industrie aéronautique oor Nederlands

industrie aéronautique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

luchtvaartindustrie

() Par industrie aéronautique, on entend autant l'industrie de production des avions que des hélicoptères.
() Met de luchtvaartindustrie wordt zowel de productie van vliegtuigen als de productie van helicopters bedoeld.

vliegtuigindustrie

voorbeelde

l'industrie aéronautique, et
de industrie; en

Transport au sol lié à l'industrie aéronautique
Grondtransport ten behoeve van de luchtvaart

Discrimination fondée sur l'âge dans l'industrie aéronautique.
Leeftijdsgrenzen in de luchtvaartindustrie.

Un bon exemple pourrait être un GECT entre Hambourg et Toulouse, toutes deux spécialisées dans l'industrie aéronautique.
Tekenend voorbeeld zou een EGTS zijn voor Hamburg en Toulouse, beide gespecialiseerd in vliegtuigbouw.

Industrie aéronautique après le 11 septembre 2001.
De luchtvaartindustrie na de 11de september.

La proposition de nouvelles normes aurait, en effet, d'importantes conséquences sur l'ensemble de l'industrie aéronautique européenne.
Het voorstellen van nieuwe normen heeft namelijk grote gevolgen voor de hele Europese luchtvaartindustrie.

L'industrie aéronautique a été contrainte de le reconnaître, sans toutefois parvenir à suivre le rythme.
De luchtvaartindustrie was gedwongen dit te erkennen, maar was niet in staat omop pas te blijven.

Organisation du MODAFL (voir no 29), chargée de planifier et de gérer l'industrie aéronautique militaire iranienne.
Organisatie binnen het MODAFL (zie nr. 29), verantwoordelijk voor de planning en het beheer van de militaire luchtvaartindustrie van Iran.

Les secteurs les plus importants sont liés au pétrole et à l'industrie aéronautique.
Andere belangrijke sectoren zijn aardolie en de vliegtuigindustrie.

A‐t‐elle engagé des négociations avec l'industrie aéronautique pour parvenir à un accord dans ce domaine?
Is zij al in onderhandeling met de luchtvaartindustrie over deze kwestie?

Organisation du MODAFL (voir no 29), chargée de planifier et de gérer l'industrie aéronautique militaire iranienne.
Een organisatie binnen het MODAFL (zie nr. 29), verantwoordelijk voor de planning en het beheer van de militaire luchtvaartindustrie van Iran

C’est un chef-d’œuvre de l’industrie aéronautique allemande
Het is een meesterwerk van Duitse luchtvaarttechniek.’

par écrit. - (RO) J'ai voté pour ce rapport car l'industrie aéronautique en Roumanie en bénéficiera directement également.
Ik heb voor dit verslag gestemd omdat ook de Roemeense luchtvaartindustrie er direct baat bij heeft.

Objet: Industrie aéronautique européenne
Betreft: Europese luchtvaartindustrie

L’industrie aéronautique apporte la haute technologie nécessaire pour le redéploiement de l’industrie ukrainienne.
De luchtvaartindustrie wordt als een hoogtechnologische pool voor de heropleving van de Oekraïense industrie beschouwd.

Résolution sur l'industrie aéronautique européenne
Resolutie over de Europese luchtvaartindustrie

La compétitivité de l'industrie aéronautique civile est également en jeu.
Bovendien staat het concurrentievermogen van de burgerluchtvaartindustrie op het spel.

DESIREUX d'encourager la poursuite des progrès technologiques de l'industrie aéronautique dans le monde entier ;
GELEID DOOR DE WENS de technologische vooruitgang in de burgerluchtvaartindustrie in de gehele wereld te bevorderen ;

Objet: Le cabotage, l'avenir de l'industrie aéronautique européenne et la concurrence en matière de créneaux horaires
Betreft: Cabotage, toekomst van de Europese luchtvaartindustrie en mededinging voor slots

une bonne compréhension de l’industrie aéronautique,
goed inzicht in de luchtvaartindustrie;

sur les transports aériens, l'industrie aéronautique et le tourisme
over de luchtvaart, de luchtvaartindustrie en toerisme

La plus grande écosensibilisation contraint aussi l'industrie aéronautique à faire la preuve de ses performances environnementales .
Het stijgende milieubewustzijn zet de luchtvaart onder druk om zijn milieuprestaties te verbeteren.

Pourquoi se comporte-t-on de façon si bienveillante à l'égard de l'industrie aéronautique américaine?
Waarom wordt met de Amerikaanse vliegtuigindustrie zo zachtzinnig omgesprongen?

La maîtrise des technologies RPAS deviendra un élément déterminant pour la compétitivité future de l’industrie aéronautique européenne.
Voor de toekomstige concurrentiekracht van de Europese luchtvaartindustrie is het van cruciaal belang dat zij de RPAS-technologie onder de knie krijgt.