involucre oor Nederlands

involucre

manlike

Assemblage de bractées ou de feuilles florales qui entourent la base commune de plusieurs pédoncules, ou qui enveloppent plusieurs fleurs comme une sorte de calice.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

omwindsel

naamwoord

voorbeelde

La présente norme vise les noisettes en coque des variétés (cultivars) issues du Corylus avellana L. et du Corylus maxima Mill. et leurs hybrides sans involucre ni cupule, destinées à être livrées au consommateur, les noisettes destinées à une transformation industrielle étant exclues.
Deze norm heeft betrekking op ongedopte hazelnoten van variëteiten (cultivars) van Corylus avellana L. en Corylus maxima Mill., en hybriden daarvan, waarvan het bloemomwindsel en het napje zijn verwijderd en die bestemd zijn voor levering aan de consument, met uitsluiting van hazelnoten voor industriële verwerking.

L’involucre (enveloppe) est charnu, légèrement plus long que le fruit et peu nervuré.
De bolster (omhulsel) is vlezig, iets langer dan de vrucht en enigszins geribbeld.

Involucre: dentelure du bord des échancrures
Omhulsel: vertanding van de insnijdingen

Involucre: longueur par rapport à la longueur du fruit
Omhulsel: lengte ten opzichte van de lengte van de vrucht