groupe du tableau périodique oor Nederlands

groupe du tableau périodique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

chemische groep

colonne d'éléments du tableau périodique des éléments chimiques

voorbeelde

La numérotation est la façon de numéroter les # groupes du tableau périodique. Vous pouvez changer la numération en IUPAC, ancien IUPAC ou CAS ou encore la désactiver complètement
De nummering is een manier om de # groepen in het periodiek systeem te nummeren. U kunt de nummering veranderen in IUPAC, oude IUPAC en CAS, of u kunt het volledig uitschakelen

Les composés III/V sont des produits polycristallins ou monocristallins binaires ou complexes constitués d'éléments des groupes IIIA et VA du tableau de classification périodique de Mendeleïev (arséniure de gallium, arséniure de gallium-aluminium, phosphure d'indium, etc.).
III/V-verbindingen zijn polykristallijne, binaire of complexe monokristallijne producten bestaande uit elementen uit de groepen IIIA en VA van het periodieke systeem van Mendelejev (galliumarsenide, gallium-aluminiumarsenide, indiumfosfide, enz.).

Les composés III/V sont des produits polycristallins ou monocristallins binaires ou complexes constitués d'éléments des groupes IIIA et VA du tableau de classification périodique de Mendeleïev (arséniure de gallium, arséniure de gallium-aluminium, phosphure d'indium, etc.).
Technische noot:III/V-verbindingen zijn polykristallijne, binaire of complexe monokristallijne producten bestaande uit elementen uit de groepen IIIA en VA van het periodieke systeem van Mendelejev (galliumarsenide, gallium-aluminiumarsenide, indiumfosfide, enz.).

Les composés III/V sont des produits polycristallins ou monocristallins binaires ou complexes constitués d'éléments des groupes IIIA et VA du tableau de classification périodique de Mendeleïev (arséniure de gallium, arséniure de gallium-aluminium, phosphure d'indium, etc.)
Technische noot: III/V-verbindingen zijn polykristallijne, binaire of complexe monokristallijne produkten bestaande uit elementen uit de groepen IIIA en VA van het periodieke systeem van Mendeleyev (galliumarsenide, gallium-aluminiumarsenide, indiumfosfide, enz.).

La banque prévoit de continuer de dégager des profits au cours de la période de restructuration du groupe, comme illustré dans le tableau 9 ci-dessous.
De bank verwacht winsten te blijven boeken tijdens de herstructureringsperiode van de groep, zoals in tabel 9 hieronder is weergegeven.

Comme expliqué aux considérants 27 à 30, les taux de subvention du groupe Dhunseri indiqués dans le tableau ci-dessous ont été établis en agrégeant les données de IDIPL et de MPPL, les deux producteurs-exportateurs de PET du groupe au cours de la période d'enquête de réexamen.
Zoals uiteengezet in de overwegingen 27 tot en met 30 zijn de in de onderstaande tabel vermelde subsidiepercentages voor de Dhunseri-groep vastgesteld door de gegevens van IDIPL en MPPL, de twee producenten-exporteurs van pet van de groep in het tijdvak van het nieuwe onderzoek, samen te voegen.

considérant que les variétés de pommes typiquement suédoises, Alice, Aroma et Kim, sont considérées comme des variétés de coloration mixte-rouge au sens du tableau 1 groupe B de ladite annexe; que cette disposition a été fixée pour une période transitoire expirant le 1er janvier 1997 par l'article 2 du règlement (CE) n° 3064/94 de la Commission (5);
Overwegende dat de typisch Zweedse appelvariëteiten Alice, Aroma en Kim worden aangemerkt als gemengd rode variëteiten in de zin van tabel 1, groep B, van de genoemde bijlage; dat deze bepaling bij artikel 2 van Verordening (EG) nr. 3064/94 van de Commissie (5) is vastgesteld voor een overgangsperiode die op 1 januari 1997 afloopt;

En plus des périodes d'observation stipulées dans le Tableau #, des observations fonctionnelles sont réalisées sur des groupes satellites aussi près que possible du sacrifice final
Afgezien van de in tabel # vermelde observatieperioden moeten ook zo kort mogelijk voordat de dieren worden gedood, functionele observaties bij satelliet-herstelgroepen worden uitgevoerd

En plus des périodes d'observation stipulées dans le Tableau 2, des observations fonctionnelles sont réalisées sur des groupes satellites aussi près que possible du sacrifice final.
Afgezien van de in tabel 2 vermelde observatieperioden moeten ook zo kort mogelijk voordat de dieren worden gedood, functionele observaties bij satelliet-herstelgroepen worden uitgevoerd.

Tout nombre supplémentaire de jours résultant d'un arrêt définitif des activités de pêche attribué par la Commission pour la période de gestion 2010 est inclus dans le nombre maximal de jours par État membre indiqué dans le tableau I et est attribué aux groupes d'engins dans le tableau I; ce nombre est soumis à l'adaptation des plafonds de jours en mer résultant du présent règlement pour la période de gestion 2011.
Extra dagen die voor de beheersperiode 2010 door de Commissie waren toegewezen vanwege de definitieve beëindiging van visserijactiviteiten, worden opgenomen in het maximumaantal dagen per lidstaat zoals vermeld in tabel I en toegewezen aan de in tabel I vermelde vistuiggroepen, en worden aangepast door toepassing van de uit deze verordening voor de beheersperiode 2011 voortvloeiende beperkingen van het aantal zeedagen.

Tout nombre supplémentaire de jours résultant d'un arrêt définitif des activités de pêche attribué par la Commission pour la période de gestion 2010 est inclus dans le nombre maximal de jours par État membre indiqué dans le tableau I et est attribué aux groupes d'engins dans le tableau I; ce nombre est soumis à l'adaptation des plafonds de jours en mer résultant du présent règlement pour la période de gestion 2011.
Extra dagen die voor de beheersperiode 2010 door de Commissie waren toegewezen vanwege de definitieve beëindiging van visserijactiviteiten, worden opgenomen in het maximum aantal dagen per lidstaat zoals vermeld in tabel I en toegewezen aan de in tabel I vistuiggroepen, en worden aangepast door toepassing van de uit deze verordening voor de beheersperiode 2011 voortvloeiende beperkingen van het aantal zeedagen.

° l'article #, § # du décret pour l'autorisation de l'épandage d'autres engrais figurant dans le tableau, dans la période du # septembre au # janvier inclus pour les prairies et dans la période du # septembre au # février inclus pour les groupes de végétaux et végétaux aux besoins faibles en azote, le maïs et les autres cultures
° het artikel #, § # van het decreet voor het toestaan van de opbrenging van andere meststoffen die voorkomen op tabel, in de periode van # september tot en met # januari m.b.t. grasland en in de periode van # september tot en met # februari, m.b.t. gewasgroepen en gewassen met lage stikstofbehoefte, maïs en andere gewassen