langue d'entrée oor Nederlands
langue d'entrée
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
invoertaal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artemis ne transportait pas des doigts et des langues entre ici et Vancouver, n'est-ce pas?
Je bent een linkerhersenhelftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bout de sa langue entre ses dents.
° de vaarpassen in de Noordzee,gelegen op Belgisch grondgebied, enerzijds naar de Vlaamse zeehavens vanaf de Westhinder via de Akkaertbank, Vaargeul # (breedte # m) naar het Scheur-West, en anderzijds de vaargeul vanaf de boei A# en A#bis, Aanloop-Scheur (breedte # m) naar het Scheur-West (breedte # m), het Scheur-Oost, en de Wielingen-West naar de Westerschelde (allemaal breedte # mLiterature Literature
J’entrouvre les lèvres et il glisse sa langue entre mes dents.
Daar zijn op zich wel goede argumenten voor, maar we kunnen niet nog meer asiel verlenen dan we op dit moment al doen.Literature Literature
Mais il tenta ensuite d'enfoncer sa langue entre ses lèvres.
Zij is van toepassing met ingang van # januari #, met de volgende uitzonderingenLiterature Literature
Ce livret et la documentation afférente seront disponibles en vingt-sept langues entre juin et août 2010.
Op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen *** ILDS LDS
Je l’imagine en train de s’appliquer, le nez sur le papier, la langue entre les dents.
Ik stuurde het naar hem, ingepakt in blauw papierLiterature Literature
Alice glisse sa langue entre ses dents.
voor de Minister gekozen in rangLiterature Literature
J'ai simplement laissé le bout de ma langue entre mes dents et cela par 7 G.
WILLOCK, Olivier, te BrusselLiterature Literature
Virginie était une femme très cultivée, émancipée et maitrisait plusieurs langues (entre autres l'allemand, le français et l'italien).
Opstelling voor het vullen van de kolom (zie figuurWikiMatrix WikiMatrix
Caterina sourit, laissant passer la pointe de sa langue entre ses dents
Ik weet graag wie iedereen isLiterature Literature
Il se remit à passer sa langue entre les orteils crasseux de Mark.
Na ontvangst van een bijstandsaanvraag en alvorens deze goed te keuren, onderwerpt de Commissie het project aan een beoordeling vooraf om na te gaan of het in overeenstemming is met de voorwaarden en criteria van de artikelen # enLiterature Literature
Elle a renversé la tête en arrière et inséré la pointe de sa langue entre mes lèvres.
Overtredingenvan de Wet van # maart # zijn strafbaar met een gevangenisstraf van acht dagen tot en met vijf jaarLiterature Literature
Il sentit sa main se contracter comme il introduisait le bout de sa langue entre ses lèvres.
We gaan terug naar Port Royal en gaan niet achter piraten aanLiterature Literature
Je voulais passer ma langue entre ses seins et goûter sa sueur tandis que nous faisions l’amour.
Ik ben erg hipLiterature Literature
Doucement, presque avec espièglerie, il glissa le bout de sa langue entre les lèvres frémissantes de Dagmar.
We hebben ons vermaakt bij dat Dinah Shore- toernooiLiterature Literature
Sa bouche se colle contre la mienne et je glisse ma langue entre ses dents.
Bovendien hebben ze informatie en rondzendbrieven naar de betreffende organisaties gestuurd om de publicatie van dergelijke vacatures in de toekomst te voorkomenLiterature Literature
La figure 3 illustre le nombre de participants à différents cours de langues entre 2004 et 2010.
Prikkeldraad, van ijzer of van staalEurLex-2 EurLex-2
Je l’embrasse tendrement, glissant ma langue entre ses lèvres pour une danse intime avec la sienne.
Niet als je mijn vriendin bentLiterature Literature
Je me demande quel sera votre goût lorsque je glisserai enfin ma langue entre vos cuisses.
Er werd partij gekozenLiterature Literature
Dans le même temps, j’ai glissé ma langue entre mes incisives et mordu fort.
Weigering van CommissieLiterature Literature
Et ça me fait l’effet d’une langue entre mes dents.
voor de Actebis doelondernemingen: groothandel in informatietechnologieproductenLiterature Literature
Il me regarde d’un air faussement innocent et rit en passant la langue entre ses dents.
Het is de bedoeling dat met deze steunregeling, eventueel in combinatie met andere staatssteun of steun van andere openbare instellingen of plaatselijke overheden, de biologische landbouw in dit departement een stimulans krijgt, met dien verstande dat bij gecumuleerde steun de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# vastgestelde maxima steeds in acht moeten worden genomenLiterature Literature
Les tableaux ci-dessous montrent l’évolution de la répartition des pétitions par langue entre 2015 et 2016.
Elk afdelingshoofd dient naar believen van de burgemeesternot-set not-set
Au moment où je sentis sa langue entre mes dents, je m’oubliai.
Die tijd is verkeerd, want dat was ikLiterature Literature
Langue entre les dents, concentré sur le livre, il suivit les instructions dans leurs moindres détails.
Deze pillen zij ijzerLiterature Literature
4786 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.