informations sur le compte oor Nederlands

informations sur le compte

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

accountgegevens

voorbeelde

Elle s'affiche dans la section Informations sur le compte de la page [Settings]Paramètres du compte.
U kunt de uitgevers-ID vinden op de pagina [Settings] > Accountinstellingen, in het gedeelte Accountgegevens.

Dès réception de votre code, saisissez-le sur la page "Informations sur le compte" de votre compte AdSense.
Wanneer u uw pincode ontvangt, voert u deze in op de pagina Accountgegevens in uw AdSense-account.

Avec ça, vous aurez des informations sur le compte et le numéro.
Daarmee krijg je naamsgegevens en een telefoonnummer.

— Oui, vous désirez des informations sur le compte d’un de nos clients
‘Ja, u wilt informatie hebben over de rekening van een van onze klanten.’

Je savais que donner à Alex les informations sur le compte allait revenir pour me hanter.
Ik wist dat Alex de rekeninginformatie geven mij zou achtervolgen.

Informations sur le compte
Accountgegevens

Avec ça, vous aurez des informations sur le compte et le numéro
Daarmee krijg je naamsgegevens en een telefoonnummer

Informations sur le compte
Account-informatie

La Lituanie semble avoir suivi la même procédure, permettant au gouvernement biélorusse d'obtenir des informations sur le compte en banque de M.
Ook Litouwen schijnt deze procedure gevolgd te hebben, waardoor de regering van Belarus informatie verkregen heeft over de Litouwse bankrekening van de heer Bialatski.

Pour connaître la date à partir de laquelle vous pouvez effectuer cette demande, consultez la page "Informations sur le compte" de votre compte AdSense.
Raadpleeg de pagina Accountgegevens in uw AdSense-account om na te gaan wanneer u een vervangende pincode kunt aanvragen.

Pour connaître le fuseau horaire et la devise associés à votre compte, cliquez sur Paramètres dans la barre latérale et consultez la section "Informations sur le compte".
U kunt de voor uw account ingestelde tijdzone en valuta vinden door in de zijbalk op Instellingen te klikken en naar het gedeelte Accountgegevens te gaan.

De plus, elle ouvrira la voie à de nouveaux modèles de paiements en autorisant l'accès de prestataires tiers de services de paiements à l'information sur le compte du consommateur.
Daarnaast wordt de weg vrijgemaakt voor nieuwe betalingsmodellen door derde betalingsdienstaanbieders toegang tot betaalrekeninginformatie te geven.

Tout recours doit être déposé durant le mois qui suit la date d’envoi du retour d’informations sur le compte de courrier électronique de l’ERCEA, comme décrit au point 3.1.8.
Een beroep moet worden ingesteld binnen een maand na de datum waarop de feedback wordt bekendgemaakt op de beveiligde webmailaccount van het ERCEA, zoals beschreven in punt 3.1.8.

Ces informations sur le compte bancaire figurent à la page Modes de paiement de votre compte Google Ads, dans les champs intitulés Numéro de compte du bénéficiaire et Code guichet.
U vindt deze bankrekeninggegevens op de pagina Betaalmethoden van uw Google Ads-account in de velden Rekeningnummer begunstigde en Filiaalcode.

chaque fois qu'un paiement est initié ou que des informations sur le compte sont collectées, s'authentifier lui-même de manière non équivoque à l'égard du (des) prestataire(s) de services de paiement du titulaire du compte;
zich telkens wanneer er een betaling wordt geïnitieerd of rekeninggegevens worden opgevraagd op ondubbelzinnige wijze bij de rekeninghoudende betalingsdienstaanbieder(s) van de rekeninghouder te authenticeren.

Informations sur le deuxième compte bancaire devant faire l'objet de la saisie conservatoire:
Informatie over de tweede bankrekening waarop conservatoir beslag moet worden gelegd:

Informations sur le deuxième compte bancaire devant faire l'objet de la saisie conservatoire: 5.2.1.
Informatie over de tweede bankrekening waarop conservatoir beslag moet worden gelegd: 5.2.1.

· Obtention d'informations sur le(s) compte(s) du débiteur (article 17)
· Informatie verkrijgen over de rekening(en) van de schuldenaar (artikel 17)

veiller à ce que les dispositifs de sécurité personnalisés de l’utilisateur de services de paiement ne soient pas accessibles à d’autres parties l’authentification forte du client pour l’initiation des paiements ou l’accès aux informations sur le compte, en:
ervoor te zorgen dat de gepersonaliseerde beveiligingskenmerken van de betalingsdienstgebruiker niet voor andere partijen toegankelijk zijn versterkte cliëntauthenticatie voor betalingsinitiatie of toegang tot rekeninggegevens door:

Nous vous recommandons de répondre aux messages de vos clients le plus rapidement possible pendant vos horaires d'ouverture et d'éviter tout contenu sensible (numéro de carte de crédit, numéro de sécurité sociale, informations sur le compte, par exemple).
We raden u aan tijdens kantooruren tijdig te reageren en in alle gevallen gevoelige inhoud (bijv. creditcardnummer, burgerservicenummer en accountinformatie) te vermijden.

Test de compteurs, y compris test de compteurs en laboratoire, étalonnage et réglage (mesure), information sur le test de compteurs
Het testen van meters, waaronder het testen van meters in laboratoria, ijkdiensten en aanpassing (meting), informatieverstrekking over het testen van meters

d) les informations sur le(s) compte(s) conformément à l'article 16, à moins qu'une demande d'obtention d'informations concernant le compte ne soit déposée conformément à l'article 17;
(d) informatie over de rekening(en) in de zin van artikel 16, tenzij overeenkomstig artikel 17 een verzoek om rekeninginformatie wordt ingediend;

Si vous n'êtes pas en mesure de donner des informations sur le compte bancaire autres que celle relative au pays dans lequel il se trouve (4.1.) et si vous ne connaissez pas non plus l'adresse complète du défendeur (ci-dessus 3.2. et 3.3.), l'une des informations supplémentaires suivantes est nécessaire:
Indien u geen andere informatie over de bankrekening kunt verstrekken dan het land waar deze wordt aangehouden (4.1.) en ook niet bekend bent met het volledige adres van de verweerder (punten 3.2.en 3.3. hierboven), is een van de volgende aanvullende gegevens vereist:

Mise à disposition technique d'informations sur l'internet pour le compte de tiers
Het technisch ter beschikking stellen van informatie op het internet voor derden