incitation fiscale oor Nederlands
incitation fiscale
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
stimuleringsbelasting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incitations fiscales
De totstandbrenging van publiek-private partnerschappen (of andere vormen van samenwerking tussen de overheid en de particuliere sector) vereist een vaste financiële toezegging van de institutionele investeerders die voldoende aantrekkelijk is om particulier kapitaal te mobiliserenEurLex-2 EurLex-2
L’incitation fiscale doit influer sur son état.
De krachtens de artikelen # en # aan de Secretaris-Generaal gezonden rapporten worden bestudeerd door een ingevolge artikel # in het leven geroepen Comité van onafhankelijke deskundigenEurLex-2 EurLex-2
L’on pourrait envisager d’autres solutions qui profitent directement aux emprunteurs et investisseurs finaux, telles que les incitations fiscales.
gezien de Zevende Richtlijn van de Raad #/#/EEG van # juni # betreffende de geconsolideerde jaarrekeningEurlex2019 Eurlex2019
4.2 Incitations fiscales et reconnaissance mutuelle des systèmes de participation financière des travailleurs
We weten dat Rita Nettles hier belde om #: # in de avond, en het gevecht startte direkt daarnaEurLex-2 EurLex-2
* un ensemble de valeurs à caractère facultatif à mettre en oeuvre dans le cadre d'incitations fiscales;
Gedelegeerde Verordening (EU) nr. #/# van de Commissie van # september # houdende aanvulling van Richtlijn #/#/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van televisiesEurLex-2 EurLex-2
Le gouvernement réfléchit à des incitations fiscales et réglementaires en faveur des investissements privés en capital-risque.
De woestijn is meedogenloosEurLex-2 EurLex-2
Il conviendrait de promouvoir l'efficacité énergétique et les mesures d'économies d'énergie au travers d'incitations fiscales.
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Centrale Raad van Beroep (Nederland) op # augustus #- J.A. van Delft e.a. tegen College van zorgverzekeringennot-set not-set
Cela vaut également pour les incitations fiscales à investir par l'intermédiaire de telles plateformes de financement participatif.
Verkeerde kopEurLex-2 EurLex-2
Je m'imaginerais très bien un système d'incitations fiscales.
Aanvraag tot verlenging na # maanden terugbetalingEuroparl8 Europarl8
Objet: Incitation fiscale encourageant le développement des infrastructures sportives
serviceflats te ontwikkelenoj4 oj4
Les incitations fiscales et la protection de la propriété intellectuelle en sont des conditions essentielles
Dat dacht ik aloj4 oj4
Incitations fiscales en faveur d’entreprises participant à des foires à l’étranger
De muziek is daar stukken begrensderoj4 oj4
- la possibilité de prévoir des incitations fiscales pour la transformation de véhicules plus anciens (amendements 4 et 12);
Hij heeft alleen een song van mij op de plaat gezetEurLex-2 EurLex-2
La Suède considère que l’incitation fiscale visant à renforcer l’efficacité énergétique est maintenue.
De allereerste injectie met Fertavid dient te worden toegediend in aanwezigheid van een artsEurLex-2 EurLex-2
Pour ces raisons, le Comité soutient l'introduction de telles incitations fiscales pour atteindre les objectifs «Émissions 2000».
Blijf positief, EdEurLex-2 EurLex-2
Notification de «mesures d’incitation fiscales ou financières»
De Europese Commissie komt echter aan met studies en niet nader omschreven maatregelen.EurLex-2 EurLex-2
«Manquement d’État — Aides d’État — Incitations fiscales en faveur d’entreprises participant à des foires à l’étranger — Récupération»
Ik kan deze situaties aanEurLex-2 EurLex-2
La réforme allemande de 2001 a introduit des subventions et des incitations fiscales en faveur de l'épargne privée.
In een passend huis op Avenue du BoisEurLex-2 EurLex-2
L'incitation fiscale peut être un instrument utile pour accroître les crédits consacrés à la recherche européenne
Deeltijdwerk is in de jaren 90 de belangrijkste bijdrage tot de ontwikkeling van arbeidsparticipatie van vrouwen geweest.oj4 oj4
Ces groupes sociaux devront être protégés, qu'il s'agisse d'introduire des taxes sur l'énergie ou des incitations fiscales.
Als de donder!EurLex-2 EurLex-2
Étudier des incitations fiscales possibles pour les start-up
Ik vind het geweldig dat sommige delen van de stad zo oud zijnoj4 oj4
Incitations fiscales
De Partijen besteden bijzondere aandacht aan maatregelen die gericht zijn op het bevorderen van permanente contacten tussen gespecialiseerde instellingen en de uitwisseling van informatie, know-how, experts en technische hulpmiddelen, alsmede op het gebied van jeugdzaken, daarbij gebruik makend van de faciliteiten in het kader van het Alfa-programma en de ervaring van beide Partijen op deze gebiedenEurLex-2 EurLex-2
Incitations fiscales (abattements fiscaux, exonérations fiscales, crédits d'impôts, allègements fiscaux, reports d'impôts)
Bij tekenen van ernstige gevechten moeten de oorzaken hiervan onmiddellijk worden onderzocht en moeten passende maatregelen worden genomen, zoals het eventueel verstrekken van stro aan de dieren of van ander materiaal om te onderzoekenEurLex-2 EurLex-2
Incitations fiscales
Ik slik mijn medicijneneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
3140 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.