hyménoptère oor Nederlands
hyménoptère
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
hymenoptera
Nous sommes comme des hyménoptères.
Ik zie dit als een hymenoptera-relatie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La patiente est allergique aux hyménoptères,
Tegelijkertijd kan T-Systems, dat de multiplexen van de particuliere omroepen exploiteert, onrechtstreeks voordeel uit de maatregel halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est là que sont les plus beaux hyménoptères.
Wanneer wordt Trocoxil voorgeschreven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— au risque pour les hyménoptères pollinisateurs et pour les arthropodes non ciblés si l’exposition n’est pas négligeable,
De aangemelde instantie evalueert het kwaliteitssysteem om na te gaan of dit aan de in punt #.# bedoelde eisen voldoetEuroParl2021 EuroParl2021
Entre 70 et 95 % des insectes pollinisateurs appartiennent à l'ordre des hyménoptères dont l'abeille mellifère, utilisée par l'homme, fait également partie.
Hiermee is echter de gehele financiële marge die u in Berlijn voor externe aangelegenheden heeft vastgesteld, uitgeput.EurLex-2 EurLex-2
Les araignées, si nombreuses, et les hyménoptères, si rapaces, remplacent-ils les scarabées carnivores ?
EEG) Nr. #/# van # juni # tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie en pruimenLiterature Literature
au risque pour les hyménoptères pollinisateurs et pour les arthropodes non ciblés si l’exposition n’est pas négligeable,
Ik moet zeggen dat het er op het eerste gezicht goed uitziet.EurLex-2 EurLex-2
Je suis une guêpe en chasse... de l'ordre des hyménoptères, avec un organe ovipare venimeux et mortel!
In talrijke onderzoeken wordt de kwaliteit van deze zgn. duale beroepsopleidingen benadrukt en wordt daaraan groot belang gehecht voor een vlottere overgang van school naar werk en zodoende voor het verkleinen van het verschil tussen jeugdwerkloosheid en het algemene werkloosheidscijferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis le pilote d’une arche pour hyménoptères. 27juin Je rejoins Iélochine, vent dans le dos.
Er zijn echter meerdere punten die ons na aan het hart liggen en die wij goed in de gaten houden, in het bijzonder de gegevensbescherming in deze richtlijn.Literature Literature
Les fourmis sont des insectes de l’ordre des hyménoptères, qui comprend également les guêpes et les abeilles.
Wilden we je een vraag stellenjw2019 jw2019
Nous sommes comme des hyménoptères.
° de richtlijn #/EEG van de Commissie van # november # tot twintigste aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijn #/EEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soin hyménoptère.
Ben je gek geworden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre # et # % des insectes pollinisateurs appartiennent à l'ordre des hyménoptères dont l'abeille mellifère, utilisée par l'homme, fait également partie
Op basis van de in punt #.# genoemde inspectie zal de typegoedkeuringsinstantieoj4 oj4
La collection de coléoptères d'Ernst von Kiesenwetter est conservée au Muséum d'histoire naturelle de Munich, alors que ses collections d'hyménoptères et d'hétéroptères sont à Dresde au Staatliches Museum für Tierkunde.
Dat voelt veel beterWikiMatrix WikiMatrix
C’est ainsi qu’un petit hyménoptère se nourrit de l’aleurode des serres et qu’une coccinelle s’attaque aux pucerons qui envahissent les plantes.
Maar natuurlijk... er is dat gedoe met uw zoonjw2019 jw2019
Je suis une guêpe en chasse... de l' ordre des hyménoptères, avec un organe ovipare venimeux et mortel!
Oké, maar je zal alleen moeten, want ik blijf hier en probeer die meid met die grote tieten te scorenopensubtitles2 opensubtitles2
Les techniques diagnostiques incluent tous les tests de provocations allergéniques cutanés (y compris médicaments, aliments, venins d'hyménoptères), les provocations nasales allergéniques et les provocations bronchiques non spécifiques.
Monsterflessen moetenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les fourmis sont des insectes appartenant à l'ordre des hyménoptères, mais seuls les mâles et les reines ont des ailes, les ouvrières en sont dépourvues.
Dat betreuren wij elke keer weer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De même, chez les hyménoptères fouisseurs, la nervation des ailes est un caractère de la plus haute importance parce qu'il est commun à des groupes entiers de formes spécifiques; mais, en certains genres, la nervation diffère chez chaque espèce, et parcillement chez les deux sexes de la même espèce.
Geen versterking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.