jeu blanc oor Nederlands

jeu blanc

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

lovegame

naamwoord manlike

voorbeelde

C’est un jeu de Blancs, c’est tout c’que j’sais
Spel van blanken, meer weet ik er niet van.

Pâte à modeler et pâte de jeu, tableaux blancs, tableaux noirs
Boetseerklei en modelleerbare speelmassa, witte schrijfborden, schoolborden

Et à ce petit jeu, les Blancs ne sont pas différents des Afro-Américains
Wat dat aangaat zijn blanken niet anders dan Afro-Amerikanen.’

Ne me faites pas regretter d' avoir remis en jeu mon Cavalier Blanc
Zorg dat ik er geen spijt van krijg, dat ik mijn witte ridder weer in het spel gebracht heb

Il tenait dans ses doigts une pièce du jeu : un cavalier blanc.
In zijn vingers hield hij een van de schaakstukken die zich buiten het bord bevonden: een wit paard.

C'est un jeu pour des bons blancs, honnêtes, pas pour les noirs.
Dit is een sport voor eerlijke blanken, niet voor negers.

On jouait ce petit jeu, le jeu du noir-et-blanc et ils aimaient bien jouer à ça.
We waren een spelletje aan 't spelen, 't zwart-blank spelletje en ze speelden 't maar wat graag.

Après presque deux heures de jeu, Paul renversa son roi blanc en signe de reddition.
Na bijna twee uur spelen legde Paul berustend de witte koning om.

En règle générale, ils doivent se limiter à un jeu défensif ; l’initiative va aux blancs
Over het algemeen moet zwart zich tot een defensief spel beperken...

Pour les blancs, c'est un jeu.
Voor de blanken is het maar een spel.

Services de vente au détail de linge de lit, casseroles et marmites, jouets, jeux, horloges, montres, tapis, produits blancs et électrodomestiques
Detailhandel betreffende de verkoop van bedlinnen, potten en pannen, speelgoed, spellen, uurwerken, horloges, vloerkleden, huishoudelijke elektrische goederen en witgoed

Le jeu infini des gris et du blanc crayeux des façades...
Het oneindige spel van grijs en krijtachtig wit van de gevels...

Pour le jeu, il faut la permission du Blanc
Telkens als je ' t zegel van ' n drankfles scheurt, scheur je ' n regeringszegel

Vous lui donneriez un jeu d’échecs qu’il distinguerait pas les blancs des noirs.
Geef hem een schaakspel en hij kan wit en zwart niet van elkaar onderscheiden.

Cela faisait partie d’un jeu compliqué qui permettait à l’homme blanc de tâter le terrain et à l’Indien de réagir.
Het’ waren zetten in een ingewikkeld spel waarin de blanke aftastte en de Indiaan reageerde.

Elles sont la suite des jeux de cinquième génération, Pokémon Noir et Blanc, sortis auparavant.
Hij komt voor het eerste voor in de 5e generatie, in de spellen Pokémon Black en White.

Les panneaux blancs rappellent Meier, mais le jeu de lumière à travers les persiennes, c'est différent.
De witte panelen zijn gejat van Meier maar de kleur binnen die door de ramen komt is anders.

TK : La règle de base pour les couleurs est d'utiliser deux à trois couleurs du jeu de couleurs standard : rouge, blanc, bleu, vert, jaune et noir.
TK: De kleurregel zegt dat je twee tot drie kleuren kunt gebruiken van de standaard-kleurenset: Rood, wit, blauw, groen, geel en zwart.

Services publicitaires, de marketing et commerciaux dans le domaine des logiciels pour l'internet, du matériel informatique pour l'internet, des logiciels, du matériel informatique pour paris, jeux, jeux d'argent, loteries, autres jeux d'argent et services de produits blancs dans le secteur des jeux d'argent
Reclame, marketing en zakelijke diensten op het gebied van software en hardware voor internet, software, hardware voor wedden, spellen, gokspelen, loterijen, andere gokspelen en white-labeldiensten in de gokindustrie

" Homme, blanc, célib., # ans, cherche compagnes de jeu. "
" Vrijgezel van # zoekt stoeipoezen voor pret overdag. "

J'ai vu un SUV blanc tourner autour de l'aire de jeu.
Ik zag een witte SUV rond de speelplaats rijden.

Ce n’était qu’un jeu, rien d’autre, avec une coupe en fer-blanc comme récompense.
Het was een spelletje, niet meer dan dat, met als prijs de een of andere oude bokaal.

° dans la partie supérieure, sur fond blanc un en-tête « COMMISSION DES JEUX DE HASARD »
° bovenaam op een witte achtergrond, een opschrift « KANSSPELCOMMISSIE »

Est-elle disposée à inclure les sports et jeux traditionnels dans son projet de Livre blanc consacré au sport en 2007?
Is zij bereid traditionele sporten en spelen op te nemen in het geplande Witboek Sport in 2007?