installation urbaine oor Nederlands

installation urbaine

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

stadsvoorziening

voorbeelde

Conduites et câbles de réseaux urbains; installations urbaines auxiliaires
Plaatselijke pijpleidingen en kabels; bijkomende werken

Cet inventaire doit inclure les installations urbaines et industrielles, les terrains industriels et autres terrains contaminés, les décharges et gravières, les mines, carrières, etc.
De inventaris dient betrekking te hebben op stedelijke en industriële installaties, industrieterreinen en ander verontreinigde locaties, stortplaatsen, kiezelgroeven, steengroeven en mijnen, enz.

Services de réparation et installation d'infrastructures urbaines et espaces publics
Herstel en installatie van stedelijke infrastructuren en openbare ruimten

Services d'installations d'édifices urbains ou industriels
Het neerzetten van stads- of industriële bouwwerken

Si l'aide est exclusivement destinée à la partie production d'une installation de chauffage urbain, les installations de chauffage urbain économes en énergie utilisant des énergies renouvelables ou la cogénération seront couvertes par les règles énoncées aux sections #.#.# et #.#.# respectivement
Wanneer de steun enkel is bedoeld voor het productiegedeelte van een stadsverwarminginstallatie, vallen energie-efficiënte stadsverwarmingsinstallaties waarin hernieuwbare energiebronnen worden gebruikt, onder de toepassing van de regels van, onderscheidenlijk, de punten #.#.# en

Si l'aide est destinée uniquement à la partie production d'une installation de chauffage urbain, aux installations de chauffage urbain économes en énergie utilisant uniquement des énergies renouvelables ou à la cogénération, l'intensité d'aide maximale sera de 60 % des coûts admissibles.
Indien de steun uitsluitend is bestemd voor het opwekkingsdeel van een stadverwarmingsinstallatie, energie-efficiënte stadverwarmingsinstallaties die hernieuwbare energiebronnen of warmtekrachtkoppeling gebruiken, bedraagt de maximale steunintensiteit 60 % van de in aanmerking komende kosten.

Si l'aide est destinée uniquement à la partie production d'une installation de chauffage urbain, aux installations de chauffage urbain économes en énergie utilisant uniquement des énergies renouvelables ou à la cogénération, l'intensité d'aide maximale sera de 60 % des coûts admissibles.
Indien de steun uitsluitend is bestemd voor het opwekkingsdeel van een stadverwarmingsinstallatie, energie-efficiënte stadverwarmingsinstallaties die hernieuwbare energiebronnen of WKK gebruiken, bedraagt de maximum steunintensiteit 60 % van de in aanmerking komende kosten.

Si l'aide est exclusivement destinée à la partie production d'une installation de chauffage urbain, les installations de chauffage urbain économes en énergie utilisant des énergies renouvelables ou la cogénération seront couvertes par les règles énoncées aux sections 3.1.6 et 3.1.7 respectivement.
Wanneer de steun enkel is bedoeld voor het productiegedeelte van een stadsverwarminginstallatie, vallen energie-efficiënte stadsverwarmingsinstallaties waarin hernieuwbare energiebronnen worden gebruikt, onder de toepassing van de regels van, onderscheidenlijk, de punten 3.1.6 en 3.1.7.

Si l’aide est destinée uniquement à la partie production d’une installation de chauffage urbain, les installations de chauffage urbain économes en énergie utilisant uniquement des énergies renouvelables ou la cogénération seront couvertes par les règles définies dans les sections 3.1.6 et 3.1.7 respectivement.
Wanneer de steun enkel is bedoeld voor het productiegedeelte van een stadsverwarminginstallatie, vallen energie-efficiënte stadsverwarmingsinstallaties waarin hernieuwbare energiebronnen worden gebruikt, onder de toepassing van de regels van, onderscheidenlijk, de punten 3.1.6 en 3.1.7.

11. // Installations d'incinération de déchets urbains d'une capacité supérieure à 3 tonnes/heure ou installations de co_incinération de déchets urbains spécifiés conformément à la législation nationale.
11 // Installaties voor de verbranding van stadsafval met een capaciteit van meer dan 3 ton per uur of voor de medeverbranding van stadsafval, in overeenstemming met de nationale wetgeving.

Données annuelles concernant les sous-installations avec référentiel de chaleur et les sous-installations de chauffage urbain
Jaarlijkse gegevens voor warmtebenchmark- en stadsverwarming-subinstallaties

les installations de chauffage urbain pour les émissions de CO2 dues à l'utilisation de carburants fossiles.
stadsverwarmingsinstallaties voor CO2-emissies veroorzaakt door het gebruik van fossiele brandstoffen.

les installations de chauffage urbain pour les émissions de CO# dues à l'utilisation de carburants fossiles
stadsverwarmingsinstallaties voor CO#-emissies veroorzaakt door het gebruik van fossiele brandstoffen

Installations de chauffage urbain
Stadsverwarminginstallaties

L’intensité des aides pour les installations de chauffage urbain ne peut excéder 50 % des coûts d’investissement admissibles.
De steunintensiteit voor stadsverwarmingsinstallaties bedraagt ten hoogste 50 % van de in aanmerking komende investeringskosten.

Appareils et installations d'éclairage notamment urbain
Verlichtingsapparaten en -installaties, met name stadsverlichtingsapparaten en -installaties

Installation de mobilier urbain
Plaatsen van straatmeubilair

chaque sous-installation avec référentiel de chaleur et sous-installation de chauffage urbain;
elke warmtebenchmark- en stadsverwarming-subinstallatie;

Par dérogation au premier alinéa, pour les sous-installations de chauffage urbain, le facteur à appliquer est 0,3.
In afwijking van de eerste alinea bedraagt de voor stadsverwarming-subinstallaties toe te passen factor 0,3.

L'intensité des aides pour les installations de chauffage urbain ne doit pas excéder # % des coûts d'investissement admissibles
De steunintensiteit voor stadsverwarmingsinstallaties bedraagt ten hoogste # % van de in aanmerking komende investeringskosten

Installations de chauffage urbain
Stadsverwarmingsinstallaties