Guido Bontempi
Guido Bontempi
guido oor Nederlands
guido
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
guido
La tribu guido est fascinante.
De guido-stam is fascinerend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quoique fasse Guido me fait sourire
' Uw vrijgevigheid wordt gewaardeerd. 'opensubtitles2 opensubtitles2
Chalky, Guido et toi, partez en avant avec Timikak.
Laat maar losLiterature Literature
Quoique fasse Guido me fait sourire.
Die tijd is verkeerd, want dat was ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
par écrit. - J'ai soutenu le compromis de Guido Sacconi concernant REACH parce qu'il constitue une grande avancée pour les consommateurs, les travailleurs du secteur et même pour l'industrie qui, en s'adaptant, va devenir leader mondial pour des produits chimiques plus sûrs.
Ik kan er niet tegen.Dus sluit ik m' n ogen en bots ik tegen mensen opEuroparl8 Europarl8
Ils s’étaient attroupés à l’endroit où les autres attendaient que Guido ait terminé ses préparatifs.
Mijn God...- Wat wilde je doen?Literature Literature
DE SCHEPPER Guido, Richard, Henri, Sergent-major au service d'incendie de Roulers, à la date du # avril
Aan mij gerichtMBS MBS
En ce qui concerne l'innovation, je dois dire que Guido Sacconi a introduit un bon instrument avec la prime innovation parce que les fabricants de voitures qui émettent moins de 50 grammes de CO2 seront récompensés s'ils vendent des voitures et non, comme l'a dit Jorgo Chatzimarkakis, si elles sont exposées dans des salles d'exposition ou dévoilées lors de salons automobiles.
Hij heeft een punt, FrankEuroparl8 Europarl8
«As-tu déjà envisagé la possibilité que je sois folle, Guido?
dringt erop aan dat het ACS-EU-partnerschap zijn eigen specifieke karakter blijft behouden, alsmede zijn partnerschapsinstelling, en zo bijdraagt aan de verwezenlijking van de wederzijdse doelstelling, uitroeiing van armoede en het verwezenlijken van de millennium-doelen voor ontwikkelingLiterature Literature
Ce n' est pas possible, Guido?
Het is gebeurd.Wat wilt u nog meer?opensubtitles2 opensubtitles2
Guido Milana présente son rapport
elk veebeslag dat aan geen enkel van de onder punten #°, #°, #° en #° genoemde criteria beantwoordt of waarvan het serologisch statuut voor I.B.R. niet gekend isoj4 oj4
À partir de la frontière belge, suivre la Tractaatweg (N253) vers le nord, puis la Guido Gezellestraat vers l'ouest et la Willem de Zwijgerlaan vers le nord jusqu'à l'eau.
Nee, we zullen elkaar gauw weer ontmoetenEurLex-2 EurLex-2
«Dalkey Quarry, avait annoncé Guido, élevant la voix pour couvrir le bruit du vent.
IDABC omvat twee onderdelen: projecten van algemeen belang en horizontale maatregelenLiterature Literature
Adam (suppléant Elena Valenciano Martínez-Orozco), Konstantinos Alyssandrakis, Guido Bodrato, Felipe Camisón (suppléant Concepció Ferrer), Asensio Massimo Carraro, Gérard Caudron, Luciano Emilio Caveri (suppléant Astrid Thors), Giles Bryan Chichester, Nicholas Clegg, Willy C.E.H.
M'neer, de badkamer valt bijna van elende uit elkaarnot-set not-set
Guido Van Hoorde (N
Als een stewardess het had gemerkt... was ze naar de cockpit gegaan en zouden we ergens anders landenMBS MBS
Guido, viens!
Bedoel je dat?- Hij is enormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la question orale adressée au Conseil sur la stratégie du Conseil pour la conférence de Bali sur le changement climatique (COP 13 et COP/MOP 3), de Guido Sacconi, au nom de la commission temporaire sur le changement climatique - B6-0379/2007), et
Dit krediet is, inzake structurele maatregelen, bedoeld ter financiering van projecten en maatregelen op het gebied van de opvang en de vrijwillige terugkeer van vluchtelingen, ontheemden en asielzoekers die voldoen aan de voorwaarden om in aanmerking te komen voor financiële steun van de GemeenschapEuroparl8 Europarl8
– S’il te plaît, Guido, tu vas vraiment faire le tour des agences de voyages ?
Hij komt nooit ' t huis uit, behalve om naar school te gaanLiterature Literature
Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 19 mai 2009 (demande de décision préjudicielle du Amtsgericht Büdingen — Allemagne) — procédure pénale contre Guido Weber
Bovengenoemde afvaardiging mag wel waken over de oprichting en de werking van deze organismen, en over de toepassing van de beslissingen die deze genomen hebbenEurLex-2 EurLex-2
Il était blessé que Guido ait couché avec un autre, et il trouvait impardonnable qu’il l’ait fait sans préservatif.
Er zijn onduidelijke regels voor bijvoorbeeld de verdeling van de verantwoordelijkheden.Literature Literature
Guido Sacconi développe la question orale.
Probeer je m' n leven te verpesten?EurLex-2 EurLex-2
Partie requérante: Guido Strack (Cologne, Allemagne) (représentant: H.
Bel me even als je kuntEurLex-2 EurLex-2
VAN DEN BERGHE Guido, Secrétaire d'administration au Service public fédéral Intérieur, à la date du # novembre
Paolo Costa leidt de verslagen in (A#-#/# en AMBS MBS
«On peut toujours le leur demander, Guido.
Hij was goedLiterature Literature
—Il vieillit, Guido, et il commence à s’en rendre compte.
Jouw muziek is onze leidraadLiterature Literature
Guido III, comte de Saint-Pol, 1248 à 1289 ; père de Hugues de Chatillon, comte de Blois.
Bestuderen?Literature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.