termijn van een jaar te rekenen van de inwerkingtreding van deze wet kunnen de echtgenoten ten overstaan van een notaris verklaren dat zij hun wettelijk of bedongen huwelijksvermogensstelsel ongewijzigd wensen te handhavenEurLex-2 EurLex-2
167 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.