groupe de pilotage oor Nederlands

groupe de pilotage

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

stuurgroep

Un groupe de pilotage, composé d’une large palette de représentants de haut niveau, a été institué.
Er is een stuurgroep opgezet met een brede vertegenwoordiging op hoog niveau.

voorbeelde

groupes de projet et groupes de pilotage
projectgroepen en stuurgroepen

d) groupes de projet et groupes de pilotage;
d) projectgroepen en stuurgroepen;

Les membres du groupe de pilotage reconnaissent que leur travail dans ce domaine est de nature consultative..
De leden van de ISG beseffen dat hun werkzaamheden op dit gebied adviserend van aard waren.

Groupes de projet et groupes de pilotage
Projectgroepen en stuurgroepen

Dispositions relatives à la procédure, aux calendriers et à la création du groupe de pilotage
Voorschriften inzake de procedure, tijdschema's en de oprichting van de stuurgroep

Une antenne locale est placée sous le contrôle d'un groupe de pilotage
Een lokaal steunpunt werkt onder toezicht van een stuurgroep

Un groupe de pilotage, composé d’une large palette de représentants de haut niveau, a été institué.
Er is een stuurgroep opgezet met een brede vertegenwoordiging op hoog niveau.

Les experts des États membres ont participé au groupe de pilotage interservices sur l’évaluation.
Deskundigen van de lidstaten hebben zitting genomen in de interdepartementale stuurgroep voor de evaluatie.

Eurostat soumet un rapport par an au groupe de pilotage SSE.
Eurostat dient eens per jaar een nalevingsverslag in bij de SBS-stuurgroep.

le Groupe de pilotage créé par l'article #, § # du présent arrêté
de Stuurgroep opgericht bij artikel #, § # van dit besluit

La députation permanente prend ensuite l'initiative de procéder à la composition d'un groupe de pilotage
De bestendige deputatie neemt vervolgens het initiatief om tot de samenstelling van een stuurgroep over te gaan

représentation du VDAB dans le groupe de pilotage CSE
vertegenwoordiging VDAB in STC-stuurgroep

Le groupe de pilotage officiel est tenu d'évaluer ces propositions d'emplacement supplémentaires dans son avis
De ambtelijke stuurgroep is verplicht om in haar advies deze bijkomende locatievoorstellen te evalueren

Cela pourrait être fait dans le cadre du groupe de pilotage des RTE.
In het kader van de TEN-stuurgroep zou zo'n analyse kunnen worden uitgevoerd.

Le groupe de pilotage doit en assurer le suivi
De stuurgroep wordt belast met de opvolging ervan

Le Fonds flamand détermine les modalités du fonctionnement de ce groupe de pilotage
Het Vlaams Fonds bepaalt de wijze waarop de werkzaamheden van deze stuurgroep geregeld worden

Fonctionnement et frais de réunion du groupe de pilotage
Werkings- en vergaderkosten van de stuurgroep

En même temps, les travaux du Groupe de pilotage ont permis de discerner des points d'action spécifiques.
Tegelijkertijd heeft de stuurgroep door haar activiteiten verschillende specifieke actiepunten kunnen onderscheiden.

La région du Jutland du Nord suivra de près le projet et participera au groupe de pilotage.
De regio Noord-Jutland zal het project van dichtbij volgen en zal deel uitmaken van de stuurgroep.

En outre, la procédure d’évaluation a été supervisée par un groupe de pilotage.
Bovendien werd op het evaluatieproces toegezien door een stuurgroep.

Groupe de pilotage sur la carte professionnelle européenne
Stuurgroep voor de Europese beroepskaart

La Commission met en place un groupe de pilotage ad hoc, composé d'experts indépendants.
De Commissie richt een uit onafhankelijke deskundigen samengestelde ad-hocstuurgroep op.

Depuis lors, un groupe de pilotage permanent, se réunissant à intervalles réguliers, est chargé du projet FCRS.
Vanaf hetzelfde tijdstip is tevens een permanente stuurgroep, die op regelmatige basis vergadert, verantwoordelijk voor het project FCRS.