jeu de données oor Nederlands

jeu de données

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

dataset

collection de données

Les informations contenues dans ces jeux de données sont encore susceptibles d'être modifiées.
De informatie in deze datasets kan nog veranderen.

voorbeelde

Bases de données, jeux de données et logiciels relatifs aux comptes bancaires
Databases, gegevensbestanden en software met betrekking tot bankrekeningen

l'importance que revêt la contribution de chaque élément de données pour le jeu de données dans son ensemble.
de mate waarin de bijdrage van een individueel gegevenselement wezenlijk bijdraagt tot de algemene gegevensreeks.

L'État membre indique quel État membre est/sera chargé de présenter quel jeu de données.
De lidstaat vermeldt welke lidstaat verantwoordelijk is/zal zijn voor het doorsturen van welke gegevensreeks.

(m)les demandes et autorisations pour l'utilisation d'une déclaration de transit avec un jeu de données restreint;
(m)aanvragen en vergunningen voor het gebruik van een aangifte voor douanevervoer met beperkte gegevensset;

Bases de données, jeux de données et logiciels relatifs aux informations concernant les archives publiques
Databases, gegevensbestanden en software met betrekking tot openbare archiefinformatie

Un lien vers ces conditions est disponible pour chaque jeu de données.
Bij elke dataset staat een link naar deze voorwaarden.

Les énonciations de la déclaration sommaire d’entrée peuvent être communiquées par la présentation de plusieurs jeux de données.
De gegevens van de summiere aangifte bij binnenbrengen kunnen in meer dan één gegevensset worden verstrekt.

les produits et jeux de données des réanalyses climatiques à l'échelle régionale.
gegevensreeksen en producten van regionale klimaatheranalyse.

Bases de données, jeux de données et logiciels relatifs au traitement d'applications de crédit
Databases, gegevensbestanden en software met betrekking tot het verwerken van kredietaanvragen

Bases de données, jeux de données et logiciels relatifs à la gestion de stratégies de crédit
Databases, gegevensbestanden en software met betrekking tot kredietstrategiebeheer

Bases de données, jeux de données et logiciels relatifs aux programmes de fidélité
Databases, gegevensbestanden en software met betrekking tot loyaliteitsregelingen

Jeu de données statistiques
Statistische gegevensverzameling

Le Conseil de l'UE participe au portail des données ouvertes de l'UE en fournissant trois jeux de données:
De Raad van de EU neemt met drie datasets deel aan het EU-opendataportaal:

activityChangeInfo indique le jeu de données ActivityChangeInfo se rapportant au conducteur et au jour considérés.
activityChangeInfo is de verzameling ActivityChangeInfo-gegevens voor de bestuurder op deze dag.

Le jeu de données proposé est divisé en deux parties principales:
De voorgestelde gegevensverzameling is in twee hoofdgroepen verdeeld:

PARTIE I - ÉLÉMENTS ESSENTIELS: JEU DE DONNÉES PRINCIPAL
GROEP I - ESSENTIËLE GEGEVENS: HOOFDVERZAMELING

Bases de données, jeux de données et logiciels relatifs aux stations pétrolières et leurs installations
Databases, gegevensbestanden en software met betrekking tot benzinestations en faciliteiten daarvan

Bases de données, jeux de données et logiciels relatifs aux informations concernant le mode de vie de clients
Databases, gegevensbestanden en software met betrekking tot informatie over levensstijlen van consumenten

Cinquante-deux personnes se sont fait tuer sur la zone couverte par ce jeu de données.
Er werden 52 spammers vermoord in het gebied dat door deze gegevens wordt gedekt.

Demande ou autorisation d’utilisation de la déclaration de transit avec un jeu de données restreint
Aanvraag of vergunning voor het gebruik van de aangifte douanevervoer met beperkte gegevens

Les États membres transforment les données primaires en jeux de données détaillées ou agrégées conformément:
De lidstaten verwerken de primaire gegevens tot reeksen van gedetailleerde of geaggregeerde gegevens overeenkomstig:

Bases de données, jeux de données et logiciels relatifs aux électeurs et registres d'électeurs
Databases, gegevensbestanden en software met betrekking tot stemgerechtigden en registers met stemgerechtigden

Bases de données, jeux de données et logiciels relatifs aux informations financières
Databases, gegevensbestanden en software met betrekking tot financiële informatie