impôt à payer oor Nederlands

impôt à payer

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

belastingschuld

voorbeelde

Impôts à payer.
Belastingtussenrekeningen.

Total des crédits d'impôts à payer(5)(6)(7)
Totaal betaalde belastingkorting(5)(6)(7)

A long terme, aucune réduction de l'impôt à payer ne devrait donc être constaté.
Op de lange termijn is er aldus geen sprake van lagere belasting.

a) Impôts à payer.
a) Belastingtussenrekeningen.

a) Impôts à payer.
(a) Belastingtussenrekeningen.

La base d'imposition ayant été ainsi minorée, on procédera au calcul de l'impôt à payer.
Vervolgens wordt dan het verschuldigde belastingbedrag berekend.

Produits financiers nets de l'impôt à payer par le fonds
Rentebaten en dividenden, na aftrek van door het fonds verschuldigde belastingen

Moins les entreprises ont d’impôts à payer, plus elles seront désireuses d’investir en Europe.
Naarmate de belastingdruk voor bedrijven kleiner is, zullen zij ook meer geld in Europa investeren.

Si on trouve l'argent, il n'y aura pas d'impôts à payer dessus puisqu'on l'aura trouvé.
Als wij het geld vinden, dan hoeven we daar geen belasting over te betalen omdat we het gevonden hebben.

PTC — Total des crédits d’impôts à payer
PTC - Totaal betaalde belastingkorting waarvan:

Impôts à payer.
Belasting- (tussenrekeningen.)

Impôt à payer
Te betalen belasting

Des impôts à payer pour des guerres déclarées mais perdues.
Belastingen die betaald moeten worden voor oorlogen die wel worden verklaard maar niet gewonnen.

seul le résultat final (impôt à payer ou à rembourser) est, le cas échéant, converti en EUR
enkel het eindresultaat (te betalen of terug te geven belasting) wordt, in voorkomend geval, omgezet in EUR