indicateur de développement oor Nederlands

indicateur de développement

Données numériques utilisées dans la formulation et le suivi des politiques de développement.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

ontwikkelingsindicator

Données numériques utilisées dans la formulation et le suivi des politiques de développement.

Soortgelyke frases

indicateur de développement durable
duurzame ontwikkelingsindicator

voorbeelde

La liste des indicateurs de développement durable (IDD) a été actualisée.
De lijst met indicatoren voor duurzame ontwikkeling werd bijgewerkt.

Le besoin d'indicateurs de développement durable devra, en particulier, être pris en compte.
Er zal aandacht moeten worden besteed aan de bijzondere behoefte aan indicatoren van een duurzame ontwikkeling.

Dans cette communication, elle concluait qu'il semblait indiqué de développer un accès plus important aux documents communautaires.
In deze mededeling concludeerde zij, dat voor een verdere ontwikkeling van de toegang tot documenten binnen de instellingen van de Gemeenschappen moest worden gezorgd.

Indicateurs structurels et indicateurs de développement durable
Structurele indicatoren en duurzame-ontwikkelingsindicatoren

La Commission est engagée dans l'établissement d'indicateurs de développement durables dans le secteur agricole.
De Commissie heeft zich verbonden tot de vaststelling van duurzaamheidsindexen voor de landbouwsector.

e) soutenir l'action internationale dans le domaine des indicateurs de développement durable;
e) ondersteuning van de internationale werkzaamheden op het gebied van indicatoren voor duurzame ontwikkeling;

Source: indicateurs de développement dans le monde de la Banque mondiale.
Bron: Wereldbank, wereldontwikkelingsindicatoren

En 2005, elle se situait à la neuvième position de l'Indicateur de développement humain.
In 2005 stond het land als negende op de ontwikkelingsindex.

poursuivre l’élaboration des indicateurs de développement durable et des indicateurs agri-environnementaux et les mettre à disposition
Plattelandsontwikkelings- en landbouw/milieu-indicatoren worden verder ontwikkeld en beschikbaar gesteld

Cela vaut également pour la différence de revenu par habitant qui est aussi un indicateur de développement économique.
Dat geldt ook voor het verschil in inkomen per hoofd van de bevolking, een andere indicator van economische ontwikkeling.

Le produit intérieur brut est un indicateur de développement économique et de prospérité.
Het bruto binnenlands product is een indicator voor de economische ontwikkeling en de welvaart.

- poursuivre les travaux concernant les indicateurs de développement durable;
- Voortzetting van de werkzaamheden inzake indicatoren voor duurzame ontwikkeling.

poursuivre l’élaboration des indicateurs de développement durable et des indicateurs agri-environnementaux et les mettre à disposition,
Plattelandsontwikkelings- en landbouw/milieu-indicatoren worden verder ontwikkeld en beschikbaar gesteld.

· Poursuivre le développement et livrer des indicateurs de développement durable et des indicateurs agri-environnementaux.
· Plattelandsontwikkelings- en landbouw/milieu-indicatoren worden verder ontwikkeld en beschikbaar gesteld.

5. Le suivi de la SDD se fonde sur les indicateurs de développement durable coordonnés par Eurostat.
5. Het toezicht op de strategie voor duurzame ontwikkeling is gebaseerd op de indicatoren voor duurzame ontwikkeling die door Eurostat zijn gecoördineerd.

Définition des principaux indicateurs de développement afin de mesurer les progrès accomplis
Vaststelling van de belangrijkste ontwikkelingsindicatoren voor het meten van de vooruitgang

Indicateurs: indicateurs OMS/indicateurs démographiques pour les Palestiniens vivant à Jérusalem-Est, autres indicateurs de développement, le cas échéant.
Indicatoren: indicatoren van de WGO/demografische indicatoren voor Palestijnen die in Oost-Jeruzalem leven; andere menselijke-ontwikkelingsindicatoren indien beschikbaar.

Je voudrais encore ajouter que ces données recueillies par Eurostat sont également utilisées pour les indicateurs de développement durable.
Ik wil hieraan nog toevoegen dat deze door Eurostat verzamelde gegevens eveneens gebruikt zullen worden voor de indicatoren van duurzame ontwikkeling.