initiative communautaire oor Nederlands

initiative communautaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

communautair initiatief

D'après la nouvelle initiative communautaire Interreg III, ces espaces géographiques seront-ils constitués de la même manière qu'ils l'étaient pour l'initiative communautaire Interreg II C?
Zullen genoemde geografische regio's van het communautaire initiatief Interreg II-C op dezelfde wijze gehandhaafd blijven in het communautaire initiatief III?

voorbeelde

État d'avancement de l'initiative communautaire Petites et moyennes entreprises en Grèce.
Stand van de uitvoering van het communautaire initiatief MKB in Griekenland.

Toutefois, le potentiel de collaboration et de synergie ne se limite pas aux seules initiatives communautaires.
Het potentieel van samenwerking en van synergie blijft echter niet beperkt tot Gemeenschapsinitiatieven.

Elles cherchent des manières d'encourager la participation égyptienne aux initiatives communautaires dans ce secteur.
De partijen streven ernaar de deelname van Egypte aan communautaire initiatieven op dit gebied te stimuleren.

L'initiative communautaire Emploi a pour objectif de cofinancer des projets innovants et de caractère transnational.
Het communautaire initiatief Emploi heeft de cofinanciering van vernieuwende projecten van transnationale aard ten doel.

Objet: Révision de la liste des zones éligibles à aide dans le cadre de l'initiative communautaire RETEX
Betreft: Herziening van de aanwijzing van gebieden in het kader van het communautair initiatief RETEX

L'égalité des chances dans les nouveaux Fonds structurels et les nouvelles initiatives communautaires
Gelijke kansen in de nieuwe structuurfondsen en de nieuwe communautaire initiatieven

La proposition et les autres initiatives communautaires sont insuffisamment articulées.
Er is een gebrek aan consistentie tussen het voorstel en andere initiatieven van de Gemeenschap.

Plus récemment, le programme INTEGRA a été lancé dans le cadre de l'initiative communautaire pour l'emploi du FSE.
Van nog recentere datum is Integra, dat is ontstaan in het kader van het uit het ESF gefinancierde communautaire initiatief voor de werkgelegenheid.

3. des initiatives communautaires, notamment le programme INTERREG,
3. de communautaire initiatieven, met name het INTERREG-programma,

La Commission a adopté le 28 avril 2000 les orientations pour l'initiative communautaire URBAN II(1).
Op 28 april 2000 heeft de Commissie de richtsnoeren voor het communautaire URBAN II-initiatief(1) goedgekeurd.

3. des initiatives communautaires, en particulier le programme Interreg,
3. de communautaire initiatieven, met name het programma Interreg,

Initiatives communautaires (Ch.
Communautaire initiatieven (H.

Achèvement d’initiatives communautaires antérieures (avant 2000)
Voltooiing van eerdere communautaire initiatieven (vóór 2000)

Initiatives communautaires
Communautaire initiatieven

Exclusion du nome d'Arta de l'initiative communautaire Interreg.
Niet-opneming van het departement Arta in het communautair initiatief Interreg.

Difficultés dans la mise en œuvre de l ’ initiative communautaire Envireg 105.
Moeilijkheden bij de tenuitvoerlegging van het CI Envireg 105.

a) les initiatives communautaires;
a) communautaire initiatieven;

L'initiative communautaire Interreg III est cofinancée par les États membres et la Communauté.
Het communautair initiatief Interreg III wordt gezamenlijk door de lidstaten en de Gemeenschap gefinancierd.

Objet: Initiative communautaire Interreg
Betreft: Communautair initiatief Interreg

Objet: Initiatives communautaires pour accroItre la consommation de produits biologiques
Betreft: Communautaire initiatieven ter verhoging van de consumptie van biologische producten

Les initiatives communautaires font partie des Fonds structurels et elles relèvent donc des mêmes règles
Aangezien de Gemeenschapsinitiatieven deel uitmaken van de Structuurfondsen, opereren zij volgens dezelfde regels

Programme d'initiative communautaire
Structuurfondsen

Objet: Programme d'initiative communautaire URBAN II
Betreft: Communautair initiatiefprogramma URBAN II

Objet: Initiatives communautaires concernant le droit d'accéder aux zones rurales
Betreft: Communautaire initiatieven inzake het recht op toegang tot plattelandsgebieden

Le succès de l’initiative communautaire URBAN[11] est dû, dans une large mesure, à son approche intégrée.
Het succes van het communautaire initiatief URBAN[11] is voor een groot deel aan een integrale aanpak te danken.