imputation comptable oor Nederlands

imputation comptable

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

boekhoudkundige afschrijving

voorbeelde

a) l'exactitude de l'imputation comptable;
a) de juistheid van de aanwijzing;

a) l'exactitude de l'imputation comptable;
a) de juistheid van de aanwijzing,

c) l'exactitude de l'imputation comptable;
c) de juistheid van de aanwijzing;

la différence entre le montant total des engagements et des imputations comptables
het verschil tussen het totale bedrag van de vastleggingen en de boekingen

employé aux stocks (magasin, entrepôts, réserves), travaux administratifs des magasins d'approvisionnement ou de produits finis sans imputations comptable
stockbediende (magazijn, opslagplaatsen, reserves), administratiewerk voor magazijnen waar voorraden of afgewerkte producten zijn opgeslagen, zonder boekhoudkundige toewijzing

Employé responsable de magasin, de réserves et d'entrepôts avec imputation comptable
Bediende die de verantwoording draagt voor magazijn, voorraden en opslagplaatsen met boekhoudkundige toewijzing

a) l'exactitude de l'imputation comptable;
a) de juistheid van de aanwijzing in de boekhouding;

le montant total des imputations comptables sur le compte
het totale bedrag van de boekingen op de rekening

employé au stock (magasins, entrepôts, réserves), travaux administratifs des magasins d'approvisionnement, sans imputation comptable
stockbediende (magazijnen, opslagplaatsen, reserves), administratief werk van de magazijnen of afgewerkte produkten, zonder toewijzing inzake boekhouding

Elles mentionnent notamment la nature, l'évaluation et l'imputation comptable de la recette ainsi que la désignation du débiteur.
Deze voorstellen bevatten met name de aard, het geraamde bedrag en de aanwijzing van de ontvangst in de boekhouding, alsmede de naam van de schuldenaar.

de l'exactitude de l'imputation comptable
de juistheid van de aanwijzing in de boekhouding

Dans le passé, l'imputation comptable de la dépense intervenait sur la base des indemnisations réclamées en cours d'année.
In het verleden vond de boekhoudkundige boeking van deze uitgaven plaats op basis van de in de loop van het jaar geëiste schadevergoedingen.

e) La Commission a corrigé, dans le courant de 1996, les erreurs d'imputation comptable constatées par la Cour.
e) In de loop van het jaar 1996 heeft de Commissie de door de Rekenkamer geconstateerde boekingsfouten gecorrigeerd.

Section #.-De l'engagement et de l'imputation comptable des dépenses et des charges
Afdeling #.-Vastlegging en boeking van uitgaven en kosten

a) de l'exactitude de l'imputation comptable;
a) de juistheid van de aanwijzing in de boekhouding;

La Commission reconnaît les deux erreurs d'imputation comptable mentionnées par la Cour.
De Commissie erkent de twee door de Rekenkamer vermelde boekhoudkundige fouten.

employé au stock (magasins, entrepôts, réserves), travaux administratifs des magasins d'approvisionnement, sans imputation comptable
stockbediende (magazijnen, opslagplaatsen, reserves), administratief werk van de magazijnen of afgewerkte producten, zonder toewijzing inzake boekhouding

les imputations comptables
de aanrekeningen