homme du Sud oor Nederlands
homme du Sud
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
zuiderling
un homme du Sud qui se respecte ne peut refuser un bourbon du Kentucky.
Geen enkele zuiderling zegt nee tegen bourbon uit Kentucky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
George Hazard, dix-sept ans, se sentit obligé de faire des excuses au jeune homme du Sud.
Heb ik een bloedneus?Literature Literature
Il avait honte de fuir devant ces hommes du Sud aux yeux ronds.
In de steekproef opgenomenbedrijvenLiterature Literature
« Le jeune homme du Sud que tu appelles Mitt représente le pire danger que tu aies pu rencontrer.
Overwegende dat de werkgevers zo snel mogelijkop de hoogte moeten gebracht worden van de wijze waarop zij aan de Inspecteur-districtshoofd van de Inspectie van de Sociale Wetten de jaarlijkse voorafgaandelijke melding van het aantal zondagen waarop werknemers tewerkgesteld worden, moeten doen, BesluitLiterature Literature
Je t'ai dit de ligoter l'homme du Sud.
Ik eet geen dieren die kunnen grinnikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Généralement portée par les hommes du sud pour montrer leur richesse et leur condition sociale.
Mijn installatie hebben ze uit mijn auto gepiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux l'homme du Sud en vie!
Toevallige en tijdelijke overplaatsingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un homme du Sud qui se respecte ne peut refuser un bourbon du Kentucky
De Deken, Wim, te Antwerpenopensubtitles2 opensubtitles2
Ces hommes du Sud... ils ne sont pas comme nous.
Het kan me geen reet schelen wat jij wilLiterature Literature
Cooper reconnaissait cette maladie chez beaucoup d’hommes du Sud, depuis quelque temps.
Maakt u zich geen zorgen, Baron.Onze Angélique zal niets gebeurenLiterature Literature
Et qui aurait supposé que cet homme du sud ferait une chose pareille ?
de strijd aanbinden tegen langparkeerdersLiterature Literature
Homme du Sud polonais, il est lui-même très sympathique.
De in artikel # bedoelde gegevens worden door de Commissie ter beschikking van de Rekenkamer gehouden, zodat deze de uit de middelen van het fonds verleende steun aan de hand van de stukken kan controlerenLiterature Literature
Brusquement, le jeune homme du Sud se composa une expression digne et leva la tête avec arrogance.
Het eten is klaar, PierreLiterature Literature
Mais tous les hommes du Sud aiment leur femme.
Kom, sir Walter.Ik wil dat je me alles verteltLiterature Literature
un homme du Sud qui se respecte ne peut refuser un bourbon du Kentucky.
Zo kunnen we ervoor zorgen dat het nieuwe besluit inzake Eurojust snel ten uitvoer wordt gelegd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le propriétaire est un collectionneur amateur, un homme du Sud... Caroline du Sud?
Ik volg je, en schilder iedereen er weer uitLiterature Literature
Nous n’osons pas ramener des hommes du sud de crainte que les Tsurani ne marchent sur Jonril.
De omscholingsactiviteiten richten zich totLiterature Literature
Tous sous les ordres de Bethod, et à moins de cinq jours de cheval des hommes du Sud !
Ik weet het wachtwoord nietLiterature Literature
Crois-tu vraiment qu'une Celte pourrait s'éprendre d'un homme du Sud?
van de brigade AarlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des sornettes d'homme du Sud.
ml ampul: kleurloos neutraal glas, Type IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il parlait avec un accent qui rappela à Ianka les hommes du sud
" Tegen een grapje "?Literature Literature
— Aucun homme du Sud qui se respecte ne verrait là un obstacle.
Bij het repetitiedinerLiterature Literature
Nous sommes des Malkieri, ici, pas des hommes du Sud !
Bedankt voor allesLiterature Literature
Cétait un homme du Sud, un ami de Diem.
gezien de definitieve rekeningen van de Europese Stichting voor opleiding betreffende het begrotingsjaarLiterature Literature
C’est un Italien du Nord qui parle avec les mains comme un homme du Sud !
De uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten beschikbare verbintenis van een deelnemer wordt pro tanto verminderd ten belope van het bedrag waarmee zijn kredietovereenkomst uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten zijn beschikbare verbintenis uit hoofde van de Nieuwe Leningsovereenkomsten overschrijdtLiterature Literature
Une voix d’homme, du Sud, comme celle de Jonny, et aussi profonde.
Mag ik nu gaan?Literature Literature
1067 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.