justicier oor Nederlands
justicier
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
lid van een waakzaamheidscomité
verontruste burger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu sais, toute ma vie j'ai voulu être un justicier comme mon père.
uit het Frans in het NederlandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revoilà le justicier solitaire.
Oké, we hebben er geneuktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ça ne veut pas dire qu'il est le justicier de Los Angeles.
Volgens Greenpeace bestaat er waarschijnlijk nu al aanzienlijke structurele overcapaciteit op de relevante markt en zal die nog gaan toenemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun journaliste audacieux ne viendra à ton aide, aucun justicier solitaire.
Dus je moet naar de sportschool?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce justicier masqué vise systématiquement le port et les immeubles adjacents.
Er zit iets in de vaginaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Bigman, dit le Justicier de l’Espace, bâillonnez-moi cet homme.
Mm, lekkere soepLiterature Literature
C'était Justicier, et nous le tenions presque.
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Autovoerder bij het gemeentebestuur van Brugge, met ingang van # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demandez de l'aide à un milliardaire, et un justicier volera exactement ce que j'ai demandé?
EXPLOITATIE EN VERKEERSLEIDINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sally avait besoin d’un père, pas d’un justicier
Weet ik.Dit is puur politiekLiterature Literature
Defiance, on a reçu un bulletin d'urgence de notre justicier préféré.
Je weet wat ik bedoelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une secte de tueurs, qui commettaient leurs crimes au nom d’une déesse justicière, voilà ce qu’ils étaient.
" Lacrosse Broeders voor altijd ", kampioenLiterature Literature
Et pourquoi un dangereux groupe de justiciers basés aux Etats-Unis voudrait-il nous aider ?
Bij aanhoudend braken of wanneer onverwachte symptomen optreden, dient u onmiddellijk contact op te nemen met uw arts of apothekerLiterature Literature
Un justicier n'a pas sa place dans ce monde.
De aanval op Revanna heeft ons sterk uitgedundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était tombée amoureuse d'un justicier dangereux.
De Prieuré van Sion heeft zich het mysterie toegeëigendLiterature Literature
Un nouveau justicier de l'internet fait sensation à Springfield.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de parlementen en de regeringen van de lidstatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Taena, messire votre époux est mon justicier.
Wat wil jij dan?Literature Literature
Ouais, puis sauvé par un mystérieux justicier.
Hun toekomst ging in rook opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Une sorte de foutu justicier nocturne, en somme.
Jullie zullen me dankbaar zijn jongensLiterature Literature
Elle adore les romans d'arts martiaux. Elle voudrait être une justicière, comme ses héroïnes.
Zij zijn verantwoordelijk, want zij hebben de macht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est du genre justicier solitaire.
Detectoren moeten in werking worden gesteld door hitte, rook of andere verbrandingsproducten of een combinatie van deze factorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes en dehors de votre juridiction, justicier.
Ik zal je wat vertellen, maar dat mag je tegen niemand zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le truc de Muirfield ou bien du justicier?
criminologieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Je ne vous en veux pas davantage, dit Jack le Justicier, car, voyez !
Gelukkig zat je niet in die stoelLiterature Literature
De belles paroles de justicier...
Dit kleigehalte is van invloed op de malsheid van de Lingot du NordLiterature Literature
Notre justicier a participé à une série de crimes de guerres, incluant le massacre du Yosemite, Où 98 humains et 112 Votan civils ont été massacrés.
Het "Sociaal Fonds" heeft tot doelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.