identifiant unique oor Nederlands

identifiant unique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

unieke identificatiecode

identifiant d'une entité garanti unique parmi toutes les entités de même nature

Les succursales disposent d’un identifiant unique permettant de les identifier sans équivoque dans l’Espace économique européen.»
Bijkantoren krijgen een unieke identificatiecode waardoor zij in de Europese Economische Ruimte eenduidig kunnen worden geïdentificeerd."

Soortgelyke frases

Organizationally Unique Identifier
Organizationally unique identifier

Universal Unique Identifier
Universally Unique Identifier

Globally Unique Identifier
Globally Unique Identifier

voorbeelde

Les entités juridiques devraient également communiquer leur identifiant unique, lorsqu'il existe.
In het geval van rechtspersonen dient ook, voor zover beschikbaar, de unieke identificatiecode van die rechtspersonen te worden doorgegeven.

vii) s'il y a lieu, l'identifiant unique du dispositif (IUD),
vii) indien van toepassing, de unieke hulpmiddelenidentificatie ("Unique Device Identification" - UDI);

Identifiant unique de la demande
Unieke identificatiecode verzoek

Identifiant unique pour la personne ou la société.
Een uniek identificatienummer dat de persoon of het bedrijf identificeert.

Identifiant unique entré dans le champ SESS1.
De unieke identificatiecode die is ingevuld in veld SESS1.

Identifiant unique et descriptif d’objet appliqué aux objets géographiques dans le contexte d'un thème d’information donné.
Beschrijvende unieke objectidentifier toegepast op ruimtelijk objecten in een gedefinieerd informatiethema.

Indiquer ici le même identifiant unique que celui entré dans le champ SESV2.
Vermeld hier dezelfde unieke identificatiecode als in veld SESV1.

Identifiant unique pour le mouvement de transit par année et par pays
Unieke code voor de douanevervoerbeweging per jaar en land

Identifiant unique de formulation (UFI)
unieke formule-identificatie(s) (UFI),

l’enregistrement de l’identifiant unique par les opérateurs économiques et les établissements de santé par des moyens électroniques;
de opslag van de UDI door de marktdeelnemers en de gezondheidsinstellingen met elektronische middelen;

Identifiant unique des dispositifs (IUD)
Unieke code voor hulpmiddelidentificatie (UDI)

l'identifiant unique comprend les éléments de données suivants:
het uniek identificatiekenmerk bestaat uit de volgende gegevenselementen:

Identifiant unique pour la personne ou la société
Een identificator die de persoon of het bedrijf op een unieke manier identificeert.

Écrivez l' identifiant unique du contact KABC
Schrijft de unieke KABC-contactidentificatie

(c) l’enregistrement de l’identifiant unique par les opérateurs économiques et les établissements de santé par des moyens électroniques;
c) de opslag van de UDI door de marktdeelnemers en de gezondheidsinstellingen met elektronische middelen;

Combien d'identifiants uniques ai-je dans mon entrepôt de données ?
Hoeveel unieke ID's heb ik in mijn databank?

chaque société doit disposer d'un identifiant unique permettant de l'identifier sans équivoque dans l’Espace économique européen;
vennootschappen krijgen een unieke identificatiecode waardoor zij in de EER eenduidig kunnen worden geïdentificeerd;

Le lieu d'exécution du contrat dérivé est identifié au moyen d'un identifiant unique pour ce lieu d'exécution.
De plaats van uitvoering van het derivatencontract wordt geïdentificeerd met een voor deze plaats unieke code.

l’indication de l’identifiant unique sur l’étiquette du dispositif;
de plaats waar de UDI op het etiket van het hulpmiddel is aangebracht;

le rétablissement du statut actif d'un identifiant unique désactivé, dans les conditions visées à l'article 13;
het opnieuw activeren van een gedeactiveerd uniek identificatiekenmerk, onder de in artikel 13 genoemde voorwaarden;

Partie A: Thèmes détaillés des répertoires et identifiant unique
Deel A: gedetailleerde onderwerpen voor het register en unieke identificator

identifiant unique CGPM (code alphabétique ISO de pays à trois lettres + neufs chiffres, par exemple xxx000000001);
unieke identificatiecode van de GFCM (drieletterige ISO-landencode + negen cijfers, bijvoorbeeld xxx000000001);

Obligations à remplir en cas d'impossibilité de vérifier l'authenticité et de désactiver l'identifiant unique
Verplichtingen wanneer het onmogelijk is de authenticiteit van het uniek identificatiekenmerk te controleren en het uniek identificatiekenmerk te deactiveren

identité numérique du service: un identifiant unique et sans ambiguïté du service de certification,
digitale dienstidentiteit: een ondubbelzinnige, unieke identificator van de certificatiedienst;

Identifiant unique du participant (adresse e-mail, numéro de téléphone ou ID d'appareil).
De unieke deelnemers-ID, zoals een e-mailadres, telefoonnummer of apparaat-ID.