gestion du recyclage oor Nederlands

gestion du recyclage

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

het regelen van hergebruik

Soortgelyke frases

loi sur la gestion du recyclage et les déchets
wet over hergebruik van afval

voorbeelde

Logiciels d'assistance pour services de gestion du recyclage
Software voor hulp bij hergebruik van afval

Rethmann: services dans les secteurs de l’eau et de l’environnement, gestion du recyclage et services de transport et de logistique,
Rethmann: water- en milieutechnische diensten, recyclingmanagement en vervoers-en logistieke diensten,

invite la Commission à présenter, dans la perspective d'une gestion du recyclage autonome à long terme, des mesures concrètes qui garantissent la compétitivité des matières premières secondaires par rapport aux matières premières primaires
verzoekt de Commissie, om op lange termijn te komen tot recyclingsbedrijven die op eigen benen kunnen staan, concrete maatregelen voor te stellen die garanderen dat secundaire grondstoffen met primaire grondstoffen kunnen concurreren

Développement technologique pour le compte de tiers, et assistance technique connexe, dans les domaines de la fabrication de la pâte à papier et du papier et de la gestion du recyclage des déchets connexes
Technologieontwikkeling voor derden en technisch advies in verband hiermee op het gebied van de pulp- en papierfabricage en beheer van afvalrecycling in verband hiermee

ARN est responsable de l'organisation et de la gestion logistique du recyclage des épaves automobiles.
ARN is verantwoordelijk voor de organisatie en het logistieke beheer van de recycling van autowrakken.

En ce qui concerne la gestion des déchets, la Commission a continué sa pratique et a analysé sur le fondement de l'article 87, paragraphe 3, sous c, des mesures en faveur de la gestion du recyclage en République tchèque[49] et au Royaume-Uni[50].
Wat betreft afvalbeheer, zette de Commissie zijn praktijk voort en beoordeelde maatregelen in het recyclingbeheer in het Verenigd Koninkrijk[49] en de Tsjechische Republiek[50] op basis van artikel 87(3) (c ).

Cette étiquette, de fait, est une marque déposée créée par une organisation privée allemande, qui a transféré son siège à Bruxelles en 1996 et qui en a autorisé l'usage comme moyen de coopérer avec la majorité des États membres et des pays tiers ainsi qu'avec les opérateurs économiques impliqués dans la bonne gestion du recyclage des emballages.
In feite ging het om een geregistreerde merknaam die toebehoorde aan een Duits bedrijf, dat haar hoofdkantoor in 1996 naar Brussel verhuisde en het gebruik van de merknaam vrijgaf, dit met het oog op samenwerking met de meeste lidstaten en derde landen, alsook met de economische sectoren die betrokken zijn bij een correcte aanpak van de recyclage van verpakkingen.

Quelle est sa position sur le rapport que la Quercus a présenté concernant les problèmes détectés dans le cadre de la gestion et du recyclage des emballages au Portugal?
Wat denkt de Europese Commissie over het verslag van Quercus over de problemen met het beheer en de recyclage van verpakkingsmateriaal in Portugal?

20 La République hellénique réplique que plusieurs études ont été entreprises entre 1989 et 1991 au sujet de la gestion et du recyclage des déchets de la région de La Canée.
20 De Helleense Republiek antwoordt hierop, dat tussen 1989 en 1991 verscheidene studies zijn gemaakt inzake de verwerking en recyclage van de afvalstoffen van het gebied van Chania.

Le secteur de la gestion et du recyclage des déchets jouit d’un taux de croissance élevé et d’un chiffre d’affaires estimé à plus de 100 milliards d’euros pour l’Europe des 25.
De afvalbeheer- en -recyclingsector vertoont een sterke groei en heeft in de EU-25 een omzet bereikt van naar schatting meer dan 100 miljard euro.

S'agissant de l'industrie forestière, les défis environnementaux consistent, par exemple, en l'adoption de procédés et de technologies générant moins d'émissions ainsi qu'en l'organisation de la gestion et du recyclage des déchets.
Enkele uitdagingen op milieugebied waarmee de houtverwerkende sector te maken heeft, zijn de ingebruikneming van uitstootbeperkende procédés en technologieën en het opzetten van systemen voor afvalbeheer en recyclage.

18 La République hellénique a répliqué que plusieurs études avaient été entreprises entre 1989 et 1991 au sujet de la gestion et du recyclage des déchets de la région de La Canée.
18 De Helleense Republiek antwoordde, dat tussen 1989 en 1991 verschillende studies waren uitgevoerd naar het beheer en de terugwinning van de afvalstoffen van het gebied van Chania.

Ce peut être le cas, par exemple, de la gestion des déchets et du recyclage,
Dit is onder meer het geval inzake afvalverwijdering en recyclage,

Remondis: gestion de l’eau et du recyclage,
Remondis: waterbeheer en recyclingmanagement,

Remondis: gestion de l'eau et du recyclage
voor Remondis: water- en recyclingbeheer

Remondis: gestion de l'eau et du recyclage;
voor Remondis: water- en recyclingbeheer;

Rethmann: gestion de l'eau et du recyclage, logistique, valorisation de déchets animaux,
Rethmann: waterbeheer en recyclingmanagement, logistieke dienstverlening, verwerking van dierlijk afval,

Rethmann: gestion de l'eau et du recyclage, logistique, valorisation de déchets animaux,
Rethmann: waterbeheer en recyclingmanagement, logistieke dienstverlening, gebruik van dierlijk afval,

Ce peut être le cas, par exemple, de la gestion des déchets et du recyclage,
Dit kan bij voorbeeld het geval zijn voor de sectoren afvalbeheer en recycling;

— SUEZ: fourniture de services dans les domaines de la gestion de l’eau, du recyclage et de la récupération des eaux usées et du développement urbain,
— Suez: aanbieder van diensten op het gebied van waterbeheer, recycling en terugwinning van afvalwater, alsook stedelijke ontwikkeling;

–effets positifs sur la compétitivité des secteurs de la gestion et du recyclage des déchets de l'UE, ainsi que sur celle de l’industrie manufacturière (amélioration des régimes de responsabilité élargie des producteurs, réduction des risques liés à l’accès aux matières premières);
–positieve effecten voor het concurrentievermogen van de Europese afvalbeheer- en recyclingsector, alsmede voor de productiesector van de EU (betere regelingen voor uitgebreide producentenverantwoordelijkheid, verminderde risico's in verband met toegang tot grondstoffen);

La Quercus, qui est l'association nationale portugaise de préservation de la nature, a présenté à la Commission, en octobre 2003, un rapport détaillé sur les principaux problèmes identifiés dans le cadre de la gestion et du recyclage des emballages au Portugal.
„Quercus”, de Nationale vereniging voor de bescherming van de natuur, heeft de Europese Commissie in oktober 2003 een gedetailleerd verslag doen toekomen over de voornaamste problemen inzake afvalbeheer- en recyclage in Portugal.