imbattables oor Nederlands

imbattables

adjektief

voorbeelde

Avec les Claudii dans ton camp, tu seras imbattable.
Met de Claudii aan je zijde ben je onverslaanbaar.

Ils sentent le propre et les prix sont imbattables : vingt- cinq cents la paire, six pour un dollar.
en dat voor een bodemprijs: vijftig dollarcent per stuk of zes voor een dollar.

Le succès de notre campagne antitabac nous montre que les entreprises multinationales, telles que les sociétés productrices de tabac, ne sont pas imbattables.
Het succes van de campagne tegen het roken laat ons zien dat multinationals zoals de tabaksindustrie niet onverslaanbaar zijn.

Or, sous le couvert de ce dispositif, on trouve sur le marché des Açores des produits à des prix imbattables importés via la région autonome de Madère.
Op grond van deze bepaling worden op de Azoren nu producten uit de Autonome Regio van Madeira tegen zulke lage prijzen aangeboden dat plaatselijke producten er niet mee kunnen concurreren.

On formait un tandem imbattable, au Viêt-nam.
We waren een goed team in Vietnam.

Même Sketch, imbattable au pavillon C, lui témoigna respect et admiration.
Sketch, onverslaanbaar in paviljoen C, toonde bewondering en respect.

Leurs archers sont imbattables.
Hun boogschutter is onverslaanbaar.

À ce tarif, je suis rapidement devenue imbattable.
Op die manier werd ik snel onverslaanbaar.

C'est un homme qui combat un ennemi imbattable.
Hij is een soort Don Quichotte.

— Je te l’avais dit, que tu allais être imbattable dans ce procès.
‘Ik zei toch dat je niet te verslaan zou zijn in deze rechtszaak.

J’ai appris à me défendre, puis j’ai étudié l’art de l’assassinat jusqu’à devenir imbattable.
Daarom leerde ik vechten en bestudeerde ik de kunst van de huurmoordenaar tot ik onverslaanbaar was.

—Non, monsieur le duc, mais j’étais imbattable au cent mètres.»
'Nee, edele heer, maar op de honderd meter sprint was ik niet te verslaan.'

Bien entendu, Hanna affirmait qu’il était imbattable
Uiteraard sprak Hanna over hem alsof hij onverslaanbaar was.

On combat un ennemi imbattable.
We vechten tegen een onverslaanbare vijand.

Je connais un boxeur imbattable.
Met een tip op een onverslaagbare vechter.

Chaque armée était écrasante, mais combinées, elles étaient imbattables.
Beide legers waren overweldigend, maar samen waren ze onverslaanbaar.

Howe a profané les morts pour fabriquer une armée imbattable, nécessitant une arme indomptable pour pouvoir l'arrêter.
Howe ontheiligde de dood door een niet te stoppen leger te creëren... één die alleen gestopt kon worden met een onbedwingbaar wapen.

Dans ce qui m'intéressait, j'étais imbattable.
In dat wat me interesseerde, was ik niet te verslaan.

Crois-moi, ils sont imbattables sans un petit coup de pouce.
Niemand zal die twee zonder hulp van binnenuit kunnen verslaan.

Imbattable!
Ik kan hem niet verslaan.

Il fut chef du symphonique de Gothenburg, et c'est un exemple imbattable Il fut chef du symphonique de Gothenburg, et c'est un exemple imbattable pour les jeunes musiciens d'Amérique latine et du monde.
Hij leidde het Gothenburg Symphony Orchestra en is een weergaloos voorbeeld voor jonge muzikanten in Latijns-Amerika en in de wereld.

Donnez-moi 6 mois, je suis imbattable.
En in zes maanden ben ik onverslaanbaar.

Gloria a un record imbattable!
Ouwe Gloria heeft één vaststaande eigenschap.

Bien souvent, la concurrence chinoise accapare rapidement des parts de marché en pratiquant des prix imbattables, ce qui laisse peu de temps aux entreprises nationales pour s'adapter.
De Chinese concurrentie verwerft zich dikwijls snel een marktaandeel met onverslaanbare prijzen, wat de binnenlandse bedrijven weinig tijd geeft om zich aan te passen

Imbattable à la balle ovale.
Eersteklas rugbyheld.