gestionnaire d'accès oor Nederlands

gestionnaire d'accès

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Internet-restricties

internet-restricties

voorbeelde

Lorsque vous l'avez acceptée, le gestionnaire obtient l'accès à votre compte, et le pourcentage de paiement automatique est alors applicable.
Wanneer u de uitnodiging accepteert, krijgt de beheerder toegang tot uw account en wordt het percentage voor automatische betaling van kracht.

Aux fins de la maintenance technique, l'instance gestionnaire a accès aux informations nécessaires concernant les opérations de traitement effectuées dans le VIS.
Met het oog op het technische onderhoud heeft de beheersautoriteit toegang tot de vereiste informatie over de in het VIS verrichte verwerkingshandelingen.

Aux fins de la maintenance technique, l'instance gestionnaire a accès aux informations nécessaires concernant les opérations de traitement effectuées dans le VIS
Met het oog op het technische onderhoud heeft de beheersautoriteit toegang tot de vereiste informatie over de in het VIS verrichte verwerkingshandelingen

Aux fins de la maintenance technique, l’instance gestionnaire a accès aux informations nécessaires concernant les opérations de traitement effectuées dans le VIS.
Met het oog op het technische onderhoud heeft de beheersautoriteit toegang tot de vereiste informatie over de in het VIS verrichte verwerkingshandelingen.

Aux fins de la maintenance technique, l'instance gestionnaire a accès aux informations nécessaires concernant les opérations de traitement effectuées dans le VIS.
Met het oog op het technische onderhoud heeft de Beheersautoriteit toegang tot de vereiste informatie over de in het VIS verrichte verwerkingshandelingen.

Enfin, elle permettrait aux gestionnaires un accès sans précédent à tous les niveaux de l'information, actuellement très dispersée et présentée dans des formats très variables.
Ten slotte zal deze aanpak voor managers op alle niveaus een ongekende toegang mogelijk maken tot informatie die momenteel over een groot aantal plaatsen verspreid is en daarbij in allerlei sterk uiteenlopende presentatievormen is gegoten.

Justification Il ne saurait être question de permettre aux gestionnaires de refuser l'accès pour raison de capacité insuffisante.
Motivering Een netbeheerder mag niet op grond van capaciteitsgebrek eenvoudigweg de toegang tot het transmissienet kunnen weigeren.

Services d'un fournisseur d'accès, gestionnaire de réseau et courtier en informations
Diensten van een netwerkexploitant en een informatiemakelaar

Les différents gestionnaires n'ont pas d'accès direct au système de tenue de la comptabilité.
De betreffende financieel beheerders kunnen de bestanden in het boekhoudsysteem niet rechtstreeks raadplegen.

Il ne saurait être question de permettre aux gestionnaires de refuser l'accès pour raison de capacité insuffisante.
Een netbeheerder mag niet op grond van capaciteitsgebrek eenvoudigweg de toegang tot het transmissienet kunnen weigeren.

Gestionnaire de dossiers Accès et Séjour
Dossierbeheerder Toegang Verblijf

° les adaptations aux programmes journaliers d'accès des charges offertes au gestionnaire du réseau par les responsables d'accès concernés
° de aanpassingen aan de dagelijkse toegangsprogramma's van belastingen die door de betrokken toegangsverantwoordelijken aan de netbeheerder worden aangeboden

Le gestionnaire du marché conclura à cet effet un contrat de responsable d'accès avec le gestionnaire du réseau
De marktbeheerder zal daartoe een overeenkomst van toegangsverantwoordelijke afsluiten met de netbeheerder

- d'un système d'échange d'informations entre services sous la responsabilité du service chef de file, qui sera informatisé et permettra aux services gestionnaires d'avoir accès à toutes les informations concernant chaque intervention;
- een systeem van informatie-uitwisseling tussen de diensten onder de verantwoordelijkheid van de leidende dienst, dat zal worden geïnformeerd en de beheersdiensten toegang zal geven tot alle informatie over elke interventie;

Aux fins de la maintenance technique et de l’établissement de rapports et de statistiques, l’instance gestionnaire a accès aux informations nécessaires concernant les opérations de traitement effectuées dans le système central.
Met het oog op het technische onderhoud en de opstelling van verslagen en statistieken, heeft de beheersautoriteit toegang tot de vereiste informatie over de in het centraal systeem verrichte verwerkingshandelingen.

Aux fins de la maintenance technique et de l'établissement de rapports et de statistiques, l'instance gestionnaire a accès aux informations nécessaires concernant les opérations de traitement effectuées dans le SIS # central
Met het oog op het technische onderhoud en de opstelling van verslagen en statistieken, heeft de beheersautoriteit toegang tot de vereiste informatie over de in het centrale SIS # verrichte verwerkingshandelingen

Aux fins de la maintenance technique et de l'établissement de rapports et de statistiques, l'instance gestionnaire a accès aux informations nécessaires concernant les opérations de traitement effectuées dans le système central.
Met het oog op het technische onderhoud en de opstelling van verslagen en statistieken, heeft de beheersautoriteit toegang tot de vereiste informatie over de in het centraal systeem verrichte verwerkingshandelingen.