jetable oor Nederlands

jetable

/ʒə.tabl/ adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

wegwerpartikel

En outre, cette catégorie comprend également les ventes d'instruments et de produits jetables.
Voorts omvat de categorie de verkoop van apparaten en wegwerpartikelen.

wegwerp

Et le portable jetable duquel Page a été appelée?
Het je de wegwerp gsm gevonden die Page naar buiten lokte?

Jetable

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Wegwerpartikel

Tu vois, plusieurs entreprises ont fait des recherches sur l'utilisation de circuits sur papier pour des produits jetables.
Diverse bedrijven hebben het gebruik... van papieren schakelborden voor wegwerpartikelen onderzocht.

Soortgelyke frases

masque jetable
One-time pad

barbecue jetable
wegwerpbarbecue

appareil photo jetable
wegwerpcamera

voorbeelde

IMD — Compresse, chaude ou froide, jetable
IMD — Kompres, warm/koud, eenmalig gebruik

Couches jetables en papier ou cellulose pour bébés et adultes
Wegwerpluiers van papier of cellulose voor zuigelingen en volwassenen

Le niveau moyen de la sous-cotation des prix, exprimé en pourcentage du prix moyen de l'industrie communautaire, s'est avéré supérieur à 30 % dans tous les cas sauf un (à savoir la société philippine liée au groupe Swedish Match, dont les exportations vers la Communauté, dans des quantités extrêmement limitées, ne peuvent pas être considérées comme représentatives des exportations philippines de briquets jetables avec pierre).
De gemiddelde prijsonderbieding, uitgedrukt als een percentage van de gemiddelde prijs van de communautaire bedrijfstak, bedroeg in alle gevallen meer dan 30 %, behalve voor één onderneming, namelijk de met de Swedish Match Group verbonden Filipijnse onderneming, waarvan de uiterst geringe uitvoer naar de Gemeenschap niet als representatief voor de Filipijnse uitvoer van niet-navulbare aanstekers met vuursteentje kan worden beschouwd.

— autres produits: papier hygiénique, mouchoirs en papier, serviettes en papier, tampons hygiéniques, coton hydrophile, cotons-tiges, couches jetables pour bébés, éponges de toilette, etc.
— Andere producten: toiletpapier, papieren zakdoeken en handdoekjes, maandverband, watten, wattenstaafjes, babyluiers, badsponzen enz.

Nous traquons le téléphone jetable de Richard Davis.
We zoeken de prepaid van Richard Davis.

Rassemblement et comparaison, pour l'analyse de prix, de matériel informatique et micrologiciels, logiciels, disques compacts, appareils de télécommunications, équipements de jeux informatiques, accessoires de téléphones mobiles, bouilloires électriques, cuisinières électriques et à gaz, équipements de réfrigération, véhicules à moteur, horloges, montres, joaillerie, instruments de musique, langes jetables, publications, meubles métalliques et non métalliques, y compris meubles de jardin, oreillers, coussins, jeux informatiques portables (autonomes)
Het verstrekken van verzameling en vergelijking voor prijsanalyse van de volgende goederen, te weten hardware en firmware, software, compact discs, telecommunicatieapparatuur, spelcomputerapparatuur, accessoires voor mobiele telefoons, elektrische waterkokers, gasfornuizen en elektrische keukenfornuizen, koelapparaten, motorvoertuigen, klokken, horloges, juwelierswaren, muziekinstrumenten, wegwerpluiers, publicaties, meubelen, al dan niet van metaal, waaronder tuinmeubelen, hoofdkussens, kussens, met de hand te bedienen computerspellen (op zichzelf staand)

Jaccroche et déchire mon pantalon, mais cest un pantalon jetable acheté spécialement pour loccasion.
Mijn broek blijft haken en scheurt, maar het is een goedkoop weggooiding, speciaal voor deze gelegenheid gekocht.

en emballages jetables en aluminium
in wegwerpverpakkingen van aluminium

Vêtements professionnels jetables et réutilisables pour personnel médical ainsi que pour patients (compris dans la classe 25)
Beroepskleding voor medisch personeel alsmede voor patiënten als kleding voor eenmalig gebruik of voor hergebruik (voorzover begrepen in klasse 25)

Appareils photographiques jetables
Wegwerpfototoestellen

Récipients à boire, plats, assiettes et vaisselle jetables
Wegwerpdrinkgerei, -schotels, -borden en -tafelgerei

Un téléphone jetable.
Prepaidtelefoon.

les exigences concernant l’étiquetage sont importantes pour informer les consommateurs concernant les opérations appropriées d’élimination des déchets ou les méthodes d’élimination à éviter (en particulier pour les produits en fibres jetables comme les lingettes), mais il n’en est pas moins nécessaire de soutenir activement le développement de substituts durables sur le plan environnemental, tels que les produits non tissés biodégradables;
etiketteringsvoorschriften zijn van belang om consumenten te informeren over de beste manieren om afval te verwijderen en over verwijderingsmethoden die vermeden moeten worden (met name waar het van vezels vervaardigde producten betreft, zoals vochtige doekjes), maar er is tevens behoefte aan actieve steun voor de ontwikkeling van ecologisch duurzame alternatieven, zoals biologisch afbreekbare ongeweven producten;

Une étude réalisée en 1987 aux États-Unis (Harwood’s study) a démontré que, en moyenne, 96 % des accidents provoqués par des enfants jouant avec des briquets étaient dus à des briquets jetables.
Uit een Amerikaans onderzoek van 1987, getiteld „Harwood's study”, bleek dat het in gemiddeld 96 % van de door met aanstekers spelende kinderen veroorzaakte ongevallen ging om wegwerpaanstekers.

Serviettes jetables en tissus, gants de toilette jetables, gants jetables
Wegwerphanddoeken van textiel, wegwerpwashandjes, wegwerphandschoenen

Je suis jetable.
Ik ben beschikbaar.

(58) Le seul exportateur dans l'enquête concernant, entre autres, les importations originaires du Mexique, à la suite de laquelle des mesures antidumping définitives ont été instituées en mars 1997, était une filiale à cent pour cent du groupe Tokai dont l'expansion avait commencé après l'institution des mesures antidumping sur les briquets jetables originaires du Japon (19).
(58) De enige exporteur in het onderzoek dat ondermeer betrekking heeft op invoer van oorsprong uit Mexico, naar aanleiding waarvan in maart 1997 definitieve antidumpingmaatregelen werden ingesteld, was een volledige dochteronderneming van de Tokaigroep die werd ontwikkeld nadat antidumpingmaatregelen waren ingesteld op niet-navulbare aanstekers met vuursteentje van oorsprong uit Japan (19).

Assiettes et verres jetables
Wegwerpborden en -bekers

La Commission présente notamment une proposition contenant des mesures relatives aux emballages non recyclables, contenant des substances dangereuses, à usage unique, jetables, à l’utilisation excessive d’emballages ainsi qu’à la réduction des emballages, et évalue la possibilité de restrictions de marché concernant ces produits au niveau de l’Union.»
De Commissie dient met name een voorstel in voor maatregelen inzake niet-recycleerbare verpakkingen, verpakkingen die gevaarlijke stoffen bevatten en overtollige wegwerpverpakkingen, met het oog op een beperking van deze verpakkingen, en beoordeelt de mogelijkheid voor marktrestricties voor die artikelen op het niveau van de Unie."

Appareils d'analyse jetables intégrant des réactifs chimiques
Wegwerptestapparatuur met chemische reagentia

Évaluation et vérification: le demandeur fournit une déclaration de conformité à ce critère et indique quels produits jetables de ce type sont utilisés, le cas échéant, et la législation qui exige leur utilisation.
Beoordeling en verificatie: de aanvrager legt een verklaring van conformiteit met dit criterium over en geeft hierbij aan welke producten in wegwerpverpakking eventueel worden gebruikt en op grond van welke wetgeving dit gebeurt.

Bonnets jetables
Wegwerpheadsets

pour l'entreprise Autobar: distribution automatique et services dans l'alimentation, distribution de services dans l'alimentation, d'emballage et de produits jetables.
voor Autobar: verkoop van voeding, distributie van diensten inzake voeding, verpakkingen.

Les produits précités à l'exception des langes jetables pour bébés et nourrissons
Niets van het voornoemde zijnde wegwerpluiers voor baby's en peuters

Produits textiles jetables tels que nappes, Napperons, Serviettes de table, Droguet et Mouchoir
Wegwerpproducten van textiel, zoals tafellakens, Placemats, Tafelservetten, Droget [halfwollen stof] en Zakdoeken