fromage de brebis oor Nederlands

fromage de brebis

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

schapenkaas

Le fromage de brebis en motte pouvait être acheté sur tout le territoire de la République slovaque.
Klompen schapenkaas waren in heel Slowakije te koop.

Soortgelyke frases

fromages de brebis
schapenkaas

voorbeelde

Comment pouvait-il assimiler son peintre favori à un fromage de brebis ?
Hoe durfde hij zijn favoriete schilder te vergelijken met een schapenkaas?

Il y a un fromage de brebis traditionnel en Sardaigne appelé casu marzu.
Er is een traditionele schapenkaas uit Sardinië die casu marzu heet.

Fromages de brebis ou de bufflonne
Schapenkaas en kaas bereid uit buffelmelk

- comment elle entend rétablir l'équilibre des marchés du fromage de brebis et de la viande ovine?
- Hoe denkt zij de markt voor schapenkaas en lamsvlees opnieuw in evenwicht te brengen?

Le fromage de brebis en motte pouvait être acheté sur tout le territoire de la République slovaque.
Klompen schapenkaas waren in heel Slowakije te koop.

Le “Pecorino Siciliano” se présente comme un fromage de brebis à pâte mi-cuite et pressée.
“Pecorino Siciliano” is een geperste kaas van schapenmelk met halfgekookte zuivel.

Son goût est légèrement doux, modérément salé et agréablement piquant, avec la note typique des fromages de brebis.
De smaak is lichtzoet, een beetje zout en aangenaam scherp, met de voor schapenkazen kenmerkende tonen.

Une paysanne déballa des noix et du fromage de brebis qu’elle lui offrit avec un sourire.
Een boerin pakte noten en schapenkaas uit die ze haar met een glimlach aanbood.

Les bactéries sont isolées à partir de lait cru et de fromage de brebis dans des bergeries slovaques.
De bacteriën worden geïsoleerd uit rauwe melk en schapenkaas in Slowaakse berghutten.

Le fromage de brebis en motte pouvait être acheté sur tout le territoire de la République slovaque
Klompen schapenkaas waren in heel Slowakije te koop

arôme: typique du fromage de brebis, avec des notes d’herbes aromatiques.
geur: typische geur van schapenkazen, met tonen van aromatische kruiden.

Fromage de brebis aux fruits de saison.
'Schapenkaas met seizoensfruit.'

En effet, dans le troisième considérant de ce règlement, il est précisé «fromages de brebis dénommés `Kashkaval'».
In de derde overweging van de considerans van deze verordening is immers sprake van "de schapenkaas die $Kashkaval' wordt genoemd".

Fromage de brebis
Schapenkaas

La part de fromage de brebis en motte est supérieure à 50 %.
Meer dan de helft van het product bestaat uit schapenklompkaas.

Appellation d'origine protégée du fromage de brebis de RONCAL (Navarre)
Beschermde benaming van oorsprong van de schapenkaas RONCAL (Navarra)

Objet: Appellation d'origine protégée du fromage de brebis de RONCAL (Navarre)
Betreft: Beschermde benaming van oorsprong van de schapenkaas RONCAL (Navarra)