gestion des déchets radioactifs oor Nederlands

gestion des déchets radioactifs

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

beleid voor radio-actief afval

voorbeelde

Gestion des déchets radioactifs
Beheer van radioactief afval

SIXIÈME RAPPORT SUR LA GESTION DES DÉCHETS RADIOACTIFS ET DES COMBUSTIBLES IRRADIÉS DANS L'UNION EUROPÉENNE
ZESDE VERSLAG OVER SITUATIE MET BETREKKING TOT HET BEHEER VAN RADIOACTIEVE AFVALSTOFFEN EN AFGEWERKTE KERNSPLIJTSTOF IN DE EUROPESE UNIE

iv) Ses pratiques en matière de gestion des déchets radioactifs;
(iv) haar methoden voor het beheer van radioactief afval;

- la gestion des déchets radioactifs et, le cas échéant, le déclassement des installations nucléaires;
- beheer van radioactieve afvalstoffen en waar van toepassing ontmanteling van nucleaire faciliteiten;

Situation actuelle de la gestion des déchets radioactifs dans l'UE et les pays candidats
De huidige situatie met betrekking tot het beheer van radioactief afval in de EU en de kandidaat-lidstaten

Gestion des déchets radioactifs et modalités d'élimination de ces déchets conformément aux dispositions réglementaires en vigueur.
beheer van radioactieve afvalstoffen en regelingen voor de berging van die afvalstoffen in overeenstemming met de toepasselijke regelgevende voorschriften.

- gestion des déchets radioactifs et contrôle de sécurité des matières nucléaires;
- Beheer van radioactief afval en veiligheidscontrole van nucleaire materialen.

CHAPITRE #.-Sûreté de la gestion des déchets radioactifs
HOOFDSTUK #.-Veiligheid van het beheer van radioactief afval

h) Gestion des déchets radioactifs et modalités d'élimination de ces déchets conformément aux dispositions réglementaires en vigueur.
h) beheer van radioactieve afvalstoffen en regelingen voor de berging van die afvalstoffen in overeenstemming met de toepasselijke regelgevende voorschriften.

La responsabilité de la gestion des déchets radioactifs appartient au pays concerné
De verantwoordelijkheid voor het beheer van radioactieve afvalstoffen ligt bij het land van jurisdictie

- Améliorer la gestion des déchets radioactifs.
- Bulgarije moet het beheer van radioactief afval verbeteren.

Une telle approche communautaire devrait contribuer au développement d'un consensus international en matière de gestion des déchets radioactifs.
Deze communautaire aanpak zal moeten bijdragen tot de totstandkoming van een internationale consensus op het gebied van het beheer van radioactieve afvalstoffen.

Gestion des déchets radioactifs et contrôle de sécurité des matières nucléaires
Beheer van radioactief afval en veiligheidscontrole van nucleaire materialen

- gestion des déchets radioactifs,
- beheer van radioactief afval;

«Déclassement d’installations nucléaires et gestion des déchets radioactifs»
"Ontmanteling van nucleaire faciliteiten en beheer van kernafval"

veiller à ce que les États membres mettent en place des plans nationaux de gestion des déchets radioactifs
het toezicht op de daadwerkelijke invoering van nationale plannen voor het beheer van radioactieve afvalstoffen door de lidstaten

Objet: Gestion des déchets radioactifs de Tchernobyl
Betreft: Beheer van radio-actieve afvalstoffen in Tsjernobyl

Résolution du Conseil, du 19 décembre 1994, sur la gestion des déchets radioactifs
Resolutie van de Raad van 19 december 1994 over het beheer van radioactieve afvalstoffen

- veiller à ce que les États membres mettent en place des plans nationaux de gestion des déchets radioactifs;
- het toezicht op de daadwerkelijke invoering van de nationale plannen voor het beheer van radioactieve afvalstoffen door de lidstaten;

Après de nombreux débats, nous sommes parvenus à maintenir une approche rationnelle concernant notre gestion des déchets radioactifs.
Ondanks de verhitte debatten zijn we erin geslaagd om het vraagstuk van het beheer van radioactief afval rationeel te benaderen.

Objet: Gestion des déchets radioactifs à Tchernobyl
Betreft: Beheer van radioactieve afvalstoffen in Tsjernobyl

La Commission soutient les projets de l'AIEA d'élaborer une convention internationale sur la gestion des déchets radioactifs.
De Commissie steunt de IAEA-plannen om een internationaal verdrag over het beheer van kernafval op te stellen.

la gestion des déchets radioactifs et, le cas échéant, le déclassement des installations nucléaires;
beheer van radioactieve afvalstoffen en waar van toepassing ontmanteling van nucleaire faciliteiten;