karbau oor Nederlands

karbau

Grands ongulé utilisé comme animal domestique en Asie.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

karbauw

Grands ongulé utilisé comme animal domestique en Asie.

Een groot hoefdier, veel gebruikt als gedomesticeerd lastdier in Azië.

karbouw

Grands ongulé utilisé comme animal domestique en Asie.

Een groot hoefdier, veel gebruikt als gedomesticeerd lastdier in Azië.

waterbuffel

naamwoord

Grands ongulé utilisé comme animal domestique en Asie.

Een groot hoefdier, veel gebruikt als gedomesticeerd lastdier in Azië.

voorbeelde

Heureusement, l’un des karbaus est de taille à se défendre et pousse une charge à l’approche d’une telle troupe.
Gelukkig is er één karbouw bij die zijn mannetje staat en een charge uitvoert als zo’n troep in de buurt komt.

Sur ordre des autorités, on arrête partout les karbaus qui circulent sur la grand-route.
Overal worden op last van het gouvernement de karbouwen die zich op de transportweg bevinden, aangehouden.

Un programme national d'éradication de la brucellose (test, élimination obligatoire des animaux infectés, indemnisation, désinfection et contrôle des mouvements) est appliqué actuellement par les services vétérinaires italiens à tous les troupeaux de karbaus en Italie.
Een nationaal programma voor de uitroeiing van brucellose (onderzoek, verplichte opruiming van besmette dieren, vergoeding, desinfectering en controle op verplaatsing van dieren) wordt momenteel toegepast door de Italiaanse veterinaire diensten, op alle waterbuffelbestanden.

Plus tard, il achèterait des karbaus et il aménagerait un corral.
Later zou hij karbouwen kopen en een kraal aanleggen.

La Commission peut-elle indiquer quelles mesures elle a prises pour contrôler la propagation de la brucellose qui sévit actuellement parmi les karbaus dans la région de Naples?
Kan de Commissie aangeven welke maatregelen zij neemt ter beteugeling van de brucellose-epidemie die onder de waterbuffels in het gebied rondom Napels in Italië is uitgebroken?