jerrycan oor Nederlands
jerrycan
fr
Bidon de fuel robuste fait en acier pressé.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
jerrycan
fr
Bidon de fuel robuste fait en acier pressé.
nl
Een robuust brandstofreservoir gemaakt van plaatstaal.
Les fuites de carburants se produisent principalement lorsque le bateau de plaisance est ravitaillé au moyen de jerrycans.
Brandstof wordt vooral gemorst wanneer de gebruikers van het vaartuig hun brandstoftank vullen met behulp van jerrycans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Martial remarque d’abord les deux jerrycans de vingt litres d’essence fixés près du moteur.
Rustig, blaas het niet opLiterature Literature
Vince fouilla notre matériel, en sortit un jerrycan deau et aida chacun à remplir ses bidons.
Zelfde cyclusLiterature Literature
Qu' est devenu le jerrycan d' essence?
De Europese Gemeenschap stelt een lijst van minimumvereisten op zodat visumaanvragers uit de Republiek Moldavië samenhangende en gelijkluidende basisinformatie krijgen en in principe dezelfde bewijsstukken moeten overleggenopensubtitles2 opensubtitles2
Un autre soldat ouvre alors notre réservoir de carburant pour remplir son jerrycan.
Ik wil benadrukken dat wij het concurrentievermogen in Europa niet koste wat kost en ongeacht de gevolgen proberen te verbeteren.jw2019 jw2019
Jerrycans non métalliques
wordt de tekst van punt I, onder d), ii), vervangen doortmClass tmClass
Le cousin prend le jerrycan par l’anse.
nationaliteitLiterature Literature
Sœur Annette a rempli l’abreuvoir à l’aide d’un jerrycan, et les seaux de maïs et de figues.
De kleine arme DuaneLiterature Literature
Comment aurions-nous pu le savoir, qu’il restait encore quelque chose dans ce jerrycan ?
De automatische inschakeling van dagrijlichten kan zonder gereedschap worden geactiveerd en gedeactiveerdLiterature Literature
En revanche, dans un coffre au-dessous d’un siège, je trouve un jerrycan en plastique.
HOOFDSTUK IV.-Bevoegdheid van de vakbondsafvaardigingLiterature Literature
Passez-moi ce jerrycan.
Ik de strategieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerrycan en PE-HD: de 5 à 60 litres
Desloratadine bindt matig aan plasmaproteïnen(#%-#%Eurlex2019 Eurlex2019
Jerrycans en matière plastique
Tony, bijvoorbeeldtmClass tmClass
Il n’a pas l’eau courante ; des gamins passent avec des jerrycans jaunes.
Weet je dat niet meer?Literature Literature
Alfred reconnut instantanément le bouchon blanc d’un des jerrycans de la caserne.
Alsjeblieft, sir, zeg het hem nietLiterature Literature
Cinquante convives sous un auvent de feuilles, des jerrycans de vin de palme, des musiciens.
Ik ben bij je, ChiefLiterature Literature
L’adolescent débloque la pompe et lui tend le dernier jerrycan en plastique rouge.
Zuigelingen van # tot # maanden: twee doses, elk van # ml met een interval van ten minste # maand tussen de dosesLiterature Literature
Jerrycans et caisses à outils vides, non compris dans d'autres classes
Ik heb haar een week moeten verplegentmClass tmClass
Je vais aller remplir quelques jerrycans.
Dat is beslist wat Delysia' s altijd wildeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark, charge-toi de la nourriture et des jerrycans.
Omdat hij altijd alles fout deed, noemde hij hem ' Igby 'Literature Literature
Manzano ouvrit le hayon, en sortit l’un des jerrycans et commença à le vider dans le réservoir.
Waar is dat koffertje?Literature Literature
Le bidon le plus proche de moi était un jerrycan qui, à cause de sa forme rectangulaire, ne roulait pas.
Autonome communautaire tariefcontingenten bij invoer van bepaalde visserijproducten op de Canarische Eilanden *Literature Literature
Les pilotes écoulaient quelques jerrycans de kérosène.
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. #/# kan vallenLiterature Literature
Le jerrycan à la main, il courut vers la voiture et quitta les lieux sans se regarder dans le rétroviseur.
Ja, dat beloof ikLiterature Literature
Des jerrycans partout, des bunkers, des jeeps brûlées.
M'n broer zit op de WCLiterature Literature
129 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.