joueur de baseball oor Nederlands

joueur de baseball

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

honkballer

sportif spécialiste du baseball

Je rêvais de devenir un grand joueur de baseball.
Mijn droom was om een goede honkballer te worden.

Soortgelyke frases

joueur de baseball professionnel
baseballer

voorbeelde

Il semblerait que Scott Gregorio, le joueur de baseball... a aussi été votre élève.
Blijkbaar was Scott Gregorio, de honkbalspeler, ook een leerling van u.

On ne trouverait pas ça dans le casier de Barry Bond. ( joueur de baseball accusé de dopage )
Maar je zult het niet in het kastje vinden van Barry Bond.

Vous savez que je ne suis ni acteur ni joueur de baseball?
U weet dat ik geen filmster of baseballspeler ben?

Toi, tu es un joueur de baseball, tu as eu une crise spirituelle.
Jij bent een honkballer – jij hebt last van een mentale crisis.’

Rinku et Dinesh, vous êtes des joueurs de baseball maintenant.
Jij, Rinku, jij, Dinesh... jullie zijn nu honkbalspelers.

Et il était joueur de baseball, d'une équipe adverse.
Hij was ook een honkbalspeler, van het bezoekende team.

Mon rêve est de devenir joueur de baseball.
Mij droom is honkbalspeler te worden.

J'étais sortie avec un joueur de baseball.
Ik had een knappe honkbalspeler aan de haak geslagen.

Des grosses pointures, une paire d'élus officiels, un juge, un grand joueur de baseball local.
Voltreffers. een paar gekozen ambtenaren, een rechter een lokale balspeler.

Je crois qu’elle avait épousé un joueur de baseball. » « Marilyn Monroe ?
'Ik geloof dat ze met een honkbalspeler was getrouwd.'

Le joueur de baseball?
De honkballer?

Quand j'étais joueur de baseball, on jouait souvent contre cette équipe.
Toen ik nog honkballer was, hebben we tegen dat team gespeeld.

L’un des plus grands joueurs de baseball de tous les temps.
Een van de grootste honkbalspelers die er ooit geleefd hebben.

C'est comme si ces détectives étaient des joueurs de baseball frappant la balle 7 fois sur 10.
Hij vergelijkt deze rechercheurs met baseball spelers die 700 slaan.

J'ai peut-être été un joueur de baseball mais je crois me rappeler comment étudier.
Ik was misschien honkballer, maar ik weet nog wel hoe ik moet studeren.

Tu es le plus intelligent ex-joueur de baseball que je connais.
Je bent de slimste ex-baseball speler dat ik ken.

Je rêvais de devenir un grand joueur de baseball.
Mijn droom was om een goede honkballer te worden.

Vous êtes tous joueurs de baseball?
Spelen jullie allemaal in het honkbalteam?

De vrais joueurs de baseball.
Echte honkbalspelers.

Et le joueur de baseball?- Ça va mieux
Hoe gaat het met de honkballer?

Ouais, c'est sans aucun doute le bateau sur lequel les joueurs de baseball et l'assassin ont navigués.
Ja, dit is de boot waarmee de spelers en de moordenaar aankwamen.

" Comment pensez-vous que les salaires élevés des joueurs de basseball d'aujourd'hui? "
" Wat vindt je van de hoge salarissen van de Baseball spelers van tegenwoordig? "

Les joueurs de baseball sont toujours accroupis en donnant aux autres des signaux quand ils sont accroupis.
Honkbalspelers zitten altijd gehurkt... en geven elkaar signalen als ze zo zitten.

Alors quoi, il est le premier joueur de baseball à faire péter sa tournée?
Hij is vast niet de eerste basketballer die zijn geld daar verbrast?

Si tu veux être joueur de baseball, c'est aussi bien.
Als je honkballer wilt worden, is dat ook prima.