hyménoptère
hymenoptera
hyménoptères oor Nederlands
hyménoptères
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vliesvleugeligen
C'est là que sont les plus beaux hyménoptères.
Daar vind je de prachtige vliesvleugeligen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La patiente est allergique aux hyménoptères,
Een grotere Europese slagvaardigheid op het gebied van de interne veiligheid en op dat van het buitenlands en veiligheidsbeleid was eveneens een essentieel onderdeel van de boodschap van Pörtschach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est là que sont les plus beaux hyménoptères.
Het ontbreken of niet goed werken van veiligheidsafsluitersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— au risque pour les hyménoptères pollinisateurs et pour les arthropodes non ciblés si l’exposition n’est pas négligeable,
enige vaccingerelateerde systemische bijwerkingen die met een significant hoger percentage werden gemeld bij de kinderen die de vroegere formulering van ProQuad ontvingen in vergelijking met individuen die het door Merck & Co vervaardigde vaccin voor mazelen, bof en rubella en het levend varicellavaccin (Oka/Merck) ontvingen, waren koorts (#°C oraal equivalent of koortsig) en op mazelen lijkende uitslagEuroParl2021 EuroParl2021
Entre 70 et 95 % des insectes pollinisateurs appartiennent à l'ordre des hyménoptères dont l'abeille mellifère, utilisée par l'homme, fait également partie.
Ik spaar al voor een geleidehondEurLex-2 EurLex-2
Les araignées, si nombreuses, et les hyménoptères, si rapaces, remplacent-ils les scarabées carnivores ?
Fondaparinux verminderde ook significant de incidentie van de vastgestelde fatale PE sLiterature Literature
au risque pour les hyménoptères pollinisateurs et pour les arthropodes non ciblés si l’exposition n’est pas négligeable,
En je bent op eigen houtje een gevecht aangegaanEurLex-2 EurLex-2
Je suis une guêpe en chasse... de l'ordre des hyménoptères, avec un organe ovipare venimeux et mortel!
We moeten een andere uitlaatklep vindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis le pilote d’une arche pour hyménoptères. 27juin Je rejoins Iélochine, vent dans le dos.
Op de tweede plaats is bevordering van de grondrechten een prioriteit in het programma van Stockholm, waarin de strategischerichtsnoeren worden vastgesteld voor de ontwikkeling van een ruimte van vrijheid, veiligheid en recht in Europa.Literature Literature
Les fourmis sont des insectes de l’ordre des hyménoptères, qui comprend également les guêpes et les abeilles.
De vastlegging in de begroting is de handeling waarbij de kredieten worden gereserveerd die nodig zijn voor de latere betalingen ter uitvoering van een juridische verbintenisjw2019 jw2019
Nous sommes comme des hyménoptères.
Kunnen we niet gewoon uitstappen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soin hyménoptère.
Scheids, komop...- Da' s z' n vijfde overtreding, coachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre # et # % des insectes pollinisateurs appartiennent à l'ordre des hyménoptères dont l'abeille mellifère, utilisée par l'homme, fait également partie
In het andere geval vermeldt hij uitdrukkelijk geen bezwaar noch voorbehoud te makenoj4 oj4
La collection de coléoptères d'Ernst von Kiesenwetter est conservée au Muséum d'histoire naturelle de Munich, alors que ses collections d'hyménoptères et d'hétéroptères sont à Dresde au Staatliches Museum für Tierkunde.
Waarom hou je ze niet tegen voor ze alles afbreken?WikiMatrix WikiMatrix
C’est ainsi qu’un petit hyménoptère se nourrit de l’aleurode des serres et qu’une coccinelle s’attaque aux pucerons qui envahissent les plantes.
Ik heb ' t gedaanjw2019 jw2019
Je suis une guêpe en chasse... de l' ordre des hyménoptères, avec un organe ovipare venimeux et mortel!
Die bepalenopensubtitles2 opensubtitles2
Les techniques diagnostiques incluent tous les tests de provocations allergéniques cutanés (y compris médicaments, aliments, venins d'hyménoptères), les provocations nasales allergéniques et les provocations bronchiques non spécifiques.
° Het cijfer « # » wordt telkens vervangen door het cijfer « # »ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les fourmis sont des insectes appartenant à l'ordre des hyménoptères, mais seuls les mâles et les reines ont des ailes, les ouvrières en sont dépourvues.
Voorzitter, ik wil het voorstel graag steunen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De même, chez les hyménoptères fouisseurs, la nervation des ailes est un caractère de la plus haute importance parce qu'il est commun à des groupes entiers de formes spécifiques; mais, en certains genres, la nervation diffère chez chaque espèce, et parcillement chez les deux sexes de la même espèce.
U wilt terug naar Changzhou, toch?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.