injection intramusculaire oor Nederlands

injection intramusculaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Intramusculair

administration de médicaments dans les muscles

L injection dans un pli cutané diminue le risque d injection intramusculaire accidentelle
Wanneer de injectie in een opgetilde huidplooi wordt toegediend, is het risico van ongeplande intramusculaire injectie minimaal

voorbeelde

Une injection intramusculaire suffit-elle?
Is intramusculair genoeg?

Il convient de changer le site d injection intramusculaire chaque semaine (voir rubrique
De intramusculaire injectie dient elke week op een andere plaats te worden toegediend (zie rubriek

Une première injection intramusculaire se révèle insuffisante. Fleming décide alors d’injecter la pénicilline directement dans la colonne vertébrale.
Een intramusculaire injectie met penicilline bleek ontoereikend, en dus spoot Fleming het geneesmiddel rechtstreeks in de ruggengraat van zijn vriend.

L injection dans un pli cutané diminue le risque d injection intramusculaire accidentelle
Wanneer de injectie in een opgetilde huidplooi wordt toegediend, is het risico van ongeplande intramusculaire injectie minimaal

Administrer en injection intramusculaire une dose (# ml) par porc dans la zone du cou située derrière l oreille
Dien toe door middel van intramusculaire injectie van # dosis per varken in de nek in het gebied achter het oor

Mode d administration Faslodex doit être administré par injection intramusculaire lente dans le muscle fessier
Er worden geen dosisaanpassingen aanbevolen bij patiënten met milde tot matige leverinsufficiëntie

A cela s'ajoute que l'absorption de vitamine B12 a principalement lieu, en cas d'anémie pernicieuse, par injections intramusculaires.
Daar komt bij, dat de resorptie van vitamine B12, in geval van pernicieuze anemie, hoofdzakelijk geschiedt door middel van intramusculaire injecties.

Deux injections intramusculaires dans le quadrant supéro-externe du grand fessier.
Twee intramusculaire injecties in het bovenste en buitenste kwadrant van het gluteale gebied.

Injection intramusculaire
Jaarlijkse hervaccinatie

Injection intramusculaire
Intramusculaire injectie

L aiguille utilisée pour le prélèvement doit être remplacée par une aiguille adaptée à l injection intramusculaire
De naald gebruikt voor het onttrekken dient te worden vervangen door een geschikte naald voor intramusculaire injectie

On lui a fait trois injections intramusculaires en 20 heures, depuis qu'on l'a retrouvée.
Ze heeft al drie intramusculaire injecties gehad.

Injection intramusculaire.
Intramusculaire injectie

Deux injections intramusculaires à 48 heures d'intervalle
Twee intramusculaire injecties met een tussenperiode van 48 uur

Occasionnellement, un gonflement local et transitoire peut apparaître suite à l injection intramusculaire
Af en toe kan er een voorbijgaande lokale zwelling ontstaan na intramusculaire injectie

En fait, une simple injection intramusculaire peut provoquer un accroissement de la CK.
Zelfs een eenvoudige injectie in de spier kan een stijging van het CK-niveau veroorzaken.

– La drogue agit parfaitement avec une injection intramusculaire.
'Het middel werkt alleen goed met een intramusculaire injectie.

Injection intramusculaire profonde dans le muscle du cou.
Intramusculair diep in de halsspier.

Un léger abcès des tissus indique des injections intramusculaires répétées.
Een kleine verdikking van het omringend weefsel duidt op herhaalde injecties.

Injection intramusculaire de 20 mg/kg de poids corporel (1 ml/15 kg) à administrer deux fois à 48 heures d’intervalle
Intramusculaire injectie 20 mg/kg lichaamsgewicht (1 ml/15 kg) tweemaal toe te dienen met een tussenpoos van 48 uur